anticoaguler in Français

IPA: \ɑ̃.ti.kɔ.a.ɡy.le\ Audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-anticoaguler.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-anticoaguler.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: anticoaguler [infinitive, present], avoir anticoagulé [infinitive, past], en anticoagulant [gerund, present], en ayant anticoagulé [gerund, past], anticoagulant [participle, present], anticoagulé [participle, past], j’anticoagule [indicative, present], tu anticoagules [indicative, present], il/elle/on anticoagule [indicative, present], nous anticoagulons [indicative, present], vous anticoagulez [indicative, present], ils/elles anticoagulent [indicative, present], j’ai anticoagulé [indicative, past multiword-construction], tu as anticoagulé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a anticoagulé [indicative, past multiword-construction], nous avons anticoagulé [indicative, past multiword-construction], vous avez anticoagulé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont anticoagulé [indicative, past multiword-construction], j’anticoagulais [indicative, imperfect], tu anticoagulais [indicative, imperfect], il/elle/on anticoagulait [indicative, imperfect], nous anticoagulions [indicative, imperfect], vous anticoaguliez [indicative, imperfect], ils/elles anticoagulaient [indicative, imperfect], j’avais anticoagulé [indicative, pluperfect], tu avais anticoagulé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait anticoagulé [indicative, pluperfect], nous avions anticoagulé [indicative, pluperfect], vous aviez anticoagulé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient anticoagulé [indicative, pluperfect], j’anticoagulai [indicative, past], tu anticoagulas [indicative, past], il/elle/on anticoagula [indicative, past], nous anticoagulâmes [indicative, past], vous anticoagulâtes [indicative, past], ils/elles anticoagulèrent [indicative, past], j’eus anticoagulé [indicative, past anterior], tu eus anticoagulé [indicative, past anterior], il/elle/on eut anticoagulé [indicative, past anterior], nous eûmes anticoagulé [indicative, past anterior], vous eûtes anticoagulé [indicative, past anterior], ils/elles eurent anticoagulé [indicative, past anterior], j’anticoagulerai [indicative, future], tu anticoaguleras [indicative, future], il/elle/on anticoagulera [indicative, future], nous anticoagulerons [indicative, future], vous anticoagulerez [indicative, future], ils/elles anticoaguleront [indicative, future], j’aurai anticoagulé [indicative, future perfect], tu auras anticoagulé [indicative, future perfect], il/elle/on aura anticoagulé [indicative, future perfect], nous aurons anticoagulé [indicative, future perfect], vous aurez anticoagulé [indicative, future perfect], ils/elles auront anticoagulé [indicative, future perfect], que j’anticoagule [subjunctive, present], que tu anticoagules [subjunctive, present], qu’il/elle/on anticoagule [subjunctive, present], que nous anticoagulions [subjunctive, present], que vous anticoaguliez [subjunctive, present], qu’ils/elles anticoagulent [subjunctive, present], que j’aie anticoagulé [subjunctive, past], que tu aies anticoagulé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait anticoagulé [subjunctive, past], que nous ayons anticoagulé [subjunctive, past], que vous ayez anticoagulé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient anticoagulé [subjunctive, past], que j’anticoagulasse [subjunctive, imperfect], que tu anticoagulasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on anticoagulât [subjunctive, imperfect], que nous anticoagulassions [subjunctive, imperfect], que vous anticoagulassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles anticoagulassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse anticoagulé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses anticoagulé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût anticoagulé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions anticoagulé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez anticoagulé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent anticoagulé [subjunctive, pluperfect], j’anticoagulerais [conditional, present], tu anticoagulerais [conditional, present], il/elle/on anticoagulerait [conditional, present], nous anticoagulerions [conditional, present], vous anticoaguleriez [conditional, present], ils/elles anticoaguleraient [conditional, present], j’aurais anticoagulé [conditional, past], tu aurais anticoagulé [conditional, past], il/elle/on aurait anticoagulé [conditional, past], nous aurions anticoagulé [conditional, past], vous auriez anticoagulé [conditional, past], ils/elles auraient anticoagulé [conditional, past], anticoagule [imperative, present], anticoagulons [imperative, present], anticoagulez [imperative, present], aie anticoagulé [imperative, past], ayons anticoagulé [imperative, past], ayez anticoagulé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom anticoagulant."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anticoaguler",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en anticoagulant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "anticoagulant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’anticoagule",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu anticoagules",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ti.kɔ.a.gyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on anticoagule",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous anticoagulons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous anticoagulez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles anticoagulent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’anticoagulais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu anticoagulais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on anticoagulait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous anticoagulions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous anticoaguliez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles anticoagulaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’anticoagulai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu anticoagulas",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on anticoagula",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous anticoagulâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.lam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous anticoagulâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.lat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles anticoagulèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.lɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’anticoagulerai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu anticoaguleras",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on anticoagulera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous anticoagulerons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous anticoagulerez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles anticoaguleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’anticoagule",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu anticoagules",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.ti.kɔ.a.gyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on anticoagule",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous anticoagulions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous anticoaguliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles anticoagulent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’anticoagulasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu anticoagulasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on anticoagulât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous anticoagulassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.la.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous anticoagulassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.la.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles anticoagulassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’anticoagulerais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu anticoagulerais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on anticoagulerait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous anticoagulerions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.lə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous anticoaguleriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.lə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles anticoaguleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "anticoagule",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ti.kɔ.a.gyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anticoagulons",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anticoagulez",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Les anticoagulants, ouvrage collectif coordonné par Hervé Décousus, 2006, page 44",
