See acupuncteur in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "acupuncture"
},
{
"word": "acupuncturé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers de la santé en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1829)Dérivé de acupuncture, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "acupuncteurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "acupunctrice",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "acupuncteure",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "acuponcteur",
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le féminin acupuncteuse est rare."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
101,
112
]
],
"ref": "Émile HenriNiboyet, Essai sur l’Acupuncture Chinoise pratique, 1951",
"text": "Ce moyen, en acupuncture, n’est pas seulement utile mais indispensable et permet de déceler ce qu’un acupuncteur chinois, même très versé dans cet art, n’aurait pu faire."
},
{
"ref": "Audrey Paris, Lancement imminent de « Je contribue » à la campagne de vaccination au Québec, radio-canada.ca, 15 décembre 2020",
"text": "Des étudiants en pharmacie, en pratique sage-femme ou en inhalothérapie, ou des étudiants qui deviendront infirmiers ou infirmières auxiliaires et des résidents en médecine pourront contribuer à la campagne.\n L’arrêté ministériel permettra aussi aux acupuncteurs, audiologistes, chiropraticiens, audioprothésistes, denturologistes, ergothérapeutes, hygiénistes dentaires d'administrer le vaccin."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
18
]
],
"text": "Notre acupuncteure chinoise pourra déterminer quelles sont les sources du déséquilibre qui se manifeste dans le corps."
}
],
"glosses": [
"Praticien qui pratique l’acupuncture."
],
"id": "fr-acupuncteur-fr-noun-K0fzhrG6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ky.pɔ̃k.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\a.ky.pɔ̃k.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acupuncteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acupuncteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acupuncteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acupuncteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acupuncteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acupuncteur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "acupuncturiste"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "acupuncturist"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acupuntor"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "akupunkturist"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "liječnik za akupunkturu"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acupuntor"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akupunkturisto"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "akupunkturisti"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agopuntore"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acupuntor"
}
],
"word": "acupuncteur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "acupuncture"
},
{
"word": "acupuncturé"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Métiers de la santé en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1829)Dérivé de acupuncture, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "acupuncteurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "acupunctrice",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "acupuncteure",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "acuponcteur",
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le féminin acupuncteuse est rare."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
101,
112
]
],
"ref": "Émile HenriNiboyet, Essai sur l’Acupuncture Chinoise pratique, 1951",
"text": "Ce moyen, en acupuncture, n’est pas seulement utile mais indispensable et permet de déceler ce qu’un acupuncteur chinois, même très versé dans cet art, n’aurait pu faire."
},
{
"ref": "Audrey Paris, Lancement imminent de « Je contribue » à la campagne de vaccination au Québec, radio-canada.ca, 15 décembre 2020",
"text": "Des étudiants en pharmacie, en pratique sage-femme ou en inhalothérapie, ou des étudiants qui deviendront infirmiers ou infirmières auxiliaires et des résidents en médecine pourront contribuer à la campagne.\n L’arrêté ministériel permettra aussi aux acupuncteurs, audiologistes, chiropraticiens, audioprothésistes, denturologistes, ergothérapeutes, hygiénistes dentaires d'administrer le vaccin."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
18
]
],
"text": "Notre acupuncteure chinoise pourra déterminer quelles sont les sources du déséquilibre qui se manifeste dans le corps."
}
],
"glosses": [
"Praticien qui pratique l’acupuncture."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ky.pɔ̃k.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\a.ky.pɔ̃k.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acupuncteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acupuncteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acupuncteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acupuncteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acupuncteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acupuncteur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "acupuncturiste"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "acupuncturist"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acupuntor"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "akupunkturist"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "liječnik za akupunkturu"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acupuntor"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akupunkturisto"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "akupunkturisti"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agopuntore"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acupuntor"
}
],
"word": "acupuncteur"
}
Download raw JSONL data for acupuncteur meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.