See amplificateur in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin amplificator."
],
"forms": [
{
"form": "amplificateurs",
"ipas": [
"\\ɑ̃.pli.fi.ka.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "amplificatrice",
"ipas": [
"\\ɑ̃.pli.fi.ka.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "amplificatrices",
"ipas": [
"\\ɑ̃.pli.fi.ka.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qui amplifie."
],
"id": "fr-amplificateur-fr-adj-EOGhymvl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.pli.fi.ka.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.pli.fi.ka.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--amplificateur.ogg",
"ipa": "ɑ̃.pli.fi.ka.tœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Fr-Paris--amplificateur.ogg/Fr-Paris--amplificateur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--amplificateur.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-Paris--amplificateur (un).ogg",
"ipa": "ɛ̃.n‿ ɑ̃.pli.fi.ka.tœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Fr-Paris--amplificateur_(un).ogg/Fr-Paris--amplificateur_(un).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--amplificateur (un).ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-amplificateur.ogg",
"ipa": "ɑ̃.pli.fi.ka.tœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Fr-amplificateur.ogg/Fr-amplificateur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-amplificateur.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-amplificateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-DSwissK-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-amplificateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-DSwissK-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-amplificateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-amplificateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amplificateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amplificateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amplificateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amplificateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-amplificateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-amplificateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-amplificateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-amplificateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-amplificateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-amplificateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-amplificateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-amplificateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-amplificateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-amplificateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-amplificateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-amplificateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-amplificateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Touam-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-amplificateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Touam-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-amplificateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-amplificateur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "amplificatif"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "amplificador"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pojačavajući"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amplificador"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "amplificatore"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "amplificator"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "amplificador"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "інтенсив"
}
],
"word": "amplificateur"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "réducteur"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "préamplificateur"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin amplificator."
],
"forms": [
{
"form": "amplificateurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "chaîne haute fidélité"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "prothèse"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "ample"
},
{
"word": "amplitude"
},
{
"word": "ampleur"
},
{
"word": "amplifier"
},
{
"word": "répéteur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’électricité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
91,
104
]
],
"ref": "Jean-Marc Allenbach, Traction électrique: Volume 1, 2008",
"text": "Dans le cas du montage à excitatrice tournante, on peut considérer cette dernière comme un amplificateur de courant qui évite une trop forte sollicitation de la batterie."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
160,
173
]
],
"ref": "Rémy Mallard, Construisez votre émetteur FM : Conception et réalisation, Éditions techniques et scientifiques françaises, 2008, p.92",
"text": "Mais si vous êtes soigneux et que vous procédez de façon intelligente au moment de la mise au point, […], vous pourrez sans doute un jour réaliser vous-même un amplificateur de 100 W et le régler avec un simple multimètre."
}
],
"glosses": [
"Appareil qui augmente l’effet d’un courant électrique selon les signaux reçus, système électronique quadripôle qui modifie un signal d’entrée en augmentant son intensité ou sa tension."
],
"id": "fr-amplificateur-fr-noun-Lpm5Pmav",
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des télécommunications",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Appareil utilisé pour compenser l’atténuation du signal sur de longues distances."
],
"id": "fr-amplificateur-fr-noun-oyIIpLdC",
"topics": [
"telecommunications"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la génétique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Séquence d’ADN amplifiant très fortement la transcription d’un ou plusieurs gènes situés en cis."
],
"id": "fr-amplificateur-fr-noun-R2LmHMSA",
"raw_tags": [
"Génétique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Instrument destiné à rendre le sens de l’ouïe aux sourds."
],
"id": "fr-amplificateur-fr-noun-I9rLIu3c",
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
28
]
],
"text": "Ce n’est qu’un amplificateur, il exagère."
}
],
"glosses": [
"Celui qui amplifie un écrit, un discours."
