accordéoniser in Français

IPA: \a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: accordéoniser [infinitive, present], avoir accordéonisé [infinitive, past], en accordéonisant [gerund, present], en ayant accordéonisé [gerund, past], accordéonisant [participle, present], accordéonisé [participle, past], je accordéonise [indicative, present], tu accordéonises [indicative, present], il/elle/on accordéonise [indicative, present], nous accordéonisons [indicative, present], vous accordéonisez [indicative, present], ils/elles accordéonisent [indicative, present], j’ai accordéonisé [indicative, past, multiword-construction], tu as accordéonisé [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a accordéonisé [indicative, past, multiword-construction], nous avons accordéonisé [indicative, past, multiword-construction], vous avez accordéonisé [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont accordéonisé [indicative, past, multiword-construction], je accordéonisais [indicative, imperfect], tu accordéonisais [indicative, imperfect], il/elle/on accordéonisait [indicative, imperfect], nous accordéonisions [indicative, imperfect], vous accordéonisiez [indicative, imperfect], ils/elles accordéonisaient [indicative, imperfect], j’avais accordéonisé [indicative, pluperfect], tu avais accordéonisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait accordéonisé [indicative, pluperfect], nous avions accordéonisé [indicative, pluperfect], vous aviez accordéonisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient accordéonisé [indicative, pluperfect], je accordéonisai [indicative, past], tu accordéonisas [indicative, past], il/elle/on accordéonisa [indicative, past], nous accordéonisâmes [indicative, past], vous accordéonisâtes [indicative, past], ils/elles accordéonisèrent [indicative, past], j’eus accordéonisé [indicative, past, anterior], tu eus accordéonisé [indicative, past, anterior], il/elle/on eut accordéonisé [indicative, past, anterior], nous eûmes accordéonisé [indicative, past, anterior], vous eûtes accordéonisé [indicative, past, anterior], ils/elles eurent accordéonisé [indicative, past, anterior], je accordéoniserai [indicative, future], tu accordéoniseras [indicative, future], il/elle/on accordéonisera [indicative, future], nous accordéoniserons [indicative, future], vous accordéoniserez [indicative, future], ils/elles accordéoniseront [indicative, future], j’aurai accordéonisé [indicative, future, perfect], tu auras accordéonisé [indicative, future, perfect], il/elle/on aura accordéonisé [indicative, future, perfect], nous aurons accordéonisé [indicative, future, perfect], vous aurez accordéonisé [indicative, future, perfect], ils/elles auront accordéonisé [indicative, future, perfect], que je accordéonise [subjunctive, present], que tu accordéonises [subjunctive, present], qu’il/elle/on accordéonise [subjunctive, present], que nous accordéonisions [subjunctive, present], que vous accordéonisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles accordéonisent [subjunctive, present], que j’aie accordéonisé [subjunctive, past], que tu aies accordéonisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait accordéonisé [subjunctive, past], que nous ayons accordéonisé [subjunctive, past], que vous ayez accordéonisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient accordéonisé [subjunctive, past], que je accordéonisasse [subjunctive, imperfect], que tu accordéonisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on accordéonisât [subjunctive, imperfect], que nous accordéonisassions [subjunctive, imperfect], que vous accordéonisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles accordéonisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse accordéonisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses accordéonisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût accordéonisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions accordéonisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez accordéonisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent accordéonisé [subjunctive, pluperfect], je accordéoniserais [conditional, present], tu accordéoniserais [conditional, present], il/elle/on accordéoniserait [conditional, present], nous accordéoniserions [conditional, present], vous accordéoniseriez [conditional, present], ils/elles accordéoniseraient [conditional, present], j’aurais accordéonisé [conditional, past], tu aurais accordéonisé [conditional, past], il/elle/on aurait accordéonisé [conditional, past], nous aurions accordéonisé [conditional, past], vous auriez accordéonisé [conditional, past], ils/elles auraient accordéonisé [conditional, past], accordéonise [imperative, present], accordéonisons [imperative, present], accordéonisez [imperative, present], aie accordéonisé [imperative, past], ayons accordéonisé [imperative, past], ayez accordéonisé [imperative, past]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iser",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de accordéon, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "accordéoniser",
      "ipas": [
        "\\a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en accordéonisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "accordéonisant",
      "ipas": [
        "\\a.kɔʁ.de.ɔ.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je accordéonise",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.kɔʁ.de.ɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu accordéonises",
      "ipas": [
        "\\ty a.kɔʁ.de.ɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on accordéonise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.kɔʁ.de.ɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous accordéonisons",
      "ipas": [
        "\\nu a.kɔʁ.de.ɔ.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous accordéonisez",
      "ipas": [
        "\\vu a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles accordéonisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.kɔʁ.de.ɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\ty a a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je accordéonisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.kɔʁ.de.ɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu accordéonisais",
