See antennaire in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -aire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de antenne, avec le suffixe -aire."
],
"forms": [
{
"form": "antennaires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Qui a rapport aux antennes des insectes, des arthropodes, etc."
],
"id": "fr-antennaire-fr-adj-qlnTYh4m",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.tɛ.nɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-antennaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antennaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antennaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antennaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antennaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-antennaire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-antennaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-antennaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-antennaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-antennaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-antennaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-antennaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "antennaire"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -aire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Histrio histrio",
"word": "antennaire des Sargasses"
},
{
"sense": "Antennarius striatus",
"word": "antennaire rayé"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de antenne, avec le suffixe -aire."
],
"forms": [
{
"form": "antennaires",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"poissons entièrement ossifiés"
],
"word": "téléostéens"
},
{
"raw_tags": [
"Antennariidae"
],
"word": "antennariidé"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Antennaire) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Poissons en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Une des espèces de poissons osseux marins de mers chaudes, mimétiques, d'aspect trapu, couverts de bosses et de spinules."
],
"id": "fr-antennaire-fr-noun-7ae1xXYm",
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.tɛ.nɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-antennaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antennaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antennaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antennaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antennaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-antennaire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-antennaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-antennaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-antennaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-antennaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-antennaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-antennaire.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "poisson-grenouille"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Anglerfisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "frogfish"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "دُحْنُس"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ranisapo"
}
],
"word": "antennaire"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -aire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de antenne, avec le suffixe -aire."
],
"forms": [
{
"form": "antennaires",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "angiospermes"
},
{
"word": "dicotylédones"
},
{
"sense": "Asteraceae",
"word": "astéracées"
}
],
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"pied-de-chat alpin"
],
"sense": "Antennaria alpina",
"word": "antennaire alpine"
},
{
"raw_tags": [
"pied-de-chat dioïque"
],
"sense": "Antennaria dioica",
"word": "antennaire dioïque"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fleurs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Genre de plantes (Antennaria) de la famille des astéracées comprenant plus d'une quarantaine d'espèces à hampe et capitules floraux tomenteux, typiques des régions alpines et arctiques de l'hémisphère nord, aussi appelées pieds-de-chat ou immortelles."
],
"id": "fr-antennaire-fr-noun-uxicfJzS",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.tɛ.nɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-antennaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antennaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antennaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antennaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antennaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-antennaire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-antennaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-antennaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-antennaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-antennaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-antennaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-antennaire.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pied-de-chat"
},
{
"word": "immortelle"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cat's foot"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pussytoes"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "everlasting"
}
],
"word": "antennaire"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -aire",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de antenne, avec le suffixe -aire."
],
"forms": [
{
"form": "antennaires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Qui a rapport aux antennes des insectes, des arthropodes, etc."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.tɛ.nɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-antennaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antennaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antennaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antennaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antennaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-antennaire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-antennaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-antennaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-antennaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-antennaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-antennaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-antennaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "antennaire"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -aire",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"derived": [
{
"sense": "Histrio histrio",
"word": "antennaire des Sargasses"
},
{
"sense": "Antennarius striatus",
"word": "antennaire rayé"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de antenne, avec le suffixe -aire."
],
"forms": [
{
"form": "antennaires",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"poissons entièrement ossifiés"
],
"word": "téléostéens"
},
{
"raw_tags": [
"Antennariidae"
],
"word": "antennariidé"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Antennaire) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Poissons en français"
],
"glosses": [
"Une des espèces de poissons osseux marins de mers chaudes, mimétiques, d'aspect trapu, couverts de bosses et de spinules."
],
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.tɛ.nɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-antennaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antennaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antennaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antennaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antennaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-antennaire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-antennaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-antennaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-antennaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-antennaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-antennaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-antennaire.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "poisson-grenouille"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Anglerfisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "frogfish"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "دُحْنُس"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ranisapo"
}
],
"word": "antennaire"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -aire",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en conventions internationales",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de antenne, avec le suffixe -aire."
],
"forms": [
{
"form": "antennaires",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "angiospermes"
},
{
"word": "dicotylédones"
},
{
"sense": "Asteraceae",
"word": "astéracées"
}
],
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"pied-de-chat alpin"
],
"sense": "Antennaria alpina",
"word": "antennaire alpine"
},
{
"raw_tags": [
"pied-de-chat dioïque"
],
"sense": "Antennaria dioica",
"word": "antennaire dioïque"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Fleurs en français"
],
"glosses": [
"Genre de plantes (Antennaria) de la famille des astéracées comprenant plus d'une quarantaine d'espèces à hampe et capitules floraux tomenteux, typiques des régions alpines et arctiques de l'hémisphère nord, aussi appelées pieds-de-chat ou immortelles."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.tɛ.nɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-antennaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antennaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antennaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antennaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antennaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-antennaire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-antennaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-antennaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-antennaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-antennaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-antennaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-antennaire.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pied-de-chat"
},
{
"word": "immortelle"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cat's foot"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pussytoes"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "everlasting"
}
],
"word": "antennaire"
}
Download raw JSONL data for antennaire meaning in Français (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.