"acupuncture" meaning in Français

See acupuncture in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \a.ky.pɔ̃k.tyʁ\, \a.ky.pɔ̃k.tyʁ\, l‿a.ky.pɔ̃k.tyʁ, a.ky.pɔ̃k.tyʁ Audio: Fr-acupuncture.ogg , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acupuncture.wav Forms: acupunctures [plural]
Rhymes: \yʁ\
  1. Technique pseudo-scientifique consistant en l’utilisation d'aiguilles réparties sur des points précis du corps dans le but de produire un effet positif sur l'organisme du malade ainsi traité.
    Sense id: fr-acupuncture-fr-noun-rtVsFtda Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine non conventionnelle
  2. Opération consistant à introduire une ou plusieurs aiguilles dans la partie douloureuse du corps.
    Sense id: fr-acupuncture-fr-noun-0Q3ZeLZZ Categories (other): Lexique en français de la chirurgie Topics: surgery
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: acuponcture, acupuncteur, aiguille, méridien Translations: akupunktuur (Afrikaans), Akupunktur (Allemand), acupuncture (Anglais), acupuntura (Catalan), 针法 (zhēnfǎ) (Chinois), 针术 (zhēnshù) (Chinois), 针灸 (zhēnjiǔ) (Chinois), akupunktura (Croate), akupunktur (Danois), acupuntura (Espagnol), akupunkturo (Espéranto), akupunktio (Finnois), neulahoito (Finnois), akupunktúra (Hongrois), דיקור סיני (Hébreu), akupunkturo (Ido), nálastungulækningar (Islandais), agopuntura (Italien), (Japonais), acupunctuur (Néerlandais), acupontura (Occitan), akupunktura (Polonais), acupuntura (Portugais), акупунктура (Russe), akupunktuvra (Same du Nord), akupunktur (Suédois), akupunktur (Turc)

Verb

IPA: \a.ky.pɔ̃k.tyʁ\, \a.ky.pɔ̃k.tyʁ\, l‿a.ky.pɔ̃k.tyʁ, a.ky.pɔ̃k.tyʁ Audio: Fr-acupuncture.ogg , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acupuncture.wav Forms: j’acupuncture [indicative, present], il/elle/on acupuncture [indicative, present], que j’acupuncture [subjunctive, present], qu’il/elle/on acupuncture [subjunctive, present]
Rhymes: \yʁ\
  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de acupuncturer. Form of: acupuncturer
    Sense id: fr-acupuncture-fr-verb-v5gIpgRp
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de acupuncturer. Form of: acupuncturer
    Sense id: fr-acupuncture-fr-verb-Xb-IB1~8
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de acupuncturer. Form of: acupuncturer
    Sense id: fr-acupuncture-fr-verb-jjZMcpaK
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de acupuncturer. Form of: acupuncturer
    Sense id: fr-acupuncture-fr-verb-munIkoeO
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de acupuncturer. Form of: acupuncturer
    Sense id: fr-acupuncture-fr-verb-33XEtDGb
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Alternative forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "acupuncteur"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\yʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1765) De l’anglais acupuncture attesté en 1680. Apparaît avec le sens chirurgical de « percement d’une vésicule par une aiguille ». (1819) « piqûre pour tirer du sang, saignée » ; (1820) sens moderne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "acupunctures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "acuponcture"
    },
    {
      "word": "acupuncteur"
    },
    {
      "word": "aiguille"
    },
    {
      "word": "méridien"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine non conventionnelle",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d’Abel Rémusat, Revue des Deux Mondes, 1832, tome 8",
          "text": "La vogue de l’acupuncture lui fournit l’occasion de donner quelques détails sur ce procédé, usité à la Chine et au Japon, et peut-être trop vite abandonné parmi nous."
