ardoiser in Français

IPA: \aʁ.dwa.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ardoiser.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ardoiser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: ardoiser [infinitive, present], avoir ardoisé [infinitive, past], en ardoisant [gerund, present], en ayant ardoisé [gerund, past], ardoisant [participle, present], ardoisé [participle, past], j’ardoise [indicative, present], tu ardoises [indicative, present], il/elle/on ardoise [indicative, present], nous ardoisons [indicative, present], vous ardoisez [indicative, present], ils/elles ardoisent [indicative, present], j’ai ardoisé [indicative, past multiword-construction], tu as ardoisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a ardoisé [indicative, past multiword-construction], nous avons ardoisé [indicative, past multiword-construction], vous avez ardoisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont ardoisé [indicative, past multiword-construction], j’ardoisais [indicative, imperfect], tu ardoisais [indicative, imperfect], il/elle/on ardoisait [indicative, imperfect], nous ardoisions [indicative, imperfect], vous ardoisiez [indicative, imperfect], ils/elles ardoisaient [indicative, imperfect], j’avais ardoisé [indicative, pluperfect], tu avais ardoisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait ardoisé [indicative, pluperfect], nous avions ardoisé [indicative, pluperfect], vous aviez ardoisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient ardoisé [indicative, pluperfect], j’ardoisai [indicative, past], tu ardoisas [indicative, past], il/elle/on ardoisa [indicative, past], nous ardoisâmes [indicative, past], vous ardoisâtes [indicative, past], ils/elles ardoisèrent [indicative, past], j’eus ardoisé [indicative, past anterior], tu eus ardoisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut ardoisé [indicative, past anterior], nous eûmes ardoisé [indicative, past anterior], vous eûtes ardoisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent ardoisé [indicative, past anterior], j’ardoiserai [indicative, future], tu ardoiseras [indicative, future], il/elle/on ardoisera [indicative, future], nous ardoiserons [indicative, future], vous ardoiserez [indicative, future], ils/elles ardoiseront [indicative, future], j’aurai ardoisé [indicative, future perfect], tu auras ardoisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura ardoisé [indicative, future perfect], nous aurons ardoisé [indicative, future perfect], vous aurez ardoisé [indicative, future perfect], ils/elles auront ardoisé [indicative, future perfect], que j’ardoise [subjunctive, present], que tu ardoises [subjunctive, present], qu’il/elle/on ardoise [subjunctive, present], que nous ardoisions [subjunctive, present], que vous ardoisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles ardoisent [subjunctive, present], que j’aie ardoisé [subjunctive, past], que tu aies ardoisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait ardoisé [subjunctive, past], que nous ayons ardoisé [subjunctive, past], que vous ayez ardoisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient ardoisé [subjunctive, past], que j’ardoisasse [subjunctive, imperfect], que tu ardoisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on ardoisât [subjunctive, imperfect], que nous ardoisassions [subjunctive, imperfect], que vous ardoisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles ardoisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse ardoisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses ardoisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût ardoisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions ardoisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez ardoisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent ardoisé [subjunctive, pluperfect], j’ardoiserais [conditional, present], tu ardoiserais [conditional, present], il/elle/on ardoiserait [conditional, present], nous ardoiserions [conditional, present], vous ardoiseriez [conditional, present], ils/elles ardoiseraient [conditional, present], j’aurais ardoisé [conditional, past], tu aurais ardoisé [conditional, past], il/elle/on aurait ardoisé [conditional, past], nous aurions ardoisé [conditional, past], vous auriez ardoisé [conditional, past], ils/elles auraient ardoisé [conditional, past], ardoise [imperative, present], ardoisons [imperative, present], ardoisez [imperative, present], aie ardoisé [imperative, past], ayons ardoisé [imperative, past], ayez ardoisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "désarroi"
    },
    {
      "word": "dorerais"
    },
    {
      "word": "radoires"
    },
    {
      "word": "redorais"
    },
    {
      "word": "rerodais"
    },
    {
      "word": "rerôdais"
    },
    {
      "word": "roderais"
    },
    {
      "word": "rôderais"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dénominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ardoiseur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de ardoise."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ardoiser",
      "ipas": [
        "\\aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir ardoisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en ardoisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿aʁ.dwa.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant ardoisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ardoisant",
      "ipas": [
        "\\aʁ.dwa.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ardoisé",
      "ipas": [
        "\\aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ardoise",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿aʁ.dwaz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ardoises",
      "ipas": [
        "\\ty aʁ.dwaz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ardoise",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿aʁ.dwaz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ardoisons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿aʁ.dwa.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ardoisez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ardoisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿aʁ.dwaz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai ardoisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as ardoisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a ardoisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons ardoisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez ardoisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont ardoisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ardoisais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿aʁ.dwa.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ardoisais",
      "ipas": [
