See alignée in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "alingée"
},
{
"word": "Angélie"
},
{
"word": "engelai"
},
{
"word": "Géniale"
},
{
"word": "géniale"
},
{
"word": "glaînée"
},
{
"word": "ignéale"
},
{
"word": "inégale"
},
{
"word": "inégalé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "alignées",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Daniel Boulanger, Le chemin des caracoles, Laffont, 1966, réédition Le Livre de Poche, page 114",
"text": "L’horloger s’était levé, décomposé. Le froides alignées de fusils qui garnissaient la boutique se faisaient face dans la vitrine, impeccables, neutres, prêtes à tout."
},
{
"ref": "Francis Fourneau et al., Géographie d'une Espagne en mutation, 1990",
"text": "Une alignée de puits a mis en exploitation les nappes profondes de la Sierra de Ascoy; des canalisations ont acheminé les débits jusque vers Jumilla au nord-est et Calasparra à l'ouest"
},
{
"ref": "Philippe Roucarie, La lumière du souvenir, 2002",
"text": "Mais, un jour, de retour d'un examen, alors que le convoi avançait au pas, appuyé à la vitre, il avait découvert une alignée de femmes."
}
],
"glosses": [
"Ensemble de choses qui sont placées en ligne."
],
"id": "fr-alignée-fr-noun-xnQH7qZL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.li.ɲe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-alignée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alignée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alignée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alignée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alignée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-alignée.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nasuprot u liniji"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "linijski red"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "redoslijed"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "alignée"
}
],
"word": "alignée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "alingée"
},
{
"word": "Angélie"
},
{
"word": "engelai"
},
{
"word": "Géniale"
},
{
"word": "géniale"
},
{
"word": "glaînée"
},
{
"word": "ignéale"
},
{
"word": "inégale"
},
{
"word": "inégalé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Demouzon, La Pêche au vif, 1977, chapitre 8",
"text": "La fanfare l’avait épargné, serpentante et alignée, et les couacs qu’il avait notés au passage ne lui étaient pas spécialement destinés."
}
],
"form_of": [
{
"word": "aligné"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de aligné."
],
"id": "fr-alignée-fr-adj-ufK0iYkM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.li.ɲe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-alignée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alignée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alignée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alignée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alignée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-alignée.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "alignée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "alingée"
},
{
"word": "Angélie"
},
{
"word": "engelai"
},
{
"word": "Géniale"
},
{
"word": "géniale"
},
{
"word": "glaînée"
},
{
"word": "ignéale"
},
{
"word": "inégale"
},
{
"word": "inégalé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "aligner"
}
],
"glosses": [
"Participe passé féminin singulier du verbe aligner."
],
"id": "fr-alignée-fr-verb-DythfsNV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.li.ɲe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-alignée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alignée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alignée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alignée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alignée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-alignée.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "alignée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "alingée"
},
{
"word": "Angélie"
},
{
"word": "engelai"
},
{
"word": "Géniale"
},
{
"word": "géniale"
},
{
"word": "glaînée"
},
{
"word": "ignéale"
},
{
"word": "inégale"
},
{
"word": "inégalé"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en croate",
"Traductions en gallo",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "alignées",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Daniel Boulanger, Le chemin des caracoles, Laffont, 1966, réédition Le Livre de Poche, page 114",
"text": "L’horloger s’était levé, décomposé. Le froides alignées de fusils qui garnissaient la boutique se faisaient face dans la vitrine, impeccables, neutres, prêtes à tout."
},
{
"ref": "Francis Fourneau et al., Géographie d'une Espagne en mutation, 1990",
"text": "Une alignée de puits a mis en exploitation les nappes profondes de la Sierra de Ascoy; des canalisations ont acheminé les débits jusque vers Jumilla au nord-est et Calasparra à l'ouest"
},
{
"ref": "Philippe Roucarie, La lumière du souvenir, 2002",
"text": "Mais, un jour, de retour d'un examen, alors que le convoi avançait au pas, appuyé à la vitre, il avait découvert une alignée de femmes."
}
],
"glosses": [
"Ensemble de choses qui sont placées en ligne."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.li.ɲe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-alignée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alignée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alignée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alignée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alignée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-alignée.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nasuprot u liniji"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "linijski red"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "redoslijed"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "alignée"
}
],
"word": "alignée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "alingée"
},
{
"word": "Angélie"
},
{
"word": "engelai"
},
{
"word": "Géniale"
},
{
"word": "géniale"
},
{
"word": "glaînée"
},
{
"word": "ignéale"
},
{
"word": "inégale"
},
{
"word": "inégalé"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Demouzon, La Pêche au vif, 1977, chapitre 8",
"text": "La fanfare l’avait épargné, serpentante et alignée, et les couacs qu’il avait notés au passage ne lui étaient pas spécialement destinés."
}
],
"form_of": [
{
"word": "aligné"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de aligné."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.li.ɲe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-alignée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alignée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alignée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alignée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alignée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-alignée.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "alignée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "alingée"
},
{
"word": "Angélie"
},
{
"word": "engelai"
},
{
"word": "Géniale"
},
{
"word": "géniale"
},
{
"word": "glaînée"
},
{
"word": "ignéale"
},
{
"word": "inégale"
},
{
"word": "inégalé"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "aligner"
}
],
"glosses": [
"Participe passé féminin singulier du verbe aligner."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.li.ɲe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-alignée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alignée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alignée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alignée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alignée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-alignée.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "alignée"
}
Download raw JSONL data for alignée meaning in Français (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.