        },
        {
          "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 24",
          "text": "Enfin, de nombreuses approches médicales ou paramédicales sont à disposition pour améliorer la santé des yeux, depuis « le massage yoga jusqu’à l’acupuncture, en passant par le shiatsu, la phytothérapie, l’aromathérapie, la mésothérapie, l’hypnose et les remèdes de grand-mère, à l’instar du sachet de thé noir infusé en cas d’inflammation », liste la docteure Marie-Anne Giacometti dans le livre Comment prendre soin de vos yeux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Technique pseudo-scientifique consistant en l’utilisation d'aiguilles réparties sur des points précis du corps dans le but de produire un effet positif sur l'organisme du malade ainsi traité."
      ],
      "id": "fr-acupuncture-fr-noun-rtVsFtda",
      "raw_tags": [
        "Médecine non conventionnelle"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chirurgie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Opération consistant à introduire une ou plusieurs aiguilles dans la partie douloureuse du corps."
      ],
      "id": "fr-acupuncture-fr-noun-0Q3ZeLZZ",
      "topics": [
        "surgery"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ky.pɔ̃k.tyʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.ky.pɔ̃k.tyʁ\\",
      "rhymes": "\\yʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-acupuncture.ogg",
      "ipa": "l‿a.ky.pɔ̃k.tyʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Fr-acupuncture.ogg/Fr-acupuncture.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-acupuncture.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (région parisienne)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acupuncture.wav",
      "ipa": "a.ky.pɔ̃k.tyʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acupuncture.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acupuncture.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acupuncture.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acupuncture.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acupuncture.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "akupunktuur"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Akupunktur"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "acupuncture"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "acupuntura"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhēnfǎ",
      "traditional_writing": "針法",
      "word": "针法"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhēnshù",
      "traditional_writing": "針術",
      "word": "针术"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhēnjiǔ",
      "traditional_writing": "針灸",
      "word": "针灸"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "akupunktura"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "akupunktur"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "acupuntura"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "akupunkturo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "akupunktio"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "neulahoito"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "דיקור סיני"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "akupunktúra"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "akupunkturo"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "nálastungulækningar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "agopuntura"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "針"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "acupunctuur"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "acupontura"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "akupunktura"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "acupuntura"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "акупунктура"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "akupunktuvra"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "akupunktur"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "akupunktur"
    }
  ],
  "word": "acupuncture"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "acupuncteur"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\yʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1765) De l’anglais acupuncture attesté en 1680. Apparaît avec le sens chirurgical de « percement d’une vésicule par une aiguille ». (1819) « piqûre pour tirer du sang, saignée » ; (1820) sens moderne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "j’acupuncture",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on acupuncture",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’acupuncture",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on acupuncture",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "acupuncturer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier de l’indicatif présent de acupuncturer."
      ],
      "id": "fr-acupuncture-fr-verb-v5gIpgRp"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "acupuncturer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de acupuncturer."
      ],
      "id": "fr-acupuncture-fr-verb-Xb-IB1~8"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "acupuncturer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du subjonctif présent de acupuncturer."
      ],
      "id": "fr-acupuncture-fr-verb-jjZMcpaK"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "acupuncturer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du subjonctif présent de acupuncturer."
      ],
      "id": "fr-acupuncture-fr-verb-munIkoeO"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "acupuncturer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif de acupuncturer."
      ],
      "id": "fr-acupuncture-fr-verb-33XEtDGb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ky.pɔ̃k.tyʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.ky.pɔ̃k.tyʁ\\",
      "rhymes": "\\yʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-acupuncture.ogg",
      "ipa": "l‿a.ky.pɔ̃k.tyʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Fr-acupuncture.ogg/Fr-acupuncture.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-acupuncture.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (région parisienne)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acupuncture.wav",
      "ipa": "a.ky.pɔ̃k.tyʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acupuncture.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acupuncture.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acupuncture.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acupuncture.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acupuncture.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "acupuncture"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "acupuncteur"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\yʁ\\",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1765) De l’anglais acupuncture attesté en 1680. Apparaît avec le sens chirurgical de « percement d’une vésicule par une aiguille ». (1819) « piqûre pour tirer du sang, saignée » ; (1820) sens moderne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "acupunctures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "acuponcture"
    },
    {
      "word": "acupuncteur"
    },
    {
      "word": "aiguille"
    },
    {
      "word": "méridien"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine non conventionnelle"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d’Abel Rémusat, Revue des Deux Mondes, 1832, tome 8",
          "text": "La vogue de l’acupuncture lui fournit l’occasion de donner quelques détails sur ce procédé, usité à la Chine et au Japon, et peut-être trop vite abandonné parmi nous."
