"arachide" meaning in Français

See arachide in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \a.ʁa.ʃid\, \a.ʁa.ʃid\, a.ʁa.ʃid Audio: Fr-arachide.ogg , LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-arachide.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-arachide.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-arachide.wav Forms: arachides [plural], arachine [rare, obsolete]
Rhymes: \id\
  1. Légumineuse originaire du Mexique, cultivée dans les régions tropicales, sub-tropicales et tempérées, et dont les fruits enterrés après la fécondation contiennent des graines oléagineuses qui fournissent par la pression une huile blanche, d’une saveur agréable.
    Sense id: fr-arachide-fr-noun-GL0cXEP0 Categories (other): Exemples en français, Plantes en français Topics: botany
  2. Le mot arachide peut aussi désigner le fruit de l'arachide, en tant que synonyme de cacahuète.
    Sense id: fr-arachide-fr-noun-QNhe1-S7 Categories (other): Exemples en français, Fruits en français, Français du Québec Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cacahouète, cacahuète, peanut, pinote, noix de terre, pois de terre Hypernyms (Fabaceae): Fabacées Meronyms: cacahuète Derived forms: arachidien, arachidier, arachidique, arachidonique, beurre d’arachide, huile d’arachide, sauce arachide Translations: aʒin (Ajagbe), Erdnuss [feminine] (Allemand), peanut (Anglais), groundnut (Anglais), cacagüés [masculine] (Asturien), фъстък (Bulgare), cacauet (Catalan), cacahuete [masculine] (Espagnol), cacahué (Espagnol), arakido (Espéranto), maapähkinä (Finnois), apenút (Frison), jarðnøt (Féroïen), cacahuete [masculine] (Galicien), gyada (Haoussa), arakido (Ido), arachide [feminine] (Italien), жержаңғақ (jerjañğaq) (Kazakh), tlalcacahuatl (Nahuatl classique), aardnoot (Néerlandais), apennoot (Néerlandais), pinda (Néerlandais), orzech ziemny (Polonais), orzech arachidowy (Polonais), amendoim (Portugais), aráquide (Portugais), arahide (Roumain), арахис (Russe), arašid [masculine] (Slovaque), maatiga (Songhaï koyraboro senni), pinda (Sranan), மல்லாட்டை (mallāṭṭai) (Tamoul), arašíd (Tchèque), burák (Tchèque), podzemnice (Tchèque), gerte (Wolof), でぃまみ (Yonaguni), ilintogomane (Zoulou), intogomane (Zoulou)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "chiadera"
    },
    {
      "word": "Daraîche"
    },
    {
      "word": "rechiada"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fourrages en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Légumineuses en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Plantes oléagineuses en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\id\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ajagbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en frison",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en féroïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en haoussa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en nahuatl classique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en songhaï koyraboro senni",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sranan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tamoul",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wolof",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en yonaguni",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en zoulou",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "arachidien"
    },
    {
      "word": "arachidier"
    },
    {
      "word": "arachidique"
    },
    {
      "word": "arachidonique"
    },
    {
      "word": "beurre d’arachide"
    },
    {
      "word": "huile d’arachide"
    },
    {
      "word": "sauce arachide"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1752) Trévoux donne arachidna, arachidnoïde comme mots français, issu du latin arachidne (« sorte de gesse ») ; (1801) arachide, du latin scientifique Arachis, forgé par Linné sur la base du grec ἄραχος, árakhos (« pois ») et apparenté au latin."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arachides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arachine",
      "tags": [
        "rare",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Fabaceae",
      "word": "Fabacées"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "pistache de terre"
      ],
      "word": "cacahuète"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cirad/Gret/MAE, Mémento de l’Agronome, Cirad/Gret/Ministère des Affaires Etrangères, Paris, France, 2002, page 879",
          "text": "L’arachide est consommée soit en graine, soit sous forme d’huile, soit sous des formes plus ou moins élaborées issues du marché de l’arachide de bouche et de confiserie : beurre, pâte, farine, confiserie, etc. Les sous-produits donnent lieu à des utilisations diverses :\n- fourrage pour les pailles,\n- combustible, compost, panneaux d’agglomérés pour les coques vides,\n- alimentation humaine ou animale pour les tourteaux…\nL’arachide est originaire du bassin amazonien […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Légumineuse originaire du Mexique, cultivée dans les régions tropicales, sub-tropicales et tempérées, et dont les fruits enterrés après la fécondation contiennent des graines oléagineuses qui fournissent par la pression une huile blanche, d’une saveur agréable."
