amerrir in Français

IPA: \a.mɛ.ʁiʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-amerrir.wav

, LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amerrir.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-amerrir.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: amerrir [infinitive, present], avoir amerri [infinitive, past], en amerrissant [gerund, present], en ayant amerri [gerund, past], amerrissant [participle, present], amerri [participle, past], j’amerris [indicative, present], tu amerris [indicative, present], il/elle/on amerrit [indicative, present], nous amerrissons [indicative, present], vous amerrissez [indicative, present], ils/elles amerrissent [indicative, present], j’ai amerri [indicative, past multiword-construction], tu as amerri [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a amerri [indicative, past multiword-construction], nous avons amerri [indicative, past multiword-construction], vous avez amerri [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont amerri [indicative, past multiword-construction], j’amerrissais [indicative, imperfect], tu amerrissais [indicative, imperfect], il/elle/on amerrissait [indicative, imperfect], nous amerrissions [indicative, imperfect], vous amerrissiez [indicative, imperfect], ils/elles amerrissaient [indicative, imperfect], j’avais amerri [indicative, pluperfect], tu avais amerri [indicative, pluperfect], il/elle/on avait amerri [indicative, pluperfect], nous avions amerri [indicative, pluperfect], vous aviez amerri [indicative, pluperfect], ils/elles avaient amerri [indicative, pluperfect], j’amerris [indicative, past], tu amerris [indicative, past], il/elle/on amerrit [indicative, past], nous amerrîmes [indicative, past], vous amerrîtes [indicative, past], ils/elles amerrirent [indicative, past], j’eus amerri [indicative, past anterior], tu eus amerri [indicative, past anterior], il/elle/on eut amerri [indicative, past anterior], nous eûmes amerri [indicative, past anterior], vous eûtes amerri [indicative, past anterior], ils/elles eurent amerri [indicative, past anterior], j’amerrirai [indicative, future], tu amerriras [indicative, future], il/elle/on amerrira [indicative, future], nous amerrirons [indicative, future], vous amerrirez [indicative, future], ils/elles amerriront [indicative, future], j’aurai amerri [indicative, future perfect], tu auras amerri [indicative, future perfect], il/elle/on aura amerri [indicative, future perfect], nous aurons amerri [indicative, future perfect], vous aurez amerri [indicative, future perfect], ils/elles auront amerri [indicative, future perfect], que j’amerrisse [subjunctive, present], que tu amerrisses [subjunctive, present], qu’il/elle/on amerrisse [subjunctive, present], que nous amerrissions [subjunctive, present], que vous amerrissiez [subjunctive, present], qu’ils/elles amerrissent [subjunctive, present], que j’aie amerri [subjunctive, past], que tu aies amerri [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait amerri [subjunctive, past], que nous ayons amerri [subjunctive, past], que vous ayez amerri [subjunctive, past], qu’ils/elles aient amerri [subjunctive, past], que j’amerrisse [subjunctive, imperfect], que tu amerrisses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on amerrît [subjunctive, imperfect], que nous amerrissions [subjunctive, imperfect], que vous amerrissiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles amerrissent [subjunctive, imperfect], que j’eusse amerri [subjunctive, pluperfect], que tu eusses amerri [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût amerri [subjunctive, pluperfect], que nous eussions amerri [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez amerri [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent amerri [subjunctive, pluperfect], j’amerrirais [conditional, present], tu amerrirais [conditional, present], il/elle/on amerrirait [conditional, present], nous amerririons [conditional, present], vous amerririez [conditional, present], ils/elles amerriraient [conditional, present], j’aurais amerri [conditional, past], tu aurais amerri [conditional, past], il/elle/on aurait amerri [conditional, past], nous aurions amerri [conditional, past], vous auriez amerri [conditional, past], ils/elles auraient amerri [conditional, past], amerris [imperative, present], amerrissons [imperative, present], amerrissez [imperative, present], aie amerri [imperative, past], ayons amerri [imperative, past], ayez amerri [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "arrimer"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec a-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du deuxième groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Construit sur le principe d’atterrir avec le préfixe ad- (« vers »), mer et le suffixe verbal -ir."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "amerrir",
      "ipas": [
        "\\a.mɛ.ʁiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir amerri",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en amerrissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿a.mɛ.ʁi.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant amerri",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "amerrissant",
      "ipas": [
        "\\a.mɛ.ʁi.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amerri",
      "ipas": [
        "\\a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’amerris",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu amerris",
      "ipas": [
        "\\ty a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on amerrit",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous amerrissons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.mɛ.ʁi.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous amerrissez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.mɛ.ʁi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles amerrissent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.mɛ.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai amerri",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as amerri",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a amerri",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons amerri",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez amerri",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont amerri",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’amerrissais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.mɛ.ʁi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu amerrissais",
      "ipas": [
        "\\ty a.mɛ.ʁi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on amerrissait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.mɛ.ʁi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous amerrissions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.mɛ.ʁi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous amerrissiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.mɛ.ʁi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles amerrissaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.mɛ.ʁi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais amerri",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais amerri",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait amerri",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions amerri",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez amerri",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient amerri",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’amerris",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu amerris",
      "ipas": [
        "\\ty a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on amerrit",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous amerrîmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.mɛ.ʁim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous amerrîtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.mɛ.ʁit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles amerrirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.mɛ.ʁiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus amerri",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus amerri",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut amerri",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes amerri",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes amerri",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent amerri",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’amerrirai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.mɛ.ʁi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu amerriras",
      "ipas": [
