"vaccination" meaning in Français

See vaccination in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \vak.si.na.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vaccination.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vaccination.wav , LL-Q150 (fra)-Sartus85-vaccination.wav Forms: vaccinations [plural]
  1. Action de vacciner.
    Sense id: fr-vaccination-fr-noun-hNWwvriX Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: vaccin, vaccinal, vaccinateur, vacciné, vacciner Translations: Impfung [feminine] (Allemand), vaccination (Anglais), تطعيم (taT'iim) (Arabe), تلقيح (talqiiH) (Arabe), txertaketa (Basque), вакцынацыя (vakcynacyja) (Biélorusse), ваксинация (vaksinacija) [feminine] (Bulgare), vacunació (Catalan), 疫苗接种 (yìmiáo jiēzhòng) (Chinois), 예방접종 (yebangjeopjong) (Coréen), cijepljenje (Croate), vaccination (Danois), vacunación (Espagnol), vacuna (Espagnol), vakcino (Espéranto), vakcinado (Espéranto), vaktsineerimine (Estonien), rokote (Finnois), vacinación (Galicien), εμβολιασμός (emvoliasmós) [masculine] (Grec), védőoltás (Hongrois), oltás (Hongrois), חיסון (khisun) (Hébreu), vacinizo (Ido), bólusetning (Islandais), vaccinazione [feminine] (Italien), 予防接種 (yobō sesshu) (Japonais), vakcinācija (Letton), vakcinacija (Lituanien), vaksinasjon (Norvégien), vaksinering (Norvégien), inenting (Néerlandais), vaccinatie (Néerlandais), vaccinacion (Occitan), szczepienie [neuter] (Polonais), vacinação (Portugais), vaccinare (Roumain), вакцинация (Russe), boahkuheapmi (Same du Nord), цијепљење [neuter] (Serbe), matshandjo (Shingazidja), očkovanie [neuter] (Slovaque), vakcínovanie [neuter] (Slovaque), cepljenje [neuter] (Slovène), canse (Songhaï koyraboro senni), vaccination [common] (Suédois), vaccinering [common] (Suédois), chanjo (Swahili), očkování [neuter] (Tchèque), vakcinace [feminine] (Tchèque), aşılama (Turc), вакцинація (vakcynacija) [feminine] (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en shingazidja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en songhaï koyraboro senni",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en swahili",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "campagne de vaccination"
    },
    {
      "word": "centre de vaccination"
    },
    {
      "word": "hypervaccination"
    },
    {
      "word": "post-vaccination"
    },
    {
      "word": "prévaccination"
    },
    {
      "word": "primovaccination"
    },
    {
      "word": "rétrovaccination"
    },
    {
      "word": "revaccination"
    },
    {
      "word": "vaccination de rappel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "pour protéger le corps contre une maladie potentielle"
      ],
      "word": "vaccination préventive"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "pour aider le corps à combattre une maladie déjà présente dans l’organisme"
      ],
      "word": "vaccination thérapeutique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1801) Composé de vacciner et -ation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vaccinations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "vaccin"
    },
    {
      "word": "vaccinal"
    },
    {
      "word": "vaccinateur"
    },
    {
      "word": "vacciné"
    },
    {
      "word": "vacciner"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              81
            ],
            [
              218,
              229
            ]
          ],
          "ref": "Centres de vaccination contre la fièvre jaune pour les voyages internationaux,OMS, 1966, p. 2",
          "text": "Le Règlement international stipule que le certificat international de vaccination contre la fièvre jaune n'est valable que si le vaccin employé a été approuvé par l’Organisation mondiale de la Santé et si le centre de vaccination a été habilité par l'administration sanitaire du territoire dans lequel ce centre est situé."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              215,
              226
            ]
          ],
          "ref": "Anne McCaffrey, La Ballade de Pern, tome 4: La Dame aux Dragons, traduit de l’américain par Éric Rondeaux et Pierre-Paul Durastanti, éd. 12/21 (Univers poche), 2014",
          "text": "Moreta lui raconta la visite de Capiam, ses craintes pour la santé de tout le continent, car via la zoonose, une deuxième épidémie, plus virulente que la première, pouvait se propager partout, et par conséquent une vaccination massive était essentielle."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              42
            ],
            [
              120,
              131
            ],
            [
              238,
              249
            ]
          ],
          "ref": "Didier Houssin, L' Ouragan sanitaire : Comment sortir de la pandémie du Covid-19 et préparer l'avenir, Éditions Odile Jacob, 2021",
          "text": "Pour éviter que les centres de vaccination soient critiqués par des médecins du secteur libéral se sentant exclus de la vaccination, il fallait les associer, ainsi que les pharmaciens et les infirmiers, à la réalisation de la campagne de vaccination."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de vacciner."
