See accroupir in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "raccroupi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tourangeau",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du deuxième groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1384) Ce mot est formé à partir de la préposition à, du nom croupe et de la terminaison verbale -ir. Le sens originel est « s’assoir sur la croupe » (par conséquent en parlant d’animaux (XIIᵉ siècle)) et se retrouve dans l’acception héraldique du participe passé adjectif accroupi."
],
"forms": [
{
"form": "accroupir",
"ipas": [
"\\a.kʁu.piʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir accroupi",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en accroupissant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿a.kʁu.pi.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant accroupi",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "accroupissant",
"ipas": [
"\\a.kʁu.pi.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "accroupi",
"ipas": [
"\\a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’accroupis",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu accroupis",
"ipas": [
"\\ty a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on accroupit",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous accroupissons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.kʁu.pi.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous accroupissez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.kʁu.pi.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles accroupissent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.kʁu.pis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai accroupi",
"ipas": [
"\\ʒ‿e a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as accroupi",
"ipas": [
"\\ty a.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a accroupi",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons accroupi",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez accroupi",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont accroupi",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’accroupissais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.kʁu.pi.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu accroupissais",
"ipas": [
"\\ty a.kʁu.pi.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on accroupissait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.kʁu.pi.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous accroupissions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.kʁu.pi.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous accroupissiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.kʁu.pi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles accroupissaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.kʁu.pi.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais accroupi",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais accroupi",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait accroupi",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions accroupi",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez accroupi",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient accroupi",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’accroupis",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu accroupis",
"ipas": [
"\\ty a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on accroupit",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous accroupîmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.kʁu.pim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous accroupîtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.kʁu.pit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles accroupirent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.kʁu.piʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus accroupi",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus accroupi",
"ipas": [
"\\ty y.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut accroupi",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes accroupi",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes accroupi",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent accroupi",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "j’accroupirai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.kʁu.pi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu accroupiras",
"ipas": [
"\\ty a.kʁu.pi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on accroupira",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.kʁu.pi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous accroupirons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.kʁu.pi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous accroupirez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.kʁu.pi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles accroupiront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.kʁu.pi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai accroupi",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras accroupi",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura accroupi",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons accroupi",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez accroupi",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront accroupi",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que j’accroupisse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.kʁu.pis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu accroupisses",
"ipas": [
"\\kə ty a.kʁu.pis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on accroupisse",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.kʁu.pis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous accroupissions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.kʁu.pi.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous accroupissiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.kʁu.pi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles accroupissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.kʁu.pis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie accroupi",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies accroupi",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait accroupi",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons accroupi",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez accroupi",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient accroupi",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’accroupisse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.kʁu.pis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu accroupisses",
"ipas": [
"\\kə ty a.kʁu.pis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on accroupît",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous accroupissions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.kʁu.pi.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous accroupissiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.kʁu.pi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles accroupissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.kʁu.pis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse accroupi",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses accroupi",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût accroupi",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions accroupi",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez accroupi",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent accroupi",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’accroupirais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.kʁu.pi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu accroupirais",
"ipas": [
"\\ty a.kʁu.pi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on accroupirait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.kʁu.pi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous accroupirions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.kʁu.pi.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous accroupiriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.kʁu.pi.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles accroupiraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.kʁu.pi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais accroupi",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais accroupi",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait accroupi",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions accroupi",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez accroupi",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient accroupi",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "accroupis",
"ipas": [
"\\a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "accroupissons",
"ipas": [
"\\a.kʁu.pi.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "accroupissez",
"ipas": [
"\\a.kʁu.pi.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie accroupi",
"ipas": [
"\\ɛ a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons accroupi",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez accroupi",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "s’accroupir",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"2ᵉ groupe"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Acadie"
],
"word": "accroupiller"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Octave Mirbeau, Contes cruels : Mon oncle",
"text": "De la petite chambre où j’étais enfermé avec ma bonne, le front contre la vitre, à travers les persiennes fermées, je regardais des pauvresses s’accroupir sur la pelouse, un cierge à la main, et marmotter des oraisons […]"
},
{
"ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 49",
"text": "A la tombée de la nuit, six hommes de garde envoyés par le caïd sont venus s'accroupir autour de notre petit campement pour veiller à notre sécurité."
