"Santé" meaning in Français

See Santé in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \sɑ̃.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Santé.wav
  1. Prison parisienne.
    Sense id: fr-Santé-fr-name-HbLmHLM3 Categories (other): Localités de France en français, Français de France Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Santoche [slang], Santuche [slang]
Categories (other): Noms propres en français, Français

Download JSONL data for Santé meaning in Français (2.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Par ellipse de « maison d’arrêt de la Santé », du nom de la rue où se trouve la bâtisse."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_id": "fr-nom-pr-1",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de France en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de France",
          "orig": "français de France",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 173",
          "text": "Il est expliqué plus bas que le scandale n’est qu’un mot, qu’on fait naître la chose selon les besoins et les circonstances et que le plus scandaleux n’est point que tel banquier couche, un beau jour à la Santé, mais que tant d’autres dorment paisibles dans leurs draps."
        },
        {
          "ref": "Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/La Pluie de sang, Grasset, 1932, réédition Le Livre de Poche, page 415",
          "text": "« Je vous enverrai du pinard, quand vous serez à la Santé. » Puis je réfléchis qu’il ne comprendrait pas, qu’il croirait à quelque faiblesse de ma part, et je m’abstins."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prison parisienne."
      ],
      "id": "fr-Santé-fr-name-HbLmHLM3",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɑ̃.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Santé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Santé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Santé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Santé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Santé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Santé.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "Santoche"
    },
    {
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "Santuche"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "word": "Santé"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Par ellipse de « maison d’arrêt de la Santé », du nom de la rue où se trouve la bâtisse."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_id": "fr-nom-pr-1",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités de France en français",
        "français de France"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 173",
          "text": "Il est expliqué plus bas que le scandale n’est qu’un mot, qu’on fait naître la chose selon les besoins et les circonstances et que le plus scandaleux n’est point que tel banquier couche, un beau jour à la Santé, mais que tant d’autres dorment paisibles dans leurs draps."
        },
        {
          "ref": "Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/La Pluie de sang, Grasset, 1932, réédition Le Livre de Poche, page 415",
          "text": "« Je vous enverrai du pinard, quand vous serez à la Santé. » Puis je réfléchis qu’il ne comprendrait pas, qu’il croirait à quelque faiblesse de ma part, et je m’abstins."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prison parisienne."
      ],
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɑ̃.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Santé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Santé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Santé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Santé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Santé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Santé.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "Santoche"
    },
    {
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "Santuche"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "word": "Santé"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.