"acétate" meaning in Français

See acétate in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \a.se.tat\, \a.se.tat\, a.se.tat Audio: Fr-acétate.ogg , LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-acétate.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acétate.wav Forms: acétates [plural]
Rhymes: \at\
  1. Sel produit par la combinaison de l’acide acétique avec une base.
    Sense id: fr-acétate-fr-noun-jANXG0es Categories (other): Exemples en français, Substances chimiques en français Topics: chemistry
  2. Acétocellulose, textile artificiel découvert en 1919 et fabriqué à partir de cellulose. Il est léger, soyeux, sèche rapidement et assure une bonne isolation thermique.
    Sense id: fr-acétate-fr-noun-WiE-Zan7 Categories (other): Textiles en français Topics: textiles
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: acetate Translations (Sel produit par la combinaison de l’acide acétique avec une base.): Acetat (Allemand), acetat (Catalan), acetato [masculine] (Galicien), acetate (Gallo), acetato (Italien)

Noun

IPA: \a.se.tat\, \a.se.tat\, a.se.tat Audio: Fr-acétate.ogg , LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-acétate.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acétate.wav Forms: acétates [plural]
Rhymes: \at\
  1. Feuille d’acétate de cellulose transparente sur laquelle on écrit, imprime ou dessine du texte ou des images et que l’on pose sur la plaque de verre d’un rétroprojecteur pour en projeter la teneur sur un écran à l’intention d’une assemblée dans un cours, un exposé ou une conférence. Tags: metonymically
    Sense id: fr-acétate-fr-noun-ExG02v1j Categories (other): Exemples en français, Métonymies en français, Français de Suisse, Français du Québec
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: transparent Hypernyms: visuel Related terms: carte murale, diapositive, rétroprojecteur, paper-board, présentation assistée par ordinateur, tableau à feuilles Translations: Acetat [neuter] (Allemand), acetate (Anglais), transparència (Catalan), acetat (Croate), acetato [masculine] (Espagnol), acetato (Espéranto), acetát (Hongrois), acetato (Ido), salt (Islandais), acetaat (Néerlandais), azijnzuurzout (Néerlandais), acetat (Occitan), acetato [masculine] (Portugais)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms multigenres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\at\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "acetate"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "acétates",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Substances chimiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Acétate d’ammonium, de cuivre, de mercure, de morphine, de plomb, de potassium, de sodium, etc."
        },
        {
          "ref": "Le Devoir, 25-26 mai 2002",
          "text": "Une fois attrapés, les insectes chéris […] sont étouffés dans un pot d'acétate d'éthyle, où ils trouveront la mort. C’est ainsi que naissent les collections; car si les insectes sont cruels, les humains le sont aussi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sel produit par la combinaison de l’acide acétique avec une base."
      ],
      "id": "fr-acétate-fr-noun-jANXG0es",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Textiles en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acétocellulose, textile artificiel découvert en 1919 et fabriqué à partir de cellulose. Il est léger, soyeux, sèche rapidement et assure une bonne isolation thermique."
      ],
      "id": "fr-acétate-fr-noun-WiE-Zan7",
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.se.tat\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.se.tat\\",
      "rhymes": "\\at\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-acétate.ogg",
      "ipa": "a.se.tat",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Fr-acétate.ogg/Fr-acétate.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-acétate.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-acétate.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-acétate.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-acétate.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-acétate.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-acétate.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-acétate.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acétate.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acétate.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acétate.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acétate.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acétate.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acétate.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Sel produit par la combinaison de l’acide acétique avec une base.",
      "sense_index": 1,
      "word": "Acetat"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Sel produit par la combinaison de l’acide acétique avec une base.",
      "sense_index": 1,
      "word": "acetat"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Sel produit par la combinaison de l’acide acétique avec une base.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acetato"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "sense": "Sel produit par la combinaison de l’acide acétique avec une base.",
      "sense_index": 1,
      "word": "acetate"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Sel produit par la combinaison de l’acide acétique avec une base.",
      "sense_index": 1,
      "word": "acetato"
    }
  ],
  "word": "acétate"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms multigenres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\at\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "acétates",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "visuel"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "À cause du faible coût de production de l’acétate de cellulose, c’est encore à partir de ce matériau que l’on fabrique la très grande majorité des transparents.",
    "Ce terme est critiqué par certains auteurs québécois, qui considèrent qu’il faut plutôt dire transparent."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "related": [
    {
      "word": "carte murale"
    },
    {
      "word": "diapositive"
    },
    {
      "word": "rétroprojecteur"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "word": "paper-board"
    },
    {
      "word": "présentation assistée par ordinateur"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "word": "tableau à feuilles"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métonymies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Suisse",
          "orig": "français de Suisse",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Québec",
          "orig": "français du Québec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Devoir, 29 mai 2003",
          "text": "Ses histoires, illustrées en direct par des projections sur acétates, traitent de chirurgie esthétique."
        },
        {
          "ref": "Le Devoir, 8 novembre 2006",
          "text": "Selon une acétate présentée au colloque, qu’on retrouve sur le site Internet du centre Ouranos, le bilan énergétique global du Québec passerait de 130 pétajoules (PJ) en 2001 à 120 PJ en 2100, soit une baisse en chiffres absolus malgré une hausse de 100 % de la demande en climatisation."
        },
        {
          "ref": "Le Devoir, 20 juillet 2004",
          "text": "Appuyée par une présentation Powerpoint — comprendre : des acétates électroniques — dynamique et drôle, l’aventure est rocambolesque […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Feuille d’acétate de cellulose transparente sur laquelle on écrit, imprime ou dessine du texte ou des images et que l’on pose sur la plaque de verre d’un rétroprojecteur pour en projeter la teneur sur un écran à l’intention d’une assemblée dans un cours, un exposé ou une conférence."
      ],
      "id": "fr-acétate-fr-noun-ExG02v1j",
      "raw_tags": [
        "Québec",
        "Suisse"
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.se.tat\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.se.tat\\",
      "rhymes": "\\at\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-acétate.ogg",
