See antivaccinisme in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec anti-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -isme", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "antivaccin" }, { "word": "antivacciniste" }, { "word": "vaccin" }, { "word": "vaccinal" }, { "word": "vaccination" }, { "word": "vacciner" } ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle)Dérivé de vaccin, avec le préfixe anti- et le suffixe -isme" ], "forms": [ { "form": "antivaccinismes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "anti-vaccinisme" }, { "word": "défiance envers la vaccination" }, { "word": "méfiance envers la vaccination" }, { "word": "mouvement antivaccination" }, { "word": "refus de la vaccination" }, { "word": "vaccinoscepticisme" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Olivier Faure, Les Français et leur médecine au XIXᵉ siècle, Belin, 1993", "text": "Plutôt rare, l’antivaccinisme total ne relève pas de préjugés mais de l’obéissance à la nature et de la fidélité à une médecine autrefois officielle." }, { "ref": "lang=fr", "text": "Pourquoi le vaccin a-t-il dès son invention suscité tant de passions contradictoires ? Sur quels fondements les « Antivax » y ont-ils résisté depuis son apparition au XVIIIᵉ siècle ? Quel rôle ont joué les pouvoirs publics dans cette contestation ? Dans Antivax, un essai co-écrit avec la virologue Françoise Salvadori, l'historien des sciences Laurent-Henri Vignaud revient sur l'histoire mouvementée de la vaccination et décortique les ressorts de l'antivaccinisme.", "translation": "Laurent-Henri Vignaud, « Antivax » : l'histoire mouvementée de la vaccination depuis trois siècles, Retronews, 26 juillet 2019" }, { "ref": "« Covid-19 : ”L’antivaccinisme contemporain est principalement ‘économique’ et ‘politique’” », dans Le Monde, 13 novembre 2020", "text": "L’antivaccinisme contemporain est en effet principalement « économique » et « politique ». Ainsi, les 40 % de Français qui se disent incertains de la sûreté des vaccins ne sont pas dans une démarche radicale du refus, mais plutôt dans celle de questions posées à l’autorité politique et à l’industrie pharmaceutique." } ], "glosses": [ "(Santé) Opposition aux vaccins et à la vaccination." ], "id": "fr-antivaccinisme-fr-noun-eJWd8KJz" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.ti.vak.si.nism\\" } ], "synonyms": [ { "word": "antivaccinalisme" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Impfgegnerschaft" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "antivaccinism" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "antivaxism" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "antivacunació" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "antivacunismo" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "antivaccinismo" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "vaccinatieweigering" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "antivacinismo" } ], "word": "antivaccinisme" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec anti-", "Mots en français suffixés avec -isme", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en catalan", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en portugais", "français" ], "derived": [ { "word": "antivaccin" }, { "word": "antivacciniste" }, { "word": "vaccin" }, { "word": "vaccinal" }, { "word": "vaccination" }, { "word": "vacciner" } ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle)Dérivé de vaccin, avec le préfixe anti- et le suffixe -isme" ], "forms": [ { "form": "antivaccinismes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "anti-vaccinisme" }, { "word": "défiance envers la vaccination" }, { "word": "méfiance envers la vaccination" }, { "word": "mouvement antivaccination" }, { "word": "refus de la vaccination" }, { "word": "vaccinoscepticisme" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Olivier Faure, Les Français et leur médecine au XIXᵉ siècle, Belin, 1993", "text": "Plutôt rare, l’antivaccinisme total ne relève pas de préjugés mais de l’obéissance à la nature et de la fidélité à une médecine autrefois officielle." }, { "ref": "lang=fr", "text": "Pourquoi le vaccin a-t-il dès son invention suscité tant de passions contradictoires ? Sur quels fondements les « Antivax » y ont-ils résisté depuis son apparition au XVIIIᵉ siècle ? Quel rôle ont joué les pouvoirs publics dans cette contestation ? Dans Antivax, un essai co-écrit avec la virologue Françoise Salvadori, l'historien des sciences Laurent-Henri Vignaud revient sur l'histoire mouvementée de la vaccination et décortique les ressorts de l'antivaccinisme.", "translation": "Laurent-Henri Vignaud, « Antivax » : l'histoire mouvementée de la vaccination depuis trois siècles, Retronews, 26 juillet 2019" }, { "ref": "« Covid-19 : ”L’antivaccinisme contemporain est principalement ‘économique’ et ‘politique’” », dans Le Monde, 13 novembre 2020", "text": "L’antivaccinisme contemporain est en effet principalement « économique » et « politique ». Ainsi, les 40 % de Français qui se disent incertains de la sûreté des vaccins ne sont pas dans une démarche radicale du refus, mais plutôt dans celle de questions posées à l’autorité politique et à l’industrie pharmaceutique." } ], "glosses": [ "(Santé) Opposition aux vaccins et à la vaccination." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.ti.vak.si.nism\\" } ], "synonyms": [ { "word": "antivaccinalisme" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Impfgegnerschaft" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "antivaccinism" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "antivaxism" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "antivacunació" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "antivacunismo" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "antivaccinismo" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "vaccinatieweigering" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "antivacinismo" } ], "word": "antivaccinisme" }
Download raw JSONL data for antivaccinisme meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.