},
{
"ref": "Les Alpes, volume 10, éditions Stämpfli, 1934, page 352",
"text": "C'est alors que les vouasseurs entrent en action. Pendant que l'un d'eux s'accroupit dans le bief et l'obstrue de son corps pour arréter la tête de la colonne liquide, les trois autres sautent dans le flot glacé et brassent l'humus brun pour en activer le mélange avec l'eau."
}
],
"glosses": [
"Se tenir comme assis sur ses talons."
],
"id": "fr-accroupir-fr-verb-l5nGe2fa",
"tags": [
"pronominal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes littéraires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"S’abaisser au sens moral, s’abrutir."
],
"id": "fr-accroupir-fr-verb-Y5gzc1iT",
"tags": [
"figuratively",
"literary",
"pronominal",
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Faire s’accroupir quelqu’un ou un animal."
],
"id": "fr-accroupir-fr-verb-ILesK0GT",
"tags": [
"rare",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kʁu.piʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accroupir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accroupir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accroupir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accroupir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accroupir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accroupir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accroupir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accroupir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accroupir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accroupir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accroupir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accroupir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accroupir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accroupir.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accroupir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accroupir.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accroupir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accroupir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accroupir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accroupir.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accroupir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accroupir.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accroupir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accroupir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accroupir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accroupir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accroupir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accroupir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accroupir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accroupir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-accroupir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accroupir.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accroupir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accroupir.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accroupir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-accroupir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fenakhay-accroupir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Fenakhay-accroupir.wav/LL-Q150_(fra)-Fenakhay-accroupir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Fenakhay-accroupir.wav/LL-Q150_(fra)-Fenakhay-accroupir.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fenakhay-accroupir.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Se tenir comme assis sur ses talons",
"sense_index": 1,
"word": "crouch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Se tenir comme assis sur ses talons",
"sense_index": 1,
"word": "squat"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Se tenir comme assis sur ses talons",
"sense_index": 1,
"word": "قَرْفَصَ"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Se tenir comme assis sur ses talons",
"sense_index": 1,
"word": "čučnuti"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Se tenir comme assis sur ses talons",
"sense_index": 1,
"word": "sentarse de cuclillas"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Se tenir comme assis sur ses talons",
"sense_index": 1,
"word": "acropi"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Se tenir comme assis sur ses talons",
"sense_index": 1,
"word": "ajoubller"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Se tenir comme assis sur ses talons",
"sense_index": 1,
"word": "ajouber"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Se tenir comme assis sur ses talons",
"sense_index": 1,
"word": "ajoubi"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Se tenir comme assis sur ses talons",
"sense_index": 1,
"word": "ajoublli"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Se tenir comme assis sur ses talons",
"sense_index": 1,
"word": "ajouper"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Se tenir comme assis sur ses talons",
"sense_index": 1,
"word": "ajoupi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Se tenir comme assis sur ses talons",
"sense_index": 1,
"word": "accucciarsi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Se tenir comme assis sur ses talons",
"sense_index": 1,
"word": "accovacciarsi"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Se tenir comme assis sur ses talons",
"sense_index": 1,
"word": "kurdanyá"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "dūnxià",
"sense": "Se tenir comme assis sur ses talons",
"sense_index": 1,
"traditional_writing": "蹲下",
"word": "蹲下"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Se tenir comme assis sur ses talons",
"sense_index": 1,
"word": "kucać"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Se tenir comme assis sur ses talons",
"sense_index": 1,
"word": "сесть на корточки"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Se tenir comme assis sur ses talons",
"sense_index": 1,
"word": "dřepnout"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Se tenir comme assis sur ses talons",
"sense_index": 1,
"word": "dřepět"
},
{
"lang": "Tourangeau",
"lang_code": "tourangeau",
"sense": "Se tenir comme assis sur ses talons",
"sense_index": 1,
"word": "accropir"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Figuré) (Littéraire) (Rare) S’abaisser au sens moral, s’abrutir",
"sense_index": 2,
"word": "kleknuti"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Transitif) (Rare) Faire s’accroupir quelqu’un ou un animal",
"sense_index": 3,
"word": "staviti u poziciju čučnja"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "(Transitif) (Rare) Faire s’accroupir quelqu’un ou un animal",
"sense_index": 3,
"word": "kurdanyasí"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Traductions à trier",
"word": "hocken"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Traductions à trier",
"word": "crouch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Traductions à trier",
"word": "squat"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Traductions à trier",
"word": "incoxo"
}
],
"word": "accroupir"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "raccroupi"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en gallo",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en mandarin",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en tourangeau",
"Verbes du deuxième groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en allemand",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en anglais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en latin",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1384) Ce mot est formé à partir de la préposition à, du nom croupe et de la terminaison verbale -ir. Le sens originel est « s’assoir sur la croupe » (par conséquent en parlant d’animaux (XIIᵉ siècle)) et se retrouve dans l’acception héraldique du participe passé adjectif accroupi."