        "\\ty a.mɛ.ʁi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on amerrira",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.mɛ.ʁi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous amerrirons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.mɛ.ʁi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous amerrirez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.mɛ.ʁi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles amerriront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.mɛ.ʁi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai amerri",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras amerri",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura amerri",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons amerri",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez amerri",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront amerri",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’amerrisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.mɛ.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu amerrisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.mɛ.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on amerrisse",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.mɛ.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous amerrissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.mɛ.ʁi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous amerrissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.mɛ.ʁi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles amerrissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.mɛ.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie amerri",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies amerri",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait amerri",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons amerri",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez amerri",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient amerri",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’amerrisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.mɛ.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu amerrisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.mɛ.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on amerrît",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous amerrissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.mɛ.ʁi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous amerrissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.mɛ.ʁi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles amerrissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.mɛ.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse amerri",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses amerri",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût amerri",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions amerri",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez amerri",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent amerri",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’amerrirais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.mɛ.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu amerrirais",
      "ipas": [
        "\\ty a.mɛ.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on amerrirait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.mɛ.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous amerririons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.mɛ.ʁi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous amerririez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.mɛ.ʁi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles amerriraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.mɛ.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais amerri",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais amerri",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait amerri",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions amerri",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez amerri",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient amerri",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "amerris",
      "ipas": [
        "\\a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amerrissons",
      "ipas": [
        "\\a.mɛ.ʁi.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amerrissez",
      "ipas": [
        "\\a.mɛ.ʁi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie amerri",
      "ipas": [
        "\\ɛ a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons amerri",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez amerri",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "amerrissage"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’hydravion amerrissait difficilement."
        },
        {
          "ref": "Interview de XavierTytelman, Vosges Matin, 21 mai 2016",
          "text": "Un Airbus A320 est conçu pour amerrir. Une barre spéciale le rend étanche, la seule tentative effectuée en 2009 a été un succès. Il peut flotter normalement des jours et des semaines..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Reprendre contact avec la mer et, par extension, avec l’eau."
      ],
      "id": "fr-amerrir-fr-verb-WAglDyPw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.mɛ.ʁiʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-amerrir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-amerrir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-amerrir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-amerrir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-amerrir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-amerrir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amerrir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amerrir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amerrir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amerrir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amerrir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amerrir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-amerrir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-amerrir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-amerrir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-amerrir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-amerrir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-amerrir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "wassern"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "notwassern"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ditch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "land"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "amarar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "amerar"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "spustiti se na vodenu površinu"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "amarar"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "amerri"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ammarare"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "amarar"
    }
  ],
  "word": "amerrir"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "arrimer"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec a-",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en gallo",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Verbes du deuxième groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Construit sur le principe d’atterrir avec le préfixe ad- (« vers »), mer et le suffixe verbal -ir."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "amerrir",
      "ipas": [
        "\\a.mɛ.ʁiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir amerri",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en amerrissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿a.mɛ.ʁi.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant amerri",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "amerrissant",
      "ipas": [
        "\\a.mɛ.ʁi.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amerri",
      "ipas": [
        "\\a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’amerris",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu amerris",
      "ipas": [
        "\\ty a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on amerrit",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous amerrissons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.mɛ.ʁi.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous amerrissez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.mɛ.ʁi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles amerrissent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.mɛ.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai amerri",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as amerri",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a amerri",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons amerri",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez amerri",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont amerri",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’amerrissais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.mɛ.ʁi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu amerrissais",
      "ipas": [