      ],
      "id": "fr-arachide-fr-noun-GL0cXEP0",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Fruits en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Québec",
          "orig": "français du Québec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Serge Chapleau, Plus frais dans l'bocal, que l'arachide dans l'écale., Montréal, 1976",
          "text": "Plus frais dans l'bocal, que l'arachide dans l'écale."
        },
        {
          "ref": "Émile de Wildeman, Notices sur des plantes utiles ou intéressantes de la flore du Congo, 1866",
          "text": "Dans chaque trou ou jette une ou deux arachides, on renverse de la terre que l'on tasse simplement avec le pied."
        },
        {
          "ref": "Kraft Limited-Kraft Limitėe, marque de commerce enregistrée au Canada, 1973",
          "text": "Reste plus frais dans le bocal que l'arachide dans l'écale,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le mot arachide peut aussi désigner le fruit de l'arachide, en tant que synonyme de cacahuète."
      ],
      "id": "fr-arachide-fr-noun-QNhe1-S7",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ʁa.ʃid\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.ʁa.ʃid\\",
      "rhymes": "\\id\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-arachide.ogg",
      "ipa": "a.ʁa.ʃid",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Fr-arachide.ogg/Fr-arachide.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-arachide.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-arachide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-arachide.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-arachide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-arachide.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-arachide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-arachide.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-arachide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-arachide.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-arachide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-arachide.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-arachide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-arachide.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-arachide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arachide.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arachide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arachide.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arachide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-arachide.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cacahouète"
    },
    {
      "word": "cacahuète"
    },
    {
      "word": "peanut"
    },
    {
      "word": "pinote"
    },
    {
      "word": "noix de terre"
    },
    {
      "word": "pois de terre"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ajagbe",
      "lang_code": "ajg",
      "word": "aʒin"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Erdnuss"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "peanut"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "groundnut"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cacagüés"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "фъстък"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "cacauet"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cacahuete"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cacahué"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "arakido"
    },
    {
      "lang": "Féroïen",
      "lang_code": "fo",
      "word": "jarðnøt"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "maapähkinä"
    },
    {
      "lang": "Frison",
      "lang_code": "fy",
      "word": "apenút"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cacahuete"
    },
    {
      "lang": "Haoussa",
      "lang_code": "ha",
      "word": "gyada"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "arakido"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arachide"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "jerjañğaq",
      "word": "жержаңғақ"
    },
    {
      "lang": "Nahuatl classique",
      "lang_code": "nci",
      "word": "tlalcacahuatl"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "aardnoot"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "apennoot"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "pinda"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "orzech ziemny"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "orzech arachidowy"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "amendoim"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "aráquide"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "arahide"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "арахис"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arašid"
    },
    {
      "lang": "Songhaï koyraboro senni",
      "lang_code": "ses",
      "word": "maatiga"
    },
    {
      "lang": "Sranan",
      "lang_code": "srn",
      "word": "pinda"
    },
    {
      "lang": "Tamoul",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "mallāṭṭai",
      "word": "மல்லாட்டை"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "arašíd"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "burák"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "podzemnice"
    },
    {
      "lang": "Wolof",
      "lang_code": "wo",
      "word": "gerte"
    },
    {
      "lang": "Yonaguni",
      "lang_code": "yoi",
      "word": "でぃまみ"
    },
    {
      "lang": "Zoulou",
      "lang_code": "zu",
      "word": "ilintogomane"
    },
    {
      "lang": "Zoulou",
      "lang_code": "zu",
      "word": "intogomane"
    }
  ],
  "word": "arachide"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "chiadera"
    },
    {
      "word": "Daraîche"
    },
    {
      "word": "rechiada"
    }
  ],
  "categories": [
    "Fourrages en français",
    "Lemmes en français",
    "Légumineuses en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Plantes oléagineuses en français",
    "Rimes en français en \\id\\",
    "Traductions en ajagbe",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en asturien",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en frison",
    "Traductions en féroïen",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en haoussa",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en nahuatl classique",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en songhaï koyraboro senni",
    "Traductions en sranan",
    "Traductions en tamoul",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en wolof",
    "Traductions en yonaguni",
    "Traductions en zoulou",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "arachidien"
    },
    {
      "word": "arachidier"
    },
    {
      "word": "arachidique"
    },
    {
      "word": "arachidonique"
    },
    {
      "word": "beurre d’arachide"
    },
    {
      "word": "huile d’arachide"
    },
    {
