"diapositive" meaning in Français

See diapositive in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \dja.po.zi.tiv\ Audio: LL-Q150 (fra)-0x010C-diapositive.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-diapositive.wav Forms: diapositives [plural]
  1. Cadre en plastique ou en carton qui contient un morceau de film inversible montrant une photographie.
    Sense id: fr-diapositive-fr-noun-pmR~mCZV Categories (other): Exemples en français
  2. Page d'une présentation assistée par ordinateur. Tags: analogy
    Sense id: fr-diapositive-fr-noun-NT56fAnH Categories (other): Analogies en français, Lexique en français de l’informatique Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: diapo Synonyms (Présentation projetée (informatique)): transparent Hypernyms: visuel Related terms: diapo, diaporama, diapositif, audiovisuel, photo, PowerPoint, présentation PowerPoint Related terms (Présentation projetée (informatique)): préAO Translations: slide (Anglais), diapositiva (Catalan), 投影片 (tóuyǐngpiàn) (Chinois), diapositiva (Espagnol), слайд (Russe) Translations (Cadre en plastique ou en carton qui contient un morceau de film inversible montrant une photographie.): Diabild [neuter] (Allemand), dijapozitiv (Croate), diapositiva [feminine] (Italien), diaovdanbuktojupmi (Same du Nord)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la photographie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Construit avec le préfixe d'origine grecque dia- « à travers » et positive, l'inverse photographique d'un film négatif.",
    "Le terme « diapositif-ve », répandu dans les années 1950, est apparu dès 1892 avec l'apparition de la lanterne magique, ancêtre du projecteur de diapositives."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "diapositives",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "visuel"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "diapo"
    },
    {
      "word": "diaporama"
    },
    {
      "word": "diapositif"
    },
    {
      "sense": "Présentation projetée (informatique)",
      "word": "préAO"
    },
    {
      "word": "audiovisuel"
    },
    {
      "word": "photo"
    },
    {
      "word": "PowerPoint"
    },
    {
      "word": "présentation PowerPoint"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un projecteur de diapositives."
        },
        {
          "ref": "L’éducation, Numéros 112 à 122, 1971",
          "text": "L’intérêt a été très vif chez la plupart des élèves devant la diapositive et le film."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cadre en plastique ou en carton qui contient un morceau de film inversible montrant une photographie."
      ],
      "id": "fr-diapositive-fr-noun-pmR~mCZV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Analogies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’informatique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Page d'une présentation assistée par ordinateur."
      ],
      "id": "fr-diapositive-fr-noun-NT56fAnH",
      "tags": [
        "analogy"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dja.po.zi.tiv\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-diapositive.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-0x010C-diapositive.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-diapositive.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-0x010C-diapositive.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-diapositive.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Muntzenheim)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-diapositive.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-diapositive.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diapositive.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diapositive.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diapositive.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diapositive.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-diapositive.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "diapo"
    },
    {
      "sense": "Présentation projetée (informatique)",
      "word": "transparent"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "slide"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "diapositiva"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "tóuyǐngpiàn",
      "word": "投影片"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "diapositiva"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "слайд"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Cadre en plastique ou en carton qui contient un morceau de film inversible montrant une photographie.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Diabild"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Cadre en plastique ou en carton qui contient un morceau de film inversible montrant une photographie.",
      "sense_index": 1,
      "word": "dijapozitiv"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Cadre en plastique ou en carton qui contient un morceau de film inversible montrant une photographie.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diapositiva"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Cadre en plastique ou en carton qui contient un morceau de film inversible montrant une photographie.",
      "sense_index": 1,
      "word": "diaovdanbuktojupmi"
    }
  ],
  "word": "diapositive"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la photographie",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same du Nord",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Construit avec le préfixe d'origine grecque dia- « à travers » et positive, l'inverse photographique d'un film négatif.",
    "Le terme « diapositif-ve », répandu dans les années 1950, est apparu dès 1892 avec l'apparition de la lanterne magique, ancêtre du projecteur de diapositives."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "diapositives",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "visuel"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "diapo"
    },
    {
      "word": "diaporama"
    },
    {
      "word": "diapositif"
    },
    {
      "sense": "Présentation projetée (informatique)",
      "word": "préAO"
    },
    {
      "word": "audiovisuel"
    },
    {
      "word": "photo"
    },
    {
      "word": "PowerPoint"
    },
    {
      "word": "présentation PowerPoint"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un projecteur de diapositives."
        },
        {
          "ref": "L’éducation, Numéros 112 à 122, 1971",
          "text": "L’intérêt a été très vif chez la plupart des élèves devant la diapositive et le film."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cadre en plastique ou en carton qui contient un morceau de film inversible montrant une photographie."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Analogies en français",
        "Lexique en français de l’informatique"
      ],
      "glosses": [
        "Page d'une présentation assistée par ordinateur."
      ],
      "tags": [
        "analogy"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dja.po.zi.tiv\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-diapositive.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-0x010C-diapositive.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-diapositive.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-0x010C-diapositive.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-diapositive.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Muntzenheim)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-diapositive.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-diapositive.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diapositive.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diapositive.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diapositive.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-diapositive.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-diapositive.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "diapo"
    },
    {
      "sense": "Présentation projetée (informatique)",
      "word": "transparent"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "slide"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "diapositiva"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "tóuyǐngpiàn",
      "word": "投影片"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "diapositiva"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "слайд"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Cadre en plastique ou en carton qui contient un morceau de film inversible montrant une photographie.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Diabild"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Cadre en plastique ou en carton qui contient un morceau de film inversible montrant une photographie.",
      "sense_index": 1,
      "word": "dijapozitiv"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Cadre en plastique ou en carton qui contient un morceau de film inversible montrant une photographie.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diapositiva"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Cadre en plastique ou en carton qui contient un morceau de film inversible montrant une photographie.",
      "sense_index": 1,
      "word": "diaovdanbuktojupmi"
    }
  ],
  "word": "diapositive"
}

Download raw JSONL data for diapositive meaning in Français (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.