],
"id": "fr-amplificateur-fr-noun-qX5uAR9O",
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.pli.fi.ka.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.pli.fi.ka.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--amplificateur.ogg",
"ipa": "ɑ̃.pli.fi.ka.tœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Fr-Paris--amplificateur.ogg/Fr-Paris--amplificateur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--amplificateur.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-Paris--amplificateur (un).ogg",
"ipa": "ɛ̃.n‿ ɑ̃.pli.fi.ka.tœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Fr-Paris--amplificateur_(un).ogg/Fr-Paris--amplificateur_(un).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--amplificateur (un).ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-amplificateur.ogg",
"ipa": "ɑ̃.pli.fi.ka.tœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Fr-amplificateur.ogg/Fr-amplificateur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-amplificateur.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-amplificateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-DSwissK-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-amplificateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-DSwissK-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-amplificateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-amplificateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amplificateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amplificateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amplificateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amplificateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-amplificateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-amplificateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-amplificateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-amplificateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-amplificateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-amplificateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-amplificateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-amplificateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-amplificateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-amplificateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-amplificateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-amplificateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-amplificateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Touam-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-amplificateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Touam-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-amplificateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-amplificateur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Électrotechnique"
],
"tags": [
"familiar"
],
"word": "ampli"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "En électricité",
"word": "Verstärker"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "En électricité",
"word": "amplifier"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "En électricité",
"tags": [
"familiar"
],
"word": "amp"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "En électricité",
"word": "enhancer"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "En électricité",
"word": "amplificador"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "En électricité",
"word": "pojačalo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "En électricité",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amplificador"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "En électricité",
"word": "amplifilo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "En électricité",
"word": "vahvistin"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "eniskhitís",
"sense": "En électricité",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ενισχυτής"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "En électricité",
"word": "ampligilo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "En électricité",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amplificatore"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "En électricité",
"word": "versterker"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "En électricité",
"word": "vullinkje"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "En électricité",
"word": "amplificador"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "En électricité",
"word": "amplificator"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "En électricité",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amplificador"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "En électricité",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "amplificator"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "En électricité",
"tags": [
"common"
],
"word": "förstärkare"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "En télécommunications",
"word": "pojačalo"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "En génétique",
"word": "poticatelj"
}
],
"word": "amplificateur"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Néologismes recommandés en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin amplificator."
],
"forms": [
{
"form": "amplificateurs",
"ipas": [
"\\ɑ̃.pli.fi.ka.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "amplificatrice",
"ipas": [
"\\ɑ̃.pli.fi.ka.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "amplificatrices",
"ipas": [
"\\ɑ̃.pli.fi.ka.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Qui amplifie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.pli.fi.ka.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.pli.fi.ka.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--amplificateur.ogg",
"ipa": "ɑ̃.pli.fi.ka.tœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Fr-Paris--amplificateur.ogg/Fr-Paris--amplificateur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--amplificateur.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-Paris--amplificateur (un).ogg",
"ipa": "ɛ̃.n‿ ɑ̃.pli.fi.ka.tœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Fr-Paris--amplificateur_(un).ogg/Fr-Paris--amplificateur_(un).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--amplificateur (un).ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-amplificateur.ogg",
"ipa": "ɑ̃.pli.fi.ka.tœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Fr-amplificateur.ogg/Fr-amplificateur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-amplificateur.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-amplificateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-DSwissK-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-amplificateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-DSwissK-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-amplificateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-amplificateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amplificateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amplificateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amplificateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amplificateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-amplificateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-amplificateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-amplificateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-amplificateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-amplificateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-amplificateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-amplificateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-amplificateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-amplificateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-amplificateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-amplificateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-amplificateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-amplificateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Touam-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-amplificateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Touam-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-amplificateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-amplificateur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "amplificatif"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "amplificador"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pojačavajući"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amplificador"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "amplificatore"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "amplificator"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "amplificador"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "інтенсив"
}
],
"word": "amplificateur"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "réducteur"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Néologismes recommandés en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "préamplificateur"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin amplificator."