      "word": "sauce arachide"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1752) Trévoux donne arachidna, arachidnoïde comme mots français, issu du latin arachidne (« sorte de gesse ») ; (1801) arachide, du latin scientifique Arachis, forgé par Linné sur la base du grec ἄραχος, árakhos (« pois ») et apparenté au latin."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arachides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arachine",
      "tags": [
        "rare",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Fabaceae",
      "word": "Fabacées"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "pistache de terre"
      ],
      "word": "cacahuète"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Plantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cirad/Gret/MAE, Mémento de l’Agronome, Cirad/Gret/Ministère des Affaires Etrangères, Paris, France, 2002, page 879",
          "text": "L’arachide est consommée soit en graine, soit sous forme d’huile, soit sous des formes plus ou moins élaborées issues du marché de l’arachide de bouche et de confiserie : beurre, pâte, farine, confiserie, etc. Les sous-produits donnent lieu à des utilisations diverses :\n- fourrage pour les pailles,\n- combustible, compost, panneaux d’agglomérés pour les coques vides,\n- alimentation humaine ou animale pour les tourteaux…\nL’arachide est originaire du bassin amazonien […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Légumineuse originaire du Mexique, cultivée dans les régions tropicales, sub-tropicales et tempérées, et dont les fruits enterrés après la fécondation contiennent des graines oléagineuses qui fournissent par la pression une huile blanche, d’une saveur agréable."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Fruits en français",
        "français du Québec"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Serge Chapleau, Plus frais dans l'bocal, que l'arachide dans l'écale., Montréal, 1976",
          "text": "Plus frais dans l'bocal, que l'arachide dans l'écale."
        },
        {
          "ref": "Émile de Wildeman, Notices sur des plantes utiles ou intéressantes de la flore du Congo, 1866",
          "text": "Dans chaque trou ou jette une ou deux arachides, on renverse de la terre que l'on tasse simplement avec le pied."
        },
        {
          "ref": "Kraft Limited-Kraft Limitėe, marque de commerce enregistrée au Canada, 1973",
          "text": "Reste plus frais dans le bocal que l'arachide dans l'écale,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le mot arachide peut aussi désigner le fruit de l'arachide, en tant que synonyme de cacahuète."
      ],
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ʁa.ʃid\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.ʁa.ʃid\\",
      "rhymes": "\\id\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-arachide.ogg",
      "ipa": "a.ʁa.ʃid",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Fr-arachide.ogg/Fr-arachide.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-arachide.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-arachide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-arachide.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-arachide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-arachide.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-arachide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-arachide.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-arachide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-arachide.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-arachide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-arachide.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-arachide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-arachide.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-arachide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arachide.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arachide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arachide.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arachide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-arachide.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cacahouète"
    },
    {
      "word": "cacahuète"
    },
    {
      "word": "peanut"
    },
    {
      "word": "pinote"
    },
    {
      "word": "noix de terre"
    },
    {
      "word": "pois de terre"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ajagbe",
      "lang_code": "ajg",
      "word": "aʒin"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Erdnuss"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "peanut"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "groundnut"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cacagüés"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "фъстък"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "cacauet"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cacahuete"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cacahué"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "arakido"
    },
    {
      "lang": "Féroïen",
      "lang_code": "fo",
      "word": "jarðnøt"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "maapähkinä"
    },
    {
      "lang": "Frison",
      "lang_code": "fy",
      "word": "apenút"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cacahuete"
    },
    {
      "lang": "Haoussa",
      "lang_code": "ha",
      "word": "gyada"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "arakido"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arachide"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "jerjañğaq",
      "word": "жержаңғақ"
    },
    {
      "lang": "Nahuatl classique",
      "lang_code": "nci",
      "word": "tlalcacahuatl"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "aardnoot"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "apennoot"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "pinda"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "orzech ziemny"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "orzech arachidowy"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "amendoim"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "aráquide"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "arahide"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "арахис"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arašid"
    },
    {
      "lang": "Songhaï koyraboro senni",
      "lang_code": "ses",
      "word": "maatiga"
    },
    {
      "lang": "Sranan",
      "lang_code": "srn",
      "word": "pinda"
    },
    {
      "lang": "Tamoul",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "mallāṭṭai",
      "word": "மல்லாட்டை"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "arašíd"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "burák"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "podzemnice"
    },
    {
      "lang": "Wolof",
      "lang_code": "wo",
      "word": "gerte"
    },
    {
      "lang": "Yonaguni",
      "lang_code": "yoi",
      "word": "でぃまみ"
    },
    {
      "lang": "Zoulou",
      "lang_code": "zu",
      "word": "ilintogomane"
    },
    {
      "lang": "Zoulou",
      "lang_code": "zu",
      "word": "intogomane"
    }
  ],
  "word": "arachide"
}

Download raw JSONL data for arachide meaning in Français (8.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.