      "ipas": [
        "\\ty a.kɔʁ.de.ɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on accordéonisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.kɔʁ.de.ɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous accordéonisions",
      "ipas": [
        "\\nu a.kɔʁ.de.ɔ.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous accordéonisiez",
      "ipas": [
        "\\vu a.kɔʁ.de.ɔ.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles accordéonisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.kɔʁ.de.ɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je accordéonisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu accordéonisas",
      "ipas": [
        "\\ty a.kɔʁ.de.ɔ.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on accordéonisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.kɔʁ.de.ɔ.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous accordéonisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu a.kɔʁ.de.ɔ.ni.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous accordéonisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu a.kɔʁ.de.ɔ.ni.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles accordéonisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.kɔʁ.de.ɔ.ni.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\ty y a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je accordéoniserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.kɔʁ.de.ɔ.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu accordéoniseras",
      "ipas": [
        "\\ty a.kɔʁ.de.ɔ.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on accordéonisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.kɔʁ.de.ɔ.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous accordéoniserons",
      "ipas": [
        "\\nu a.kɔʁ.de.ɔ.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous accordéoniserez",
      "ipas": [
        "\\vu a.kɔʁ.de.ɔ.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles accordéoniseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.kɔʁ.de.ɔ.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je accordéonise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə a.kɔʁ.de.ɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu accordéonises",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.kɔʁ.de.ɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on accordéonise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] a.kɔʁ.de.ɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous accordéonisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu a.kɔʁ.de.ɔ.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous accordéonisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu a.kɔʁ.de.ɔ.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles accordéonisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] a.kɔʁ.de.ɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je accordéonisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə a.kɔʁ.de.ɔ.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu accordéonisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.kɔʁ.de.ɔ.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on accordéonisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] a.kɔʁ.de.ɔ.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous accordéonisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu a.kɔʁ.de.ɔ.ni.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous accordéonisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu a.kɔʁ.de.ɔ.ni.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles accordéonisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] a.kɔʁ.de.ɔ.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je accordéoniserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.kɔʁ.de.ɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu accordéoniserais",
      "ipas": [
        "\\ty a.kɔʁ.de.ɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on accordéoniserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.kɔʁ.de.ɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous accordéoniserions",
      "ipas": [
        "\\nu a.kɔʁ.de.ɔ.ni.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous accordéoniseriez",
      "ipas": [
        "\\vu a.kɔʁ.de.ɔ.ni.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles accordéoniseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.kɔʁ.de.ɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "accordéonise",
      "ipas": [
        "\\a.kɔʁ.de.ɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "accordéonisons",
      "ipas": [
        "\\a.kɔʁ.de.ɔ.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "accordéonisez",
      "ipas": [
        "\\a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              45
            ]
          ],
          "ref": "Sur Facebook : parisbylorantdeutsch",
          "text": "Fierté immense d'avoir réussi à accordéoniser ce petit hommage à la Bretagne d'Alan Stivell en compagnie de notre sublime Nolwenn Leroy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jouer, interpréter à l'accordéon, transposer pour l'accordéon."
      ],
      "id": "fr-accordéoniser-fr-verb-WZPXFkZN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              52,
              65
            ]
          ],
          "ref": "Hervé Jubert, Seth, tome 2, éd. Édi8, 2013.",
          "text": "Rose récupéra le bavoir papillote et entreprit de l’accordéoniser pendant que le garçon lui servait une nouvelle flûte."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              138,
              152
            ]
          ],
          "ref": "Isidore Lelonz, Mamie Braise, éd. Ska, 2020.",
          "text": "P'tain, la vieille, décontracte-toi ! J'ai l'impression d'me taper une pierre tombale, s'emporte le premier de ces malotrus qui vient de s'accordéoniser' le bigoudi, pourtant bien vaillant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plier en zig-zag, accordéoner."