        "\\ty a.mɛ.ʁi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on amerrissait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.mɛ.ʁi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous amerrissions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.mɛ.ʁi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous amerrissiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.mɛ.ʁi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles amerrissaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.mɛ.ʁi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais amerri",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais amerri",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait amerri",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions amerri",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez amerri",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient amerri",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’amerris",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu amerris",
      "ipas": [
        "\\ty a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on amerrit",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous amerrîmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.mɛ.ʁim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous amerrîtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.mɛ.ʁit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles amerrirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.mɛ.ʁiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus amerri",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus amerri",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut amerri",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes amerri",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes amerri",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent amerri",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’amerrirai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.mɛ.ʁi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu amerriras",
      "ipas": [
        "\\ty a.mɛ.ʁi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on amerrira",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.mɛ.ʁi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous amerrirons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.mɛ.ʁi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous amerrirez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.mɛ.ʁi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles amerriront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.mɛ.ʁi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai amerri",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras amerri",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura amerri",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons amerri",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez amerri",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront amerri",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’amerrisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.mɛ.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu amerrisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.mɛ.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on amerrisse",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.mɛ.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous amerrissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.mɛ.ʁi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous amerrissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.mɛ.ʁi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles amerrissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.mɛ.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie amerri",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies amerri",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait amerri",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons amerri",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez amerri",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient amerri",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’amerrisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.mɛ.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu amerrisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.mɛ.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on amerrît",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous amerrissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.mɛ.ʁi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous amerrissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.mɛ.ʁi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles amerrissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.mɛ.ʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse amerri",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses amerri",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût amerri",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions amerri",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez amerri",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent amerri",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’amerrirais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.mɛ.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu amerrirais",
      "ipas": [
        "\\ty a.mɛ.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on amerrirait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.mɛ.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous amerririons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.mɛ.ʁi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous amerririez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.mɛ.ʁi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles amerriraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.mɛ.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais amerri",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais amerri",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait amerri",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions amerri",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez amerri",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient amerri",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "amerris",
      "ipas": [
        "\\a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amerrissons",
      "ipas": [
        "\\a.mɛ.ʁi.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amerrissez",
      "ipas": [
        "\\a.mɛ.ʁi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie amerri",
      "ipas": [
        "\\ɛ a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons amerri",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez amerri",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿a.mɛ.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/amerrir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "amerrissage"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’hydravion amerrissait difficilement."
        },
        {
          "ref": "Interview de XavierTytelman, Vosges Matin, 21 mai 2016",
          "text": "Un Airbus A320 est conçu pour amerrir. Une barre spéciale le rend étanche, la seule tentative effectuée en 2009 a été un succès. Il peut flotter normalement des jours et des semaines..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Reprendre contact avec la mer et, par extension, avec l’eau."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.mɛ.ʁiʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-amerrir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-amerrir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-amerrir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-amerrir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-amerrir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-amerrir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amerrir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amerrir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amerrir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amerrir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amerrir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amerrir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-amerrir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-amerrir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-amerrir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-amerrir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-amerrir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-amerrir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "wassern"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "notwassern"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ditch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "land"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "amarar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "amerar"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "spustiti se na vodenu površinu"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "amarar"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "amerri"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ammarare"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "amarar"
    }
  ],
  "word": "amerrir"
}

"amerrir" meaning in Français

Verb

Inflected forms