      "ipa": "a.se.tat",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Fr-acétate.ogg/Fr-acétate.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-acétate.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-acétate.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-acétate.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-acétate.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-acétate.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-acétate.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-acétate.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acétate.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acétate.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acétate.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acétate.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acétate.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acétate.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "transparent"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Acetat"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "acetate"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "transparència"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "acetat"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acetato"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "acetato"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "acetát"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "acetato"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "salt"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "acetaat"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "azijnzuurzout"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "acetat"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acetato"
    }
  ],
  "word": "acétate"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Noms multigenres en français",
    "Rimes en français en \\at\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en gallo",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "acetate"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "acétates",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Substances chimiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Acétate d’ammonium, de cuivre, de mercure, de morphine, de plomb, de potassium, de sodium, etc."
        },
        {
          "ref": "Le Devoir, 25-26 mai 2002",
          "text": "Une fois attrapés, les insectes chéris […] sont étouffés dans un pot d'acétate d'éthyle, où ils trouveront la mort. C’est ainsi que naissent les collections; car si les insectes sont cruels, les humains le sont aussi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sel produit par la combinaison de l’acide acétique avec une base."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Textiles en français"
      ],
      "glosses": [
        "Acétocellulose, textile artificiel découvert en 1919 et fabriqué à partir de cellulose. Il est léger, soyeux, sèche rapidement et assure une bonne isolation thermique."
      ],
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.se.tat\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.se.tat\\",
      "rhymes": "\\at\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-acétate.ogg",
      "ipa": "a.se.tat",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Fr-acétate.ogg/Fr-acétate.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-acétate.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-acétate.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-acétate.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-acétate.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-acétate.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-acétate.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-acétate.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acétate.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acétate.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acétate.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acétate.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acétate.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acétate.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Sel produit par la combinaison de l’acide acétique avec une base.",
      "sense_index": 1,
      "word": "Acetat"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Sel produit par la combinaison de l’acide acétique avec une base.",
      "sense_index": 1,
      "word": "acetat"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Sel produit par la combinaison de l’acide acétique avec une base.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acetato"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "sense": "Sel produit par la combinaison de l’acide acétique avec une base.",
      "sense_index": 1,
      "word": "acetate"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Sel produit par la combinaison de l’acide acétique avec une base.",
      "sense_index": 1,
      "word": "acetato"
    }
  ],
  "word": "acétate"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Noms multigenres en français",
    "Rimes en français en \\at\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "acétates",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "visuel"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "À cause du faible coût de production de l’acétate de cellulose, c’est encore à partir de ce matériau que l’on fabrique la très grande majorité des transparents.",
    "Ce terme est critiqué par certains auteurs québécois, qui considèrent qu’il faut plutôt dire transparent."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "related": [
    {
      "word": "carte murale"
    },
    {
      "word": "diapositive"
    },
    {
      "word": "rétroprojecteur"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "word": "paper-board"
    },
    {
      "word": "présentation assistée par ordinateur"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "word": "tableau à feuilles"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métonymies en français",
        "français de Suisse",
        "français du Québec"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Devoir, 29 mai 2003",
          "text": "Ses histoires, illustrées en direct par des projections sur acétates, traitent de chirurgie esthétique."
        },
        {
          "ref": "Le Devoir, 8 novembre 2006",
          "text": "Selon une acétate présentée au colloque, qu’on retrouve sur le site Internet du centre Ouranos, le bilan énergétique global du Québec passerait de 130 pétajoules (PJ) en 2001 à 120 PJ en 2100, soit une baisse en chiffres absolus malgré une hausse de 100 % de la demande en climatisation."
        },
        {
          "ref": "Le Devoir, 20 juillet 2004",
          "text": "Appuyée par une présentation Powerpoint — comprendre : des acétates électroniques — dynamique et drôle, l’aventure est rocambolesque […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Feuille d’acétate de cellulose transparente sur laquelle on écrit, imprime ou dessine du texte ou des images et que l’on pose sur la plaque de verre d’un rétroprojecteur pour en projeter la teneur sur un écran à l’intention d’une assemblée dans un cours, un exposé ou une conférence."
      ],
      "raw_tags": [
        "Québec",
        "Suisse"
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.se.tat\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.se.tat\\",
      "rhymes": "\\at\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-acétate.ogg",
      "ipa": "a.se.tat",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Fr-acétate.ogg/Fr-acétate.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-acétate.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-acétate.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-acétate.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-acétate.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-acétate.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-acétate.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-acétate.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acétate.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acétate.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acétate.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acétate.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acétate.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acétate.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "transparent"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Acetat"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "acetate"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "transparència"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "acetat"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acetato"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "acetato"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "acetát"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "acetato"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "salt"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "acetaat"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "azijnzuurzout"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "acetat"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acetato"
    }
  ],
  "word": "acétate"
}

Download raw JSONL data for acétate meaning in Français (8.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.