"argyraspide" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\id\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Termes généralement pluriels en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin argyraspides, lui-même du grec ancien ἀργυράσπιδες (« argyráspides »), composé de ἀργός, argós (« blanc, brillant »), et ἀσπίς, aspís (« bouclier »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "argyraspides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "guerrier"
    },
    {
      "word": "soldat"
    },
    {
      "word": "fantassin"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce terme est généralement utilisé au pluriel."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "argiraspide"
    },
    {
      "word": "infanterie"
    },
    {
      "word": "hoplite"
    },
    {
      "word": "phalange"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Antiquité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guillaume Apollinaire, « La Chanson du mal aimé », Alcools, in Œuvres poétiques, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1965, page 55",
          "text": "Mort d’immortels argyraspides\nLa neige aux boucliers d’argent\nFuit les dendrophores livides\nDu printemps cher aux pauvres gens"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soldat d’élite de l’armée d’Alexandre III le Grand, porteur d’un bouclier d’argent."
      ],
      "id": "fr-argyraspide-fr-noun-Sycul2x7",
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.ʒi.ʁas.pid\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aʁ.ʒi.ʁas.pid\\",
      "rhymes": "\\id\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "Argyraspides"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "argiráspida"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "argyráspides",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ἀργυράσπιδες"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "argiraspidi"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "argyraspides"
    }
  ],
  "word": "argyraspide"
}

{
  "categories": [
    "Bonnes entrées",
    "Bonnes entrées en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\id\\",
    "Termes généralement pluriels en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en grec ancien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en latin",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin argyraspides, lui-même du grec ancien ἀργυράσπιδες (« argyráspides »), composé de ἀργός, argós (« blanc, brillant »), et ἀσπίς, aspís (« bouclier »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "argyraspides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "guerrier"
    },
    {
      "word": "soldat"
    },
    {
      "word": "fantassin"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce terme est généralement utilisé au pluriel."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "argiraspide"
    },
    {
      "word": "infanterie"
    },
    {
      "word": "hoplite"
    },
    {
      "word": "phalange"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’Antiquité"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guillaume Apollinaire, « La Chanson du mal aimé », Alcools, in Œuvres poétiques, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1965, page 55",
          "text": "Mort d’immortels argyraspides\nLa neige aux boucliers d’argent\nFuit les dendrophores livides\nDu printemps cher aux pauvres gens"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soldat d’élite de l’armée d’Alexandre III le Grand, porteur d’un bouclier d’argent."
      ],
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.ʒi.ʁas.pid\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aʁ.ʒi.ʁas.pid\\",
      "rhymes": "\\id\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "Argyraspides"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "argiráspida"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "argyráspides",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ἀργυράσπιδες"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "argiraspidi"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "argyraspides"
    }
  ],
  "word": "argyraspide"
}