      ],
      "id": "fr-vaccination-fr-noun-hNWwvriX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vak.si.na.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vaccination.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vaccination.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vaccination.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vaccination.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vaccination.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vaccination.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vaccination.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vaccination.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vaccination.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vaccination.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vaccination.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vaccination.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-vaccination.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Sartus85-vaccination.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-vaccination.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Sartus85-vaccination.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-vaccination.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-vaccination.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Impfung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "vaccination"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "taT'iim",
      "word": "تطعيم"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "talqiiH",
      "word": "تلقيح"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "txertaketa"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "vakcynacyja",
      "word": "вакцынацыя"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "vaksinacija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ваксинация"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "vacunació"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yìmiáo jiēzhòng",
      "traditional_writing": "疫苗接種",
      "word": "疫苗接种"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "yebangjeopjong",
      "traditional_writing": "預防接種",
      "word": "예방접종"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "cijepljenje"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "vaccination"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "vacunación"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "vacuna"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "vakcino"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "vakcinado"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "vaktsineerimine"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "rokote"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "vacinación"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "emvoliasmós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "εμβολιασμός"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "roman": "khisun",
      "word": "חיסון"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "védőoltás"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "oltás"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "vacinizo"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "bólusetning"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vaccinazione"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "yobō sesshu",
      "word": "予防接種"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "vakcinācija"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "vakcinacija"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "inenting"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vaccinatie"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "vaksinasjon"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "vaksinering"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "vaccinacion"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "szczepienie"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "vacinação"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "vaccinare"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "вакцинация"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "boahkuheapmi"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "цијепљење"
    },
    {
      "lang": "Shingazidja",
      "lang_code": "zdj",
      "word": "matshandjo"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "očkovanie"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vakcínovanie"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cepljenje"
    },
    {
      "lang": "Songhaï koyraboro senni",
      "lang_code": "ses",
      "word": "canse"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "vaccination"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "vaccinering"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "word": "chanjo"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "očkování"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vakcinace"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "aşılama"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "vakcynacija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вакцинація"
    }
  ],
  "word": "vaccination"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en shingazidja",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en songhaï koyraboro senni",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en swahili",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "campagne de vaccination"
    },
    {
      "word": "centre de vaccination"
    },
    {
      "word": "hypervaccination"
    },
    {
      "word": "post-vaccination"
    },
    {
      "word": "prévaccination"
    },
    {
      "word": "primovaccination"
    },
    {
      "word": "rétrovaccination"
    },
    {
      "word": "revaccination"
    },
    {
      "word": "vaccination de rappel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "pour protéger le corps contre une maladie potentielle"
      ],
      "word": "vaccination préventive"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "pour aider le corps à combattre une maladie déjà présente dans l’organisme"
      ],
      "word": "vaccination thérapeutique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1801) Composé de vacciner et -ation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vaccinations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "vaccin"
    },
    {
      "word": "vaccinal"
    },
    {
      "word": "vaccinateur"
    },
    {
      "word": "vacciné"
    },
    {
      "word": "vacciner"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              81
            ],
            [
              218,
              229
            ]
          ],
          "ref": "Centres de vaccination contre la fièvre jaune pour les voyages internationaux,OMS, 1966, p. 2",
          "text": "Le Règlement international stipule que le certificat international de vaccination contre la fièvre jaune n'est valable que si le vaccin employé a été approuvé par l’Organisation mondiale de la Santé et si le centre de vaccination a été habilité par l'administration sanitaire du territoire dans lequel ce centre est situé."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              215,
              226
            ]
          ],
          "ref": "Anne McCaffrey, La Ballade de Pern, tome 4: La Dame aux Dragons, traduit de l’américain par Éric Rondeaux et Pierre-Paul Durastanti, éd. 12/21 (Univers poche), 2014",
          "text": "Moreta lui raconta la visite de Capiam, ses craintes pour la santé de tout le continent, car via la zoonose, une deuxième épidémie, plus virulente que la première, pouvait se propager partout, et par conséquent une vaccination massive était essentielle."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              42
            ],
            [
              120,
              131
            ],
            [
              238,
              249
            ]
          ],
          "ref": "Didier Houssin, L' Ouragan sanitaire : Comment sortir de la pandémie du Covid-19 et préparer l'avenir, Éditions Odile Jacob, 2021",
          "text": "Pour éviter que les centres de vaccination soient critiqués par des médecins du secteur libéral se sentant exclus de la vaccination, il fallait les associer, ainsi que les pharmaciens et les infirmiers, à la réalisation de la campagne de vaccination."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de vacciner."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vak.si.na.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vaccination.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vaccination.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vaccination.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vaccination.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vaccination.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vaccination.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vaccination.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vaccination.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vaccination.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vaccination.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vaccination.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vaccination.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-vaccination.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Sartus85-vaccination.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-vaccination.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Sartus85-vaccination.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-vaccination.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-vaccination.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Impfung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "vaccination"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "taT'iim",
      "word": "تطعيم"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "talqiiH",
      "word": "تلقيح"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "txertaketa"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "vakcynacyja",
      "word": "вакцынацыя"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "vaksinacija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ваксинация"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "vacunació"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yìmiáo jiēzhòng",
      "traditional_writing": "疫苗接種",
      "word": "疫苗接种"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "yebangjeopjong",
      "traditional_writing": "預防接種",
      "word": "예방접종"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "cijepljenje"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "vaccination"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "vacunación"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "vacuna"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "vakcino"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "vakcinado"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "vaktsineerimine"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "rokote"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "vacinación"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "emvoliasmós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "εμβολιασμός"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "roman": "khisun",
      "word": "חיסון"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "védőoltás"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "oltás"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "vacinizo"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "bólusetning"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vaccinazione"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "yobō sesshu",
      "word": "予防接種"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "vakcinācija"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "vakcinacija"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "inenting"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vaccinatie"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "vaksinasjon"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "vaksinering"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "vaccinacion"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "szczepienie"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "vacinação"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "vaccinare"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "вакцинация"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "boahkuheapmi"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "цијепљење"
    },
    {
      "lang": "Shingazidja",
      "lang_code": "zdj",
      "word": "matshandjo"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "očkovanie"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vakcínovanie"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cepljenje"
    },
    {
      "lang": "Songhaï koyraboro senni",
      "lang_code": "ses",
      "word": "canse"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "vaccination"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "vaccinering"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "word": "chanjo"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "očkování"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vakcinace"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "aşılama"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "vakcynacija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вакцинація"
    }
  ],
  "word": "vaccination"
}

Download raw JSONL data for vaccination meaning in Français (9.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.