"apollon" meaning in Français

See apollon in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \a.pɔ.lɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-apollon.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-apollon.wav Forms: apollons [plural]
  1. Grand poète. Tags: dated, obsolete
    Sense id: fr-apollon-fr-noun-sH51mCZy Categories (other): Termes désuets en français, Termes vieillis en français
  2. Robe de chambre très courte. Tags: dated, obsolete
    Sense id: fr-apollon-fr-noun--LRW~ySQ Categories (other): Termes désuets en français, Termes vieillis en français
  3. Homme qui soigne sa beauté.
    Sense id: fr-apollon-fr-noun-4vCgUpAw
  4. Grand papillon eurasiatique et montagnard vivement coloré (blanc à crème, à taches noires et 4 ocelles rouges ou orange dorsalement).
    Sense id: fr-apollon-fr-noun-01mmpNq3 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (papillon): papillon des Alpes Synonyms (personne au physique avantageux): adonis, beau gosse, bellâtre, chippendale Hypernyms: papilionidé Translations (Papillon): Apollo (Anglais), apol·lo [masculine] (Catalan), Parnassius apollo (Conventions internationales), crvenooki parnasovac (Croate), apolo (Espagnol), apoulon (Picard), apolo [masculine] (Portugais), аполлон (apollon) [masculine] (Russe)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Antonomases en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Expressions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de personnages fictifs, mythologiques ou religieux devenus noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Papillons en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vêtements en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Antonomase de Apollon."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "apollons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Papilionidae"
      ],
      "sense_index": 4,
      "word": "papilionidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grand poète."
      ],
      "id": "fr-apollon-fr-noun-sH51mCZy",
      "tags": [
        "dated",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Robe de chambre très courte."
      ],
      "id": "fr-apollon-fr-noun--LRW~ySQ",
      "tags": [
        "dated",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Homme qui soigne sa beauté."
      ],
      "id": "fr-apollon-fr-noun-4vCgUpAw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La chenille de l’apollon se nourrit de crassulacées (orpins, joubarbes)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grand papillon eurasiatique et montagnard vivement coloré (blanc à crème, à taches noires et 4 ocelles rouges ou orange dorsalement)."
      ],
      "id": "fr-apollon-fr-noun-01mmpNq3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.pɔ.lɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-apollon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apollon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apollon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apollon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apollon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-apollon.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-apollon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-apollon.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-apollon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-apollon.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-apollon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-apollon.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "papillon",
      "word": "papillon des Alpes"
    },
    {
      "sense": "personne au physique avantageux",
      "word": "adonis"
    },
    {
      "sense": "personne au physique avantageux",
      "word": "beau gosse"
    },
    {
      "sense": "personne au physique avantageux",
      "word": "bellâtre"
    },
    {
      "sense": "personne au physique avantageux",
      "word": "chippendale"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "sense": "Papillon",
      "word": "Parnassius apollo"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Papillon",
      "word": "Apollo"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Papillon",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "apol·lo"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Papillon",
      "word": "crvenooki parnasovac"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Papillon",
      "word": "apolo"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "Papillon",
      "word": "apoulon"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Papillon",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "apolo"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "apollon",
      "sense": "Papillon",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "аполлон"
    }
  ],
  "word": "apollon"
}
{
  "categories": [
    "Antonomases en français",
    "Expressions en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Noms de personnages fictifs, mythologiques ou religieux devenus noms communs en français",
    "Papillons en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en picard",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Vêtements en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Antonomase de Apollon."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "apollons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Papilionidae"
      ],
      "sense_index": 4,
      "word": "papilionidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes désuets en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "glosses": [
        "Grand poète."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes désuets en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "glosses": [
        "Robe de chambre très courte."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Homme qui soigne sa beauté."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La chenille de l’apollon se nourrit de crassulacées (orpins, joubarbes)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grand papillon eurasiatique et montagnard vivement coloré (blanc à crème, à taches noires et 4 ocelles rouges ou orange dorsalement)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.pɔ.lɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-apollon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apollon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apollon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apollon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apollon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-apollon.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-apollon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-apollon.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-apollon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-apollon.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-apollon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-apollon.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "papillon",
      "word": "papillon des Alpes"
    },
    {
      "sense": "personne au physique avantageux",
      "word": "adonis"
    },
    {
      "sense": "personne au physique avantageux",
      "word": "beau gosse"
    },
    {
      "sense": "personne au physique avantageux",
      "word": "bellâtre"
    },
    {
      "sense": "personne au physique avantageux",
      "word": "chippendale"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "sense": "Papillon",
      "word": "Parnassius apollo"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Papillon",
      "word": "Apollo"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Papillon",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "apol·lo"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Papillon",
      "word": "crvenooki parnasovac"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Papillon",
      "word": "apolo"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "Papillon",
      "word": "apoulon"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Papillon",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "apolo"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "apollon",
      "sense": "Papillon",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "аполлон"
    }
  ],
  "word": "apollon"
}

Download raw JSONL data for apollon meaning in Français (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.