asphyxier in Français

IPA: \as.fik.sje\, \as.fik.sje\, as.fik.sje, as.fik.sje, as.fik.sje Audio: Fr-Paris--asphyxier.ogg

, Fr-asphyxier.ogg

, LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-asphyxier.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-asphyxier.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Rhymes: \je\ Forms: asphyxier [infinitive, present], avoir asphyxié [infinitive, past], en asphyxiant [gerund, present], en ayant asphyxié [gerund, past], asphyxiant [participle, present], asphyxié [participle, past], j’asphyxie [indicative, present], tu asphyxies [indicative, present], il/elle/on asphyxie [indicative, present], nous asphyxions [indicative, present], vous asphyxiez [indicative, present], ils/elles asphyxient [indicative, present], j’ai asphyxié [indicative, past multiword-construction], tu as asphyxié [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a asphyxié [indicative, past multiword-construction], nous avons asphyxié [indicative, past multiword-construction], vous avez asphyxié [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont asphyxié [indicative, past multiword-construction], j’asphyxiais [indicative, imperfect], tu asphyxiais [indicative, imperfect], il/elle/on asphyxiait [indicative, imperfect], nous asphyxiions [indicative, imperfect], vous asphyxiiez [indicative, imperfect], ils/elles asphyxiaient [indicative, imperfect], j’avais asphyxié [indicative, pluperfect], tu avais asphyxié [indicative, pluperfect], il/elle/on avait asphyxié [indicative, pluperfect], nous avions asphyxié [indicative, pluperfect], vous aviez asphyxié [indicative, pluperfect], ils/elles avaient asphyxié [indicative, pluperfect], j’asphyxiai [indicative, past], tu asphyxias [indicative, past], il/elle/on asphyxia [indicative, past], nous asphyxiâmes [indicative, past], vous asphyxiâtes [indicative, past], ils/elles asphyxièrent [indicative, past], j’eus asphyxié [indicative, past anterior], tu eus asphyxié [indicative, past anterior], il/elle/on eut asphyxié [indicative, past anterior], nous eûmes asphyxié [indicative, past anterior], vous eûtes asphyxié [indicative, past anterior], ils/elles eurent asphyxié [indicative, past anterior], j’asphyxierai [indicative, future], tu asphyxieras [indicative, future], il/elle/on asphyxiera [indicative, future], nous asphyxierons [indicative, future], vous asphyxierez [indicative, future], ils/elles asphyxieront [indicative, future], j’aurai asphyxié [indicative, future perfect], tu auras asphyxié [indicative, future perfect], il/elle/on aura asphyxié [indicative, future perfect], nous aurons asphyxié [indicative, future perfect], vous aurez asphyxié [indicative, future perfect], ils/elles auront asphyxié [indicative, future perfect], que j’asphyxie [subjunctive, present], que tu asphyxies [subjunctive, present], qu’il/elle/on asphyxie [subjunctive, present], que nous asphyxiions [subjunctive, present], que vous asphyxiiez [subjunctive, present], qu’ils/elles asphyxient [subjunctive, present], que j’aie asphyxié [subjunctive, past], que tu aies asphyxié [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait asphyxié [subjunctive, past], que nous ayons asphyxié [subjunctive, past], que vous ayez asphyxié [subjunctive, past], qu’ils/elles aient asphyxié [subjunctive, past], que j’asphyxiasse [subjunctive, imperfect], que tu asphyxiasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on asphyxiât [subjunctive, imperfect], que nous asphyxiassions [subjunctive, imperfect], que vous asphyxiassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles asphyxiassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse asphyxié [subjunctive, pluperfect], que tu eusses asphyxié [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût asphyxié [subjunctive, pluperfect], que nous eussions asphyxié [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez asphyxié [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent asphyxié [subjunctive, pluperfect], j’asphyxierais [conditional, present], tu asphyxierais [conditional, present], il/elle/on asphyxierait [conditional, present], nous asphyxierions [conditional, present], vous asphyxieriez [conditional, present], ils/elles asphyxieraient [conditional, present], j’aurais asphyxié [conditional, past], tu aurais asphyxié [conditional, past], il/elle/on aurait asphyxié [conditional, past], nous aurions asphyxié [conditional, past], vous auriez asphyxié [conditional, past], ils/elles auraient asphyxié [conditional, past], asphyxie [imperative, present], asphyxions [imperative, present], asphyxiez [imperative, present], aie asphyxié [imperative, past], ayons asphyxié [imperative, past], ayez asphyxié [imperative, past], s’asphyxier [pronominal]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Crimes et délits en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\je\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en solrésol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "asphyxieur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du grec ancien σφυγμός, sphygmos (« pouls »), précédé de l’alpha privatif (absence de battements de pouls)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "asphyxier",
      "ipas": [
        "\\as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir asphyxié",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en asphyxiant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿as.fik.sjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant asphyxié",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "asphyxiant",
      "ipas": [
        "\\as.fik.sjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "asphyxié",
      "ipas": [
        "\\as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’asphyxie",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿as.fik.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu asphyxies",
      "ipas": [
        "\\ty as.fik.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on asphyxie",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿as.fik.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous asphyxions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿as.fik.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous asphyxiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles asphyxient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿as.fik.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai asphyxié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as asphyxié",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a asphyxié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons asphyxié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez asphyxié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont asphyxié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’asphyxiais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿as.fik.sjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu asphyxiais",
      "ipas": [
        "\\ty as.fik.sjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on asphyxiait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿as.fik.sjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous asphyxiions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿as.fik.sij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous asphyxiiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿as.fik.sij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles asphyxiaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿as.fik.sjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais asphyxié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais asphyxié",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait asphyxié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions asphyxié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez asphyxié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient asphyxié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’asphyxiai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu asphyxias",
      "ipas": [
        "\\ty as.fik.sja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on asphyxia",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿as.fik.sja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous asphyxiâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿as.fik.sjam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous asphyxiâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿as.fik.sjat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles asphyxièrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿as.fik.sjɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus asphyxié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus asphyxié",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut asphyxié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes asphyxié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes asphyxié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent asphyxié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’asphyxierai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿as.fik.si.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu asphyxieras",
      "ipas": [
        "\\ty as.fik.si.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on asphyxiera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿as.fik.si.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous asphyxierons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿as.fik.si.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous asphyxierez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿as.fik.si.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles asphyxieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿as.fik.si.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai asphyxié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras asphyxié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura asphyxié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons asphyxié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez asphyxié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront asphyxié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’asphyxie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿as.fik.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu asphyxies",