        "\\ty aʁ.dwa.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ardoisait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿aʁ.dwa.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ardoisions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿aʁ.dwa.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ardoisiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿aʁ.dwa.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ardoisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿aʁ.dwa.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais ardoisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais ardoisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait ardoisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions ardoisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez ardoisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient ardoisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ardoisai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ardoisas",
      "ipas": [
        "\\ty aʁ.dwa.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ardoisa",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿aʁ.dwa.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ardoisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿aʁ.dwa.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ardoisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿aʁ.dwa.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ardoisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿aʁ.dwa.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus ardoisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus ardoisé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut ardoisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes ardoisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes ardoisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent ardoisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ardoiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿aʁ.dwa.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ardoiseras",
      "ipas": [
        "\\ty aʁ.dwa.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ardoisera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿aʁ.dwa.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ardoiserons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿aʁ.dwa.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ardoiserez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿aʁ.dwa.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ardoiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿aʁ.dwa.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai ardoisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras ardoisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura ardoisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons ardoisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez ardoisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront ardoisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’ardoise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿aʁ.dwaz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu ardoises",
      "ipas": [
        "\\kə ty aʁ.dwaz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ardoise",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿aʁ.dwaz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ardoisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿aʁ.dwa.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ardoisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿aʁ.dwa.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles ardoisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿aʁ.dwaz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie ardoisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies ardoisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait ardoisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons ardoisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez ardoisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient ardoisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’ardoisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿aʁ.dwa.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu ardoisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty aʁ.dwa.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ardoisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿aʁ.dwa.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ardoisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿aʁ.dwa.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ardoisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿aʁ.dwa.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles ardoisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿aʁ.dwa.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse ardoisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses ardoisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût ardoisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions ardoisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez ardoisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent ardoisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ardoiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿aʁ.dwa.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ardoiserais",
      "ipas": [
        "\\ty aʁ.dwa.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ardoiserait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿aʁ.dwa.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ardoiserions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿aʁ.dwa.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ardoiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿aʁ.dwa.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ardoiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿aʁ.dwa.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais ardoisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais ardoisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait ardoisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions ardoisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez ardoisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient ardoisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ardoise",
      "ipas": [
        "\\aʁ.dwaz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ardoisons",
      "ipas": [
        "\\aʁ.dwa.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ardoisez",
      "ipas": [
        "\\aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie ardoisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons ardoisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez ardoisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Recouvrir d'ardoises."
      ],
      "id": "fr-ardoiser-fr-verb-g3gyWP71"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873",
          "text": "Il jouissait du grand morceau de ciel qu’il avait en face de lui, de cet immense développement des Halles, qui lui donnait, au milieu des rues étranglées de Paris, la vision vague d’un bord de mer, avec les eaux mortes et ardoisées d’une baie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner une couleur ardoise."
      ],
      "id": "fr-ardoiser-fr-verb-dH0XaREs"
    },
    {
      "glosses": [
        "Faire des comptes sur une ardoise."
