See allotrope in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien άλλος, allos (« autre ») et τρόπος, tropos (« changement »)."
],
"forms": [
{
"form": "allotropes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "allotropie"
},
{
"raw_tags": [
"structure d’un composé"
],
"word": "isomère"
},
{
"raw_tags": [
"composition du noyau"
],
"word": "isotope"
},
{
"raw_tags": [
"pour les composés solides"
],
"word": "polymorphe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le diamant, le graphite et le graphène sont des allotropes du carbone."
},
{
"ref": "PaulParsons, Gail Dixon, 50 clés pour comprendre les grandes idées de la science, 2016",
"text": "Un allotrope de carbone jusqu’alors inconnu s’était formé en grandes quantités, contenant 60 atomes."
},
{
"ref": "Antoine Duval, Des chercheurs modélisent un pentadiamant, plus solide que le diamant, Sciences & Avenir, 6 juillet 2020",
"text": "“Les allotropes du carbone avec à la fois des atomes hybridés sp² et sp³ possèdent une plus grande diversité morphologique, due au grand nombre de combinaisons et arrangements possibles de leurs mailles.”, explique le professeur Fujii dans un communiqué."
},
{
"ref": "Fouad Sabry, Silicène : La voie vers un avenir cybernétique en mélangeant l'électronique avec le corps humain, 2022",
"text": "Pour certains éléments, les allotropes ont des formules moléculaires différentes ou des structures cristallines différentes, ainsi qu’une différence de phase physique; par exemple, deux allotropes d’oxygène (dioxygène, O₂,et ozone O₃) peuvent tous deux exister aux états solide, liquide et gazeux."
}
],
"glosses": [
"Corps simple dans une de ses structures cristallines ou moléculaire particulières."
],
"id": "fr-allotrope-fr-noun-fdSRgLDf",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lɔ.tʁɔp\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-allotrope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-allotrope.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-allotrope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-allotrope.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-allotrope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-allotrope.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "allotrope"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "al·lòtrop"
}
],
"word": "allotrope"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien άλλος, allos (« autre ») et τρόπος, tropos (« changement »)."
],
"forms": [
{
"form": "allotropes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cristallographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qui peut avoir plusieurs formes cristallines, ou amorphe."
],
"id": "fr-allotrope-fr-adj-Zy-23OBc",
"topics": [
"crystallography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lɔ.tʁɔp\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-allotrope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-allotrope.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-allotrope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-allotrope.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-allotrope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-allotrope.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"rare"
],
"word": "allotropic"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "allotropical"
}
],
"word": "allotrope"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien άλλος, allos (« autre ») et τρόπος, tropos (« changement »)."
],
"forms": [
{
"form": "allotropes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "allotropie"
},
{
"raw_tags": [
"structure d’un composé"
],
"word": "isomère"
},
{
"raw_tags": [
"composition du noyau"
],
"word": "isotope"
},
{
"raw_tags": [
"pour les composés solides"
],
"word": "polymorphe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie"
],
"examples": [
{
"text": "Le diamant, le graphite et le graphène sont des allotropes du carbone."
},
{
"ref": "PaulParsons, Gail Dixon, 50 clés pour comprendre les grandes idées de la science, 2016",
"text": "Un allotrope de carbone jusqu’alors inconnu s’était formé en grandes quantités, contenant 60 atomes."
},
{
"ref": "Antoine Duval, Des chercheurs modélisent un pentadiamant, plus solide que le diamant, Sciences & Avenir, 6 juillet 2020",
"text": "“Les allotropes du carbone avec à la fois des atomes hybridés sp² et sp³ possèdent une plus grande diversité morphologique, due au grand nombre de combinaisons et arrangements possibles de leurs mailles.”, explique le professeur Fujii dans un communiqué."
},
{
"ref": "Fouad Sabry, Silicène : La voie vers un avenir cybernétique en mélangeant l'électronique avec le corps humain, 2022",
"text": "Pour certains éléments, les allotropes ont des formules moléculaires différentes ou des structures cristallines différentes, ainsi qu’une différence de phase physique; par exemple, deux allotropes d’oxygène (dioxygène, O₂,et ozone O₃) peuvent tous deux exister aux états solide, liquide et gazeux."
}
],
"glosses": [
"Corps simple dans une de ses structures cristallines ou moléculaire particulières."
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lɔ.tʁɔp\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-allotrope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-allotrope.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-allotrope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-allotrope.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-allotrope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-allotrope.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "allotrope"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "al·lòtrop"
}
],
"word": "allotrope"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien άλλος, allos (« autre ») et τρόπος, tropos (« changement »)."
],
"forms": [
{
"form": "allotropes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la cristallographie"
],
"glosses": [
"Qui peut avoir plusieurs formes cristallines, ou amorphe."
],
"topics": [
"crystallography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lɔ.tʁɔp\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-allotrope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-allotrope.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-allotrope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-allotrope.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-allotrope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-allotrope.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"rare"
],
"word": "allotropic"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "allotropical"
}
],
"word": "allotrope"
}
Download raw JSONL data for allotrope meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.