See alpin in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Lapin"
},
{
"word": "lapin"
},
{
"word": "Lipan"
},
{
"word": "lipan"
},
{
"word": "plain"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -in",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\pɛ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "alpinisme"
},
{
"word": "alpiniste"
},
{
"word": "chasseur alpin"
},
{
"word": "chèvre alpine"
},
{
"word": "cisalpin"
},
{
"word": "club alpin"
},
{
"word": "jardin alpin"
},
{
"word": "lagopède alpin"
},
{
"word": "luge alpine"
},
{
"word": "martinet alpin"
},
{
"word": "mésange alpine"
},
{
"word": "musaraigne alpine"
},
{
"word": "planche alpine"
},
{
"word": "préalpin"
},
{
"word": "rhônalpin"
},
{
"word": "salamandre alpine"
},
{
"word": "ski alpin"
},
{
"word": "subalpin"
},
{
"word": "transalpin"
},
{
"word": "trèfle alpin"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Alpes, avec le suffixe -in."
],
"forms": [
{
"form": "alpins",
"ipas": [
"\\al.pɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "alpine",
"ipas": [
"\\al.pin\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "alpines",
"ipas": [
"\\al.pin\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Relatif aux Alpes ; qui croît, qui habite, ou qui se trouve sur ou dans celles-ci."
],
"id": "fr-alpin-fr-adj-zkW-IPcS",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, note de bas de page 84",
"text": "Le mot « alpin » a pris chez les botanistes et les géographes, un sens mondial, il désigne, avec plus ou moins de netteté, ce qui a trait aux hautes montagnes. On parle, par exemple, de l'étage alpin des Montagnes Rocheuses."
},
{
"ref": "François-René de Chateaubriand, Gén. IV, II, 7. - cité par Littré",
"text": "Comme ces plantes alpines dont la racine est plongée dans des glaces éternelles…"
},
{
"text": "Plantes alpines, prairies alpines, rochers alpins, chalet alpin."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux hautes montagnes."
],
"id": "fr-alpin-fr-adj-nvAaSkcw",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.pɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\al.pɛ̃\\",
"rhymes": "\\pɛ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-alpin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Fr-alpin.ogg/Fr-alpin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-alpin.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-alpin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alpin.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alpin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alpin.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alpin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-alpin.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-alpin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-alpin.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-alpin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-alpin.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-alpin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-alpin.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "alpestre"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Alpien"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Alpinies"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Alpyns"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "alpin"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Alp-"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Alpen-"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Hochgebirgs-"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "alpine"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Alpine"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "alpín"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "alpí"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "alpídic"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "alpski"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "alpint"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "alpe-"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "alpino"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "alpa"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "alpin"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "αλπικός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "alpino"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "alpen-"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "alpine"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "alpijns"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "alpinisch"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "alpin"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "alpenc"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "aupenc"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "alpestre"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "alpin"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "alpin"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "alpský"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "velehorský"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "alʹpiïsʹkyï",
"word": "альпійський"
}
],
"word": "alpin"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Lapin"
},
{
"word": "lapin"
},
{
"word": "Lipan"
},
{
"word": "lipan"
},
{
"word": "plain"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -in",
"Rimes en français en \\pɛ̃\\",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en asturien",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en gallo",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "alpinisme"
},
{
"word": "alpiniste"
},
{
"word": "chasseur alpin"
},
{
"word": "chèvre alpine"
},
{
"word": "cisalpin"
},
{
"word": "club alpin"
},
{
"word": "jardin alpin"
},
{
"word": "lagopède alpin"
},
{
"word": "luge alpine"
},
{
"word": "martinet alpin"
},
{
"word": "mésange alpine"
},
{
"word": "musaraigne alpine"
},
{
"word": "planche alpine"
},
{
"word": "préalpin"
},
{
"word": "rhônalpin"
},
{
"word": "salamandre alpine"
},
{
"word": "ski alpin"
},
{
"word": "subalpin"
},
{
"word": "transalpin"
},
{
"word": "trèfle alpin"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Alpes, avec le suffixe -in."
],
"forms": [
{
"form": "alpins",
"ipas": [
"\\al.pɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "alpine",
"ipas": [
"\\al.pin\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "alpines",
"ipas": [
"\\al.pin\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la géographie"
],
"glosses": [
"Relatif aux Alpes ; qui croît, qui habite, ou qui se trouve sur ou dans celles-ci."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, note de bas de page 84",
"text": "Le mot « alpin » a pris chez les botanistes et les géographes, un sens mondial, il désigne, avec plus ou moins de netteté, ce qui a trait aux hautes montagnes. On parle, par exemple, de l'étage alpin des Montagnes Rocheuses."
},
{
"ref": "François-René de Chateaubriand, Gén. IV, II, 7. - cité par Littré",
"text": "Comme ces plantes alpines dont la racine est plongée dans des glaces éternelles…"
},
{
"text": "Plantes alpines, prairies alpines, rochers alpins, chalet alpin."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux hautes montagnes."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.pɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\al.pɛ̃\\",
"rhymes": "\\pɛ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-alpin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Fr-alpin.ogg/Fr-alpin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-alpin.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-alpin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alpin.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alpin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alpin.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alpin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-alpin.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-alpin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-alpin.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-alpin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-alpin.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-alpin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-alpin.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "alpestre"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Alpien"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Alpinies"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Alpyns"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "alpin"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Alp-"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Alpen-"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Hochgebirgs-"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "alpine"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Alpine"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "alpín"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "alpí"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "alpídic"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "alpski"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "alpint"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "alpe-"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "alpino"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "alpa"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "alpin"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "αλπικός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "alpino"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "alpen-"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "alpine"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "alpijns"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "alpinisch"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "alpin"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "alpenc"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "aupenc"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "alpestre"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "alpin"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "alpin"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "alpský"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "velehorský"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "alʹpiïsʹkyï",
"word": "альпійський"
}
],
"word": "alpin"
}
Download raw JSONL data for alpin meaning in Français (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.