      "ipas": [
        "\\kə ty as.fik.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on asphyxie",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿as.fik.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous asphyxiions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿as.fik.sij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous asphyxiiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿as.fik.sij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles asphyxient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿as.fik.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie asphyxié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies asphyxié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait asphyxié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons asphyxié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez asphyxié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient asphyxié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’asphyxiasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿as.fik.sjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu asphyxiasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty as.fik.sjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on asphyxiât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿as.fik.sja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous asphyxiassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿as.fik.sja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous asphyxiassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿as.fik.sja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles asphyxiassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿as.fik.sjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse asphyxié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses asphyxié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût asphyxié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions asphyxié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez asphyxié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent asphyxié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’asphyxierais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿as.fik.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu asphyxierais",
      "ipas": [
        "\\ty as.fik.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on asphyxierait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿as.fik.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous asphyxierions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿as.fik.si.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous asphyxieriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿as.fik.si.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles asphyxieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿as.fik.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais asphyxié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais asphyxié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait asphyxié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions asphyxié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez asphyxié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient asphyxié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "asphyxie",
      "ipas": [
        "\\as.fik.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "asphyxions",
      "ipas": [
        "\\as.fik.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "asphyxiez",
      "ipas": [
        "\\as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie asphyxié",
      "ipas": [
        "\\ɛ as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons asphyxié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez asphyxié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’asphyxier",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, L’Interdiction, 1839",
          "text": "Rue de Seine, une jeune fille vient de s’asphyxier, et tu trouveras rue de l’Arbalète un homme à faire entrer à ton hôpital."
        },
        {
          "ref": "Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873",
          "text": "…, peut-être était-il possible de les attaquer dans cet étroit espace, sans avoir à craindre que le froid n’asphyxiât les combattants ou ne leur arrachât les armes de la main."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffoquer par asphyxie."
      ],
      "id": "fr-asphyxier-fr-verb-ympGjBa~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mathieu Bock-Côté, « La vaccination massive est notre seul espoir », Le Journal de Montréal, 5 janvier 2021",
          "text": "On ne peut pas mettre la vie éternellement sous une cloche de verre sans l’asphyxier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enlever les éléments essentiels au développement, à l’épanouissement, à la vie normale."
      ],
      "id": "fr-asphyxier-fr-verb-UyWG91w~",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\as.fik.sje\\"
    },
    {
      "ipa": "\\as.fik.sje\\",
      "rhymes": "\\je\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--asphyxier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Fr-Paris--asphyxier.ogg/Fr-Paris--asphyxier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--asphyxier.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-asphyxier.ogg",
      "ipa": "as.fik.sje",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Fr-asphyxier.ogg/Fr-asphyxier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-asphyxier.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-asphyxier.wav",
      "ipa": "as.fik.sje",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-asphyxier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-asphyxier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-asphyxier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-asphyxier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-asphyxier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-asphyxier.wav",
      "ipa": "as.fik.sje",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-asphyxier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-asphyxier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-asphyxier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-asphyxier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-asphyxier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "asphyxiate"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "mougañ"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ugušiti"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "asfixiar"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "asfixiar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "asfissiare"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "vimtá"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "dusić"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "asfixiar"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "asphyxie"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "solfadodo"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kväva"
    }
  ],
  "word": "asphyxier"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Crimes et délits en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\je\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en solrésol",
    "Traductions en suédois",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "asphyxieur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du grec ancien σφυγμός, sphygmos (« pouls »), précédé de l’alpha privatif (absence de battements de pouls)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "asphyxier",
      "ipas": [
        "\\as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir asphyxié",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en asphyxiant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿as.fik.sjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant asphyxié",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "asphyxiant",
      "ipas": [
        "\\as.fik.sjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "asphyxié",
      "ipas": [
        "\\as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’asphyxie",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿as.fik.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu asphyxies",
      "ipas": [
        "\\ty as.fik.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on asphyxie",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿as.fik.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous asphyxions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿as.fik.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous asphyxiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles asphyxient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿as.fik.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai asphyxié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as asphyxié",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a asphyxié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons asphyxié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez asphyxié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont asphyxié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’asphyxiais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿as.fik.sjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu asphyxiais",
      "ipas": [