        },
        {
          "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 24",
          "text": "Enfin, de nombreuses approches médicales ou paramédicales sont à disposition pour améliorer la santé des yeux, depuis « le massage yoga jusqu’à l’acupuncture, en passant par le shiatsu, la phytothérapie, l’aromathérapie, la mésothérapie, l’hypnose et les remèdes de grand-mère, à l’instar du sachet de thé noir infusé en cas d’inflammation », liste la docteure Marie-Anne Giacometti dans le livre Comment prendre soin de vos yeux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Technique pseudo-scientifique consistant en l’utilisation d'aiguilles réparties sur des points précis du corps dans le but de produire un effet positif sur l'organisme du malade ainsi traité."
      ],
      "raw_tags": [
        "Médecine non conventionnelle"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la chirurgie"
      ],
      "glosses": [
        "Opération consistant à introduire une ou plusieurs aiguilles dans la partie douloureuse du corps."
      ],
      "topics": [
        "surgery"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ky.pɔ̃k.tyʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.ky.pɔ̃k.tyʁ\\",
      "rhymes": "\\yʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-acupuncture.ogg",
      "ipa": "l‿a.ky.pɔ̃k.tyʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Fr-acupuncture.ogg/Fr-acupuncture.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-acupuncture.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (région parisienne)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acupuncture.wav",
      "ipa": "a.ky.pɔ̃k.tyʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acupuncture.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acupuncture.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acupuncture.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acupuncture.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acupuncture.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "akupunktuur"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Akupunktur"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "acupuncture"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "acupuntura"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhēnfǎ",
      "traditional_writing": "針法",
      "word": "针法"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhēnshù",
      "traditional_writing": "針術",
      "word": "针术"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhēnjiǔ",
      "traditional_writing": "針灸",
      "word": "针灸"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "akupunktura"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "akupunktur"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "acupuntura"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "akupunkturo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "akupunktio"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "neulahoito"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "דיקור סיני"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "akupunktúra"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "akupunkturo"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "nálastungulækningar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "agopuntura"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "針"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "acupunctuur"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "acupontura"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "akupunktura"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "acupuntura"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "акупунктура"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "akupunktuvra"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "akupunktur"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "akupunktur"
    }
  ],
  "word": "acupuncture"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "acupuncteur"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Rimes en français en \\yʁ\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1765) De l’anglais acupuncture attesté en 1680. Apparaît avec le sens chirurgical de « percement d’une vésicule par une aiguille ». (1819) « piqûre pour tirer du sang, saignée » ; (1820) sens moderne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "j’acupuncture",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on acupuncture",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’acupuncture",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on acupuncture",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "acupuncturer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier de l’indicatif présent de acupuncturer."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "acupuncturer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de acupuncturer."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "acupuncturer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du subjonctif présent de acupuncturer."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "acupuncturer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du subjonctif présent de acupuncturer."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "acupuncturer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif de acupuncturer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ky.pɔ̃k.tyʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.ky.pɔ̃k.tyʁ\\",
      "rhymes": "\\yʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-acupuncture.ogg",
      "ipa": "l‿a.ky.pɔ̃k.tyʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Fr-acupuncture.ogg/Fr-acupuncture.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-acupuncture.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (région parisienne)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acupuncture.wav",
      "ipa": "a.ky.pɔ̃k.tyʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acupuncture.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acupuncture.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acupuncture.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acupuncture.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acupuncture.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "acupuncture"
}

Download raw JSONL data for acupuncture meaning in Français (8.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.