],
"forms": [
{
"form": "amplificateurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "chaîne haute fidélité"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "prothèse"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "ample"
},
{
"word": "amplitude"
},
{
"word": "ampleur"
},
{
"word": "amplifier"
},
{
"word": "répéteur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’électricité"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
91,
104
]
],
"ref": "Jean-Marc Allenbach, Traction électrique: Volume 1, 2008",
"text": "Dans le cas du montage à excitatrice tournante, on peut considérer cette dernière comme un amplificateur de courant qui évite une trop forte sollicitation de la batterie."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
160,
173
]
],
"ref": "Rémy Mallard, Construisez votre émetteur FM : Conception et réalisation, Éditions techniques et scientifiques françaises, 2008, p.92",
"text": "Mais si vous êtes soigneux et que vous procédez de façon intelligente au moment de la mise au point, […], vous pourrez sans doute un jour réaliser vous-même un amplificateur de 100 W et le régler avec un simple multimètre."
}
],
"glosses": [
"Appareil qui augmente l’effet d’un courant électrique selon les signaux reçus, système électronique quadripôle qui modifie un signal d’entrée en augmentant son intensité ou sa tension."
],
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français des télécommunications",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Appareil utilisé pour compenser l’atténuation du signal sur de longues distances."
],
"topics": [
"telecommunications"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la génétique",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Séquence d’ADN amplifiant très fortement la transcription d’un ou plusieurs gènes situés en cis."
],
"raw_tags": [
"Génétique"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la médecine",
"Termes vieillis en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Instrument destiné à rendre le sens de l’ouïe aux sourds."
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes péjoratifs en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
28
]
],
"text": "Ce n’est qu’un amplificateur, il exagère."
}
],
"glosses": [
"Celui qui amplifie un écrit, un discours."
],
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.pli.fi.ka.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.pli.fi.ka.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--amplificateur.ogg",
"ipa": "ɑ̃.pli.fi.ka.tœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Fr-Paris--amplificateur.ogg/Fr-Paris--amplificateur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--amplificateur.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-Paris--amplificateur (un).ogg",
"ipa": "ɛ̃.n‿ ɑ̃.pli.fi.ka.tœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Fr-Paris--amplificateur_(un).ogg/Fr-Paris--amplificateur_(un).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--amplificateur (un).ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-amplificateur.ogg",
"ipa": "ɑ̃.pli.fi.ka.tœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Fr-amplificateur.ogg/Fr-amplificateur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-amplificateur.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-amplificateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-DSwissK-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-amplificateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-DSwissK-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-amplificateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-amplificateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amplificateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amplificateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amplificateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amplificateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-amplificateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-amplificateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-amplificateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-amplificateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-amplificateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-amplificateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-amplificateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-amplificateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-amplificateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-amplificateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-amplificateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-amplificateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-amplificateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Touam-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-amplificateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Touam-amplificateur.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-amplificateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-amplificateur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Électrotechnique"
],
"tags": [
"familiar"
],
"word": "ampli"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "En électricité",
"word": "Verstärker"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "En électricité",
"word": "amplifier"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "En électricité",
"tags": [
"familiar"
],
"word": "amp"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "En électricité",
"word": "enhancer"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "En électricité",
"word": "amplificador"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "En électricité",
"word": "pojačalo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "En électricité",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amplificador"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "En électricité",
"word": "amplifilo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "En électricité",
"word": "vahvistin"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "eniskhitís",
"sense": "En électricité",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ενισχυτής"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "En électricité",
"word": "ampligilo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "En électricité",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amplificatore"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "En électricité",
"word": "versterker"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "En électricité",
"word": "vullinkje"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "En électricité",
"word": "amplificador"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "En électricité",
"word": "amplificator"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "En électricité",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amplificador"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "En électricité",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "amplificator"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "En électricité",
"tags": [
"common"
],
"word": "förstärkare"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "En télécommunications",
"word": "pojačalo"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "En génétique",
"word": "poticatelj"
}
],
"word": "amplificateur"
}
Download raw JSONL data for amplificateur meaning in Français (15.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.