        "\\ty as.fik.sjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on asphyxiait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿as.fik.sjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous asphyxiions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿as.fik.sij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous asphyxiiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿as.fik.sij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles asphyxiaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿as.fik.sjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais asphyxié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais asphyxié",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait asphyxié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions asphyxié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez asphyxié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient asphyxié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’asphyxiai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu asphyxias",
      "ipas": [
        "\\ty as.fik.sja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on asphyxia",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿as.fik.sja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous asphyxiâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿as.fik.sjam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous asphyxiâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿as.fik.sjat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles asphyxièrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿as.fik.sjɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus asphyxié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus asphyxié",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut asphyxié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes asphyxié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes asphyxié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent asphyxié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’asphyxierai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿as.fik.si.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu asphyxieras",
      "ipas": [
        "\\ty as.fik.si.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on asphyxiera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿as.fik.si.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous asphyxierons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿as.fik.si.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous asphyxierez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿as.fik.si.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles asphyxieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿as.fik.si.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai asphyxié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras asphyxié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura asphyxié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons asphyxié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez asphyxié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront asphyxié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’asphyxie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿as.fik.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu asphyxies",
      "ipas": [
        "\\kə ty as.fik.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on asphyxie",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿as.fik.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous asphyxiions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿as.fik.sij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous asphyxiiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿as.fik.sij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles asphyxient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿as.fik.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie asphyxié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies asphyxié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait asphyxié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons asphyxié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez asphyxié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient asphyxié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’asphyxiasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿as.fik.sjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu asphyxiasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty as.fik.sjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on asphyxiât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿as.fik.sja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous asphyxiassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿as.fik.sja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous asphyxiassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿as.fik.sja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles asphyxiassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿as.fik.sjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse asphyxié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses asphyxié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût asphyxié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions asphyxié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez asphyxié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent asphyxié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’asphyxierais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿as.fik.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu asphyxierais",
      "ipas": [
        "\\ty as.fik.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on asphyxierait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿as.fik.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous asphyxierions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿as.fik.si.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous asphyxieriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿as.fik.si.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles asphyxieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿as.fik.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais asphyxié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais asphyxié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait asphyxié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions asphyxié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez asphyxié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient asphyxié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "asphyxie",
      "ipas": [
        "\\as.fik.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "asphyxions",
      "ipas": [
        "\\as.fik.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "asphyxiez",
      "ipas": [
        "\\as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie asphyxié",
      "ipas": [
        "\\ɛ as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons asphyxié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez asphyxié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿as.fik.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/asphyxier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’asphyxier",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, L’Interdiction, 1839",
          "text": "Rue de Seine, une jeune fille vient de s’asphyxier, et tu trouveras rue de l’Arbalète un homme à faire entrer à ton hôpital."
        },
        {
          "ref": "Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873",
          "text": "…, peut-être était-il possible de les attaquer dans cet étroit espace, sans avoir à craindre que le froid n’asphyxiât les combattants ou ne leur arrachât les armes de la main."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffoquer par asphyxie."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mathieu Bock-Côté, « La vaccination massive est notre seul espoir », Le Journal de Montréal, 5 janvier 2021",
          "text": "On ne peut pas mettre la vie éternellement sous une cloche de verre sans l’asphyxier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enlever les éléments essentiels au développement, à l’épanouissement, à la vie normale."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\as.fik.sje\\"
    },
    {
      "ipa": "\\as.fik.sje\\",
      "rhymes": "\\je\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--asphyxier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Fr-Paris--asphyxier.ogg/Fr-Paris--asphyxier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--asphyxier.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-asphyxier.ogg",
      "ipa": "as.fik.sje",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Fr-asphyxier.ogg/Fr-asphyxier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-asphyxier.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-asphyxier.wav",
      "ipa": "as.fik.sje",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-asphyxier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-asphyxier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-asphyxier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-asphyxier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-asphyxier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-asphyxier.wav",
      "ipa": "as.fik.sje",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-asphyxier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-asphyxier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-asphyxier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-asphyxier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-asphyxier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "asphyxiate"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "mougañ"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ugušiti"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "asfixiar"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "asfixiar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "asfissiare"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "vimtá"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "dusić"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "asfixiar"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "asphyxie"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "solfadodo"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kväva"
    }
  ],
  "word": "asphyxier"
}

"asphyxier" meaning in Français

Verb

Inflected forms