          "text": "Ainsi, il paraît logique d’anticoaguler les patients présentant une cardiopathie à haut risque de récidive embolique : prothèses valvulaires mécaniques, valvulopathies mitrales, infarctus du myocarde récent, cardiomyopathies dilatées, anévrysmes ventriculaires, fibrillation auriculaire non rhumatismale associée à un thrombus intracavitaire."
        },
        {
          "ref": "O. Lucidarme, D. du Cheyron, Guide pratique des problèmes quotidien en réanimation, 2013, page 125",
          "text": "Quand anticoaguler une FA en réanimation ?"
        },
        {
          "ref": "Épistaxis, ouvrage collectif coordonné par Louis Crampette, Philippe Hemran, Olivier Malard, 2015, page 158",
          "text": "Paradoxalement, il est recommandé d’anticoaguler à dose curative afin d’éviter la formation de thrombus intracarotidien [20, 21]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Traiter en administrant un médicament anticoagulant."
      ],
      "id": "fr-anticoaguler-fr-verb-Gh5CQJoQ",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.kɔ.a.ɡy.le\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-anticoaguler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Pamputt-anticoaguler.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-anticoaguler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Pamputt-anticoaguler.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-anticoaguler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Manche (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-anticoaguler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-anticoaguler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anticoaguler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anticoaguler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anticoaguler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anticoaguler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-anticoaguler.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "anticoaguler"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom anticoagulant."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anticoaguler",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en anticoagulant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "anticoagulant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’anticoagule",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu anticoagules",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ti.kɔ.a.gyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on anticoagule",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous anticoagulons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous anticoagulez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles anticoagulent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’anticoagulais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu anticoagulais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on anticoagulait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous anticoagulions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous anticoaguliez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles anticoagulaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’anticoagulai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu anticoagulas",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on anticoagula",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous anticoagulâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.lam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous anticoagulâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.lat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles anticoagulèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.lɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’anticoagulerai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu anticoaguleras",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on anticoagulera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous anticoagulerons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous anticoagulerez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles anticoaguleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’anticoagule",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu anticoagules",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.ti.kɔ.a.gyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on anticoagule",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous anticoagulions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous anticoaguliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles anticoagulent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’anticoagulasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu anticoagulasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on anticoagulât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous anticoagulassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.la.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous anticoagulassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.la.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles anticoagulassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’anticoagulerais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu anticoagulerais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on anticoagulerait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous anticoagulerions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.lə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous anticoaguleriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.lə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles anticoaguleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "anticoagule",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ti.kɔ.a.gyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anticoagulons",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anticoagulez",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez anticoagulé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɑ̃.ti.kɔ.a.gy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anticoaguler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Les anticoagulants, ouvrage collectif coordonné par Hervé Décousus, 2006, page 44",
          "text": "Ainsi, il paraît logique d’anticoaguler les patients présentant une cardiopathie à haut risque de récidive embolique : prothèses valvulaires mécaniques, valvulopathies mitrales, infarctus du myocarde récent, cardiomyopathies dilatées, anévrysmes ventriculaires, fibrillation auriculaire non rhumatismale associée à un thrombus intracavitaire."
        },
        {
          "ref": "O. Lucidarme, D. du Cheyron, Guide pratique des problèmes quotidien en réanimation, 2013, page 125",
          "text": "Quand anticoaguler une FA en réanimation ?"
        },
        {
          "ref": "Épistaxis, ouvrage collectif coordonné par Louis Crampette, Philippe Hemran, Olivier Malard, 2015, page 158",
          "text": "Paradoxalement, il est recommandé d’anticoaguler à dose curative afin d’éviter la formation de thrombus intracarotidien [20, 21]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Traiter en administrant un médicament anticoagulant."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.kɔ.a.ɡy.le\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-anticoaguler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Pamputt-anticoaguler.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-anticoaguler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Pamputt-anticoaguler.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-anticoaguler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Manche (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-anticoaguler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-anticoaguler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anticoaguler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anticoaguler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anticoaguler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anticoaguler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-anticoaguler.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "anticoaguler"
}

"anticoaguler" meaning in Français

Verb

Inflected forms