      ],
      "id": "fr-accordéoniser-fr-verb-m~RgkdX2",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "accordéoniser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iser",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de accordéon, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "accordéoniser",
      "ipas": [
        "\\a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en accordéonisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "accordéonisant",
      "ipas": [
        "\\a.kɔʁ.de.ɔ.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je accordéonise",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.kɔʁ.de.ɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu accordéonises",
      "ipas": [
        "\\ty a.kɔʁ.de.ɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on accordéonise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.kɔʁ.de.ɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous accordéonisons",
      "ipas": [
        "\\nu a.kɔʁ.de.ɔ.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous accordéonisez",
      "ipas": [
        "\\vu a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles accordéonisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.kɔʁ.de.ɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\ty a a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je accordéonisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.kɔʁ.de.ɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu accordéonisais",
      "ipas": [
        "\\ty a.kɔʁ.de.ɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on accordéonisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.kɔʁ.de.ɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous accordéonisions",
      "ipas": [
        "\\nu a.kɔʁ.de.ɔ.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous accordéonisiez",
      "ipas": [
        "\\vu a.kɔʁ.de.ɔ.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles accordéonisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.kɔʁ.de.ɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je accordéonisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu accordéonisas",
      "ipas": [
        "\\ty a.kɔʁ.de.ɔ.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on accordéonisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.kɔʁ.de.ɔ.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous accordéonisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu a.kɔʁ.de.ɔ.ni.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous accordéonisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu a.kɔʁ.de.ɔ.ni.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles accordéonisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.kɔʁ.de.ɔ.ni.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\ty y a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je accordéoniserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.kɔʁ.de.ɔ.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu accordéoniseras",
      "ipas": [
        "\\ty a.kɔʁ.de.ɔ.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on accordéonisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.kɔʁ.de.ɔ.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous accordéoniserons",
      "ipas": [
        "\\nu a.kɔʁ.de.ɔ.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous accordéoniserez",
      "ipas": [
        "\\vu a.kɔʁ.de.ɔ.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles accordéoniseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.kɔʁ.de.ɔ.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je accordéonise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə a.kɔʁ.de.ɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu accordéonises",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.kɔʁ.de.ɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on accordéonise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] a.kɔʁ.de.ɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous accordéonisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu a.kɔʁ.de.ɔ.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous accordéonisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu a.kɔʁ.de.ɔ.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles accordéonisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] a.kɔʁ.de.ɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je accordéonisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə a.kɔʁ.de.ɔ.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu accordéonisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.kɔʁ.de.ɔ.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on accordéonisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] a.kɔʁ.de.ɔ.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous accordéonisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu a.kɔʁ.de.ɔ.ni.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous accordéonisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu a.kɔʁ.de.ɔ.ni.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles accordéonisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] a.kɔʁ.de.ɔ.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je accordéoniserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.kɔʁ.de.ɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu accordéoniserais",
      "ipas": [
        "\\ty a.kɔʁ.de.ɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on accordéoniserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.kɔʁ.de.ɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous accordéoniserions",
      "ipas": [
        "\\nu a.kɔʁ.de.ɔ.ni.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous accordéoniseriez",
      "ipas": [
        "\\vu a.kɔʁ.de.ɔ.ni.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles accordéoniseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.kɔʁ.de.ɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "accordéonise",
      "ipas": [
        "\\a.kɔʁ.de.ɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "accordéonisons",
      "ipas": [
        "\\a.kɔʁ.de.ɔ.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "accordéonisez",
      "ipas": [
        "\\a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez accordéonisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/accordéoniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              45
            ]
          ],
          "ref": "Sur Facebook : parisbylorantdeutsch",
          "text": "Fierté immense d'avoir réussi à accordéoniser ce petit hommage à la Bretagne d'Alan Stivell en compagnie de notre sublime Nolwenn Leroy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jouer, interpréter à l'accordéon, transposer pour l'accordéon."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              52,
              65
            ]
          ],
          "ref": "Hervé Jubert, Seth, tome 2, éd. Édi8, 2013.",
          "text": "Rose récupéra le bavoir papillote et entreprit de l’accordéoniser pendant que le garçon lui servait une nouvelle flûte."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              138,
              152
            ]
          ],
          "ref": "Isidore Lelonz, Mamie Braise, éd. Ska, 2020.",
          "text": "P'tain, la vieille, décontracte-toi ! J'ai l'impression d'me taper une pierre tombale, s'emporte le premier de ces malotrus qui vient de s'accordéoniser' le bigoudi, pourtant bien vaillant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plier en zig-zag, accordéoner."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.kɔʁ.de.ɔ.ni.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "accordéoniser"
}

"accordéoniser" meaning in Français

Verb