],
"forms": [
{
"form": "accroupir",
"ipas": [
"\\a.kʁu.piʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir accroupi",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en accroupissant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿a.kʁu.pi.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant accroupi",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "accroupissant",
"ipas": [
"\\a.kʁu.pi.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "accroupi",
"ipas": [
"\\a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’accroupis",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu accroupis",
"ipas": [
"\\ty a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on accroupit",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous accroupissons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.kʁu.pi.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous accroupissez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.kʁu.pi.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles accroupissent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.kʁu.pis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai accroupi",
"ipas": [
"\\ʒ‿e a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as accroupi",
"ipas": [
"\\ty a.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a accroupi",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons accroupi",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez accroupi",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont accroupi",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’accroupissais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.kʁu.pi.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu accroupissais",
"ipas": [
"\\ty a.kʁu.pi.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on accroupissait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.kʁu.pi.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous accroupissions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.kʁu.pi.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous accroupissiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.kʁu.pi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles accroupissaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.kʁu.pi.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais accroupi",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais accroupi",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait accroupi",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions accroupi",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez accroupi",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient accroupi",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’accroupis",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu accroupis",
"ipas": [
"\\ty a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on accroupit",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous accroupîmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.kʁu.pim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous accroupîtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.kʁu.pit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles accroupirent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.kʁu.piʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus accroupi",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus accroupi",
"ipas": [
"\\ty y.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut accroupi",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes accroupi",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes accroupi",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent accroupi",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "j’accroupirai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.kʁu.pi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu accroupiras",
"ipas": [
"\\ty a.kʁu.pi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on accroupira",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.kʁu.pi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous accroupirons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.kʁu.pi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous accroupirez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.kʁu.pi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles accroupiront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.kʁu.pi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai accroupi",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras accroupi",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura accroupi",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons accroupi",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez accroupi",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront accroupi",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que j’accroupisse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.kʁu.pis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu accroupisses",
"ipas": [
"\\kə ty a.kʁu.pis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on accroupisse",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.kʁu.pis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous accroupissions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.kʁu.pi.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous accroupissiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.kʁu.pi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles accroupissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.kʁu.pis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie accroupi",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies accroupi",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait accroupi",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons accroupi",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez accroupi",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient accroupi",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’accroupisse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.kʁu.pis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu accroupisses",
"ipas": [
"\\kə ty a.kʁu.pis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on accroupît",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous accroupissions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.kʁu.pi.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous accroupissiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.kʁu.pi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles accroupissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.kʁu.pis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse accroupi",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses accroupi",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût accroupi",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions accroupi",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez accroupi",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent accroupi",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’accroupirais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.kʁu.pi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu accroupirais",
"ipas": [
"\\ty a.kʁu.pi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on accroupirait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.kʁu.pi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous accroupirions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.kʁu.pi.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous accroupiriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.kʁu.pi.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles accroupiraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.kʁu.pi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais accroupi",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais accroupi",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait accroupi",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions accroupi",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez accroupi",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient accroupi",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "accroupis",
"ipas": [
"\\a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "accroupissons",
"ipas": [
"\\a.kʁu.pi.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "accroupissez",
"ipas": [
"\\a.kʁu.pi.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie accroupi",
"ipas": [
"\\ɛ a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons accroupi",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez accroupi",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿a.kʁu.pi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/accroupir",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "s’accroupir",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"2ᵉ groupe"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Acadie"
],
"word": "accroupiller"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Verbes pronominaux en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Octave Mirbeau, Contes cruels : Mon oncle",
"text": "De la petite chambre où j’étais enfermé avec ma bonne, le front contre la vitre, à travers les persiennes fermées, je regardais des pauvresses s’accroupir sur la pelouse, un cierge à la main, et marmotter des oraisons […]"
},
{
"ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 49",
"text": "A la tombée de la nuit, six hommes de garde envoyés par le caïd sont venus s'accroupir autour de notre petit campement pour veiller à notre sécurité."