      ],
      "id": "fr-ardoiser-fr-verb-P5VSvjbK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.dwa.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ardoiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ardoiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ardoiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ardoiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ardoiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ardoiser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ardoiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ardoiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ardoiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ardoiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ardoiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ardoiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "slate"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "obojiti u hladno tamnosivan ton"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "empizarrar"
    }
  ],
  "word": "ardoiser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "désarroi"
    },
    {
      "word": "dorerais"
    },
    {
      "word": "radoires"
    },
    {
      "word": "redorais"
    },
    {
      "word": "rerodais"
    },
    {
      "word": "rerôdais"
    },
    {
      "word": "roderais"
    },
    {
      "word": "rôderais"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dénominaux en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ardoiseur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de ardoise."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ardoiser",
      "ipas": [
        "\\aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir ardoisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en ardoisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿aʁ.dwa.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant ardoisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ardoisant",
      "ipas": [
        "\\aʁ.dwa.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ardoisé",
      "ipas": [
        "\\aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ardoise",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿aʁ.dwaz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ardoises",
      "ipas": [
        "\\ty aʁ.dwaz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ardoise",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿aʁ.dwaz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ardoisons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿aʁ.dwa.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ardoisez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ardoisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿aʁ.dwaz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai ardoisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as ardoisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a ardoisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons ardoisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez ardoisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont ardoisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ardoisais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿aʁ.dwa.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ardoisais",
      "ipas": [
        "\\ty aʁ.dwa.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ardoisait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿aʁ.dwa.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ardoisions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿aʁ.dwa.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ardoisiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿aʁ.dwa.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ardoisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿aʁ.dwa.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais ardoisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais ardoisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait ardoisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions ardoisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez ardoisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient ardoisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ardoisai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ardoisas",
      "ipas": [
        "\\ty aʁ.dwa.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ardoisa",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿aʁ.dwa.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ardoisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿aʁ.dwa.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ardoisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿aʁ.dwa.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ardoisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿aʁ.dwa.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus ardoisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus ardoisé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut ardoisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes ardoisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes ardoisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent ardoisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ardoiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿aʁ.dwa.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ardoiseras",
      "ipas": [
        "\\ty aʁ.dwa.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ardoisera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿aʁ.dwa.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ardoiserons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿aʁ.dwa.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ardoiserez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿aʁ.dwa.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ardoiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿aʁ.dwa.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai ardoisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras ardoisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura ardoisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons ardoisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez ardoisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront ardoisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’ardoise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿aʁ.dwaz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu ardoises",
      "ipas": [
        "\\kə ty aʁ.dwaz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ardoise",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿aʁ.dwaz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ardoisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿aʁ.dwa.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ardoisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿aʁ.dwa.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles ardoisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿aʁ.dwaz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie ardoisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies ardoisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait ardoisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons ardoisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez ardoisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient ardoisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’ardoisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿aʁ.dwa.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu ardoisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty aʁ.dwa.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ardoisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿aʁ.dwa.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ardoisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿aʁ.dwa.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ardoisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿aʁ.dwa.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles ardoisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿aʁ.dwa.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse ardoisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses ardoisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût ardoisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions ardoisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez ardoisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent ardoisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ardoiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿aʁ.dwa.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ardoiserais",
      "ipas": [
        "\\ty aʁ.dwa.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ardoiserait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿aʁ.dwa.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ardoiserions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿aʁ.dwa.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ardoiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿aʁ.dwa.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ardoiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿aʁ.dwa.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais ardoisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais ardoisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait ardoisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions ardoisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez ardoisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient ardoisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ardoise",
      "ipas": [
        "\\aʁ.dwaz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ardoisons",
      "ipas": [
        "\\aʁ.dwa.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ardoisez",
      "ipas": [
        "\\aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie ardoisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons ardoisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez ardoisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿aʁ.dwa.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ardoiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Recouvrir d'ardoises."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873",
          "text": "Il jouissait du grand morceau de ciel qu’il avait en face de lui, de cet immense développement des Halles, qui lui donnait, au milieu des rues étranglées de Paris, la vision vague d’un bord de mer, avec les eaux mortes et ardoisées d’une baie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner une couleur ardoise."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Faire des comptes sur une ardoise."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.dwa.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ardoiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ardoiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ardoiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ardoiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ardoiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ardoiser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ardoiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ardoiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ardoiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ardoiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ardoiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ardoiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "slate"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "obojiti u hladno tamnosivan ton"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "empizarrar"
    }
  ],
  "word": "ardoiser"
}

"ardoiser" meaning in Français

Verb

Inflected forms