},
{
"ref": "Les Alpes, volume 10, éditions Stämpfli, 1934, page 352",
"text": "C'est alors que les vouasseurs entrent en action. Pendant que l'un d'eux s'accroupit dans le bief et l'obstrue de son corps pour arréter la tête de la colonne liquide, les trois autres sautent dans le flot glacé et brassent l'humus brun pour en activer le mélange avec l'eau."
}
],
"glosses": [
"Se tenir comme assis sur ses talons."
],
"tags": [
"pronominal"
]
},
{
"categories": [
"Métaphores en français",
"Termes littéraires en français",
"Termes rares en français",
"Verbes pronominaux en français"
],
"glosses": [
"S’abaisser au sens moral, s’abrutir."
],
"tags": [
"figuratively",
"literary",
"pronominal",
"rare"
]
},
{
"categories": [
"Termes rares en français",
"Verbes transitifs en français"
],
"glosses": [
"Faire s’accroupir quelqu’un ou un animal."
],
"tags": [
"rare",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kʁu.piʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accroupir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accroupir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accroupir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accroupir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accroupir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accroupir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accroupir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accroupir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accroupir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accroupir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accroupir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accroupir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accroupir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accroupir.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accroupir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accroupir.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accroupir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accroupir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accroupir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accroupir.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accroupir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accroupir.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accroupir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accroupir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accroupir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accroupir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accroupir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accroupir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accroupir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accroupir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-accroupir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accroupir.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accroupir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accroupir.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accroupir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-accroupir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fenakhay-accroupir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Fenakhay-accroupir.wav/LL-Q150_(fra)-Fenakhay-accroupir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Fenakhay-accroupir.wav/LL-Q150_(fra)-Fenakhay-accroupir.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fenakhay-accroupir.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Se tenir comme assis sur ses talons",
"sense_index": 1,
"word": "crouch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Se tenir comme assis sur ses talons",
"sense_index": 1,
"word": "squat"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Se tenir comme assis sur ses talons",
"sense_index": 1,
"word": "قَرْفَصَ"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Se tenir comme assis sur ses talons",
"sense_index": 1,
"word": "čučnuti"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Se tenir comme assis sur ses talons",
"sense_index": 1,
"word": "sentarse de cuclillas"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Se tenir comme assis sur ses talons",
"sense_index": 1,
"word": "acropi"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Se tenir comme assis sur ses talons",
"sense_index": 1,
"word": "ajoubller"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Se tenir comme assis sur ses talons",
"sense_index": 1,
"word": "ajouber"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Se tenir comme assis sur ses talons",
"sense_index": 1,
"word": "ajoubi"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Se tenir comme assis sur ses talons",
"sense_index": 1,
"word": "ajoublli"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Se tenir comme assis sur ses talons",
"sense_index": 1,
"word": "ajouper"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Se tenir comme assis sur ses talons",
"sense_index": 1,
"word": "ajoupi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Se tenir comme assis sur ses talons",
"sense_index": 1,
"word": "accucciarsi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Se tenir comme assis sur ses talons",
"sense_index": 1,
"word": "accovacciarsi"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Se tenir comme assis sur ses talons",
"sense_index": 1,
"word": "kurdanyá"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "dūnxià",
"sense": "Se tenir comme assis sur ses talons",
"sense_index": 1,
"traditional_writing": "蹲下",
"word": "蹲下"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Se tenir comme assis sur ses talons",
"sense_index": 1,
"word": "kucać"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Se tenir comme assis sur ses talons",
"sense_index": 1,
"word": "сесть на корточки"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Se tenir comme assis sur ses talons",
"sense_index": 1,
"word": "dřepnout"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Se tenir comme assis sur ses talons",
"sense_index": 1,
"word": "dřepět"
},
{
"lang": "Tourangeau",
"lang_code": "tourangeau",
"sense": "Se tenir comme assis sur ses talons",
"sense_index": 1,
"word": "accropir"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Figuré) (Littéraire) (Rare) S’abaisser au sens moral, s’abrutir",
"sense_index": 2,
"word": "kleknuti"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Transitif) (Rare) Faire s’accroupir quelqu’un ou un animal",
"sense_index": 3,
"word": "staviti u poziciju čučnja"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "(Transitif) (Rare) Faire s’accroupir quelqu’un ou un animal",
"sense_index": 3,
"word": "kurdanyasí"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Traductions à trier",
"word": "hocken"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Traductions à trier",
"word": "crouch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Traductions à trier",
"word": "squat"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Traductions à trier",
"word": "incoxo"
}
],
"word": "accroupir"
}
Download raw JSONL data for accroupir meaning in Français (24.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.