abstreindre in Français

IPA: \abs.tʁɛ̃dʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-abstreindre.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abstreindre.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: abstreindre [infinitive, present], avoir abstreint [infinitive, past], en abstreignant [gerund, present], en ayant abstreint [gerund, past], abstreignant [participle, present], abstreint [participle, past], j’abstreins [indicative, present], tu abstreins [indicative, present], il/elle/on abstreint [indicative, present], nous abstreignons [indicative, present], vous abstreignez [indicative, present], ils/elles abstreignent [indicative, present], j’ai abstreint [indicative, past, multiword-construction], tu as abstreint [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a abstreint [indicative, past, multiword-construction], nous avons abstreint [indicative, past, multiword-construction], vous avez abstreint [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont abstreint [indicative, past, multiword-construction], j’abstreignais [indicative, imperfect], tu abstreignais [indicative, imperfect], il/elle/on abstreignait [indicative, imperfect], nous abstreignions [indicative, imperfect], vous abstreigniez [indicative, imperfect], ils/elles abstreignaient [indicative, imperfect], j’avais abstreint [indicative, pluperfect], tu avais abstreint [indicative, pluperfect], il/elle/on avait abstreint [indicative, pluperfect], nous avions abstreint [indicative, pluperfect], vous aviez abstreint [indicative, pluperfect], ils/elles avaient abstreint [indicative, pluperfect], j’abstreignis [indicative, past], tu abstreignis [indicative, past], il/elle/on abstreignit [indicative, past], nous abstreignîmes [indicative, past], vous abstreignîtes [indicative, past], ils/elles abstreignirent [indicative, past], j’eus abstreint [indicative, past, anterior], tu eus abstreint [indicative, past, anterior], il/elle/on eut abstreint [indicative, past, anterior], nous eûmes abstreint [indicative, past, anterior], vous eûtes abstreint [indicative, past, anterior], ils/elles eurent abstreint [indicative, past, anterior], j’abstreindrai [indicative, future], tu abstreindras [indicative, future], il/elle/on abstreindra [indicative, future], nous abstreindrons [indicative, future], vous abstreindrez [indicative, future], ils/elles abstreindront [indicative, future], j’aurai abstreint [indicative, future, perfect], tu auras abstreint [indicative, future, perfect], il/elle/on aura abstreint [indicative, future, perfect], nous aurons abstreint [indicative, future, perfect], vous aurez abstreint [indicative, future, perfect], ils/elles auront abstreint [indicative, future, perfect], que j’abstreigne [subjunctive, present], que tu abstreignes [subjunctive, present], qu’il/elle/on abstreigne [subjunctive, present], que nous abstreignions [subjunctive, present], que vous abstreigniez [subjunctive, present], qu’ils/elles abstreignent [subjunctive, present], que j’aie abstreint [subjunctive, past], que tu aies abstreint [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait abstreint [subjunctive, past], que nous ayons abstreint [subjunctive, past], que vous ayez abstreint [subjunctive, past], qu’ils/elles aient abstreint [subjunctive, past], que j’abstreignisse [subjunctive, imperfect], que tu abstreignisses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on abstreignît [subjunctive, imperfect], que nous abstreignissions [subjunctive, imperfect], que vous abstreignissiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles abstreignissent [subjunctive, imperfect], que j’eusse abstreint [subjunctive, pluperfect], que tu eusses abstreint [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût abstreint [subjunctive, pluperfect], que nous eussions abstreint [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez abstreint [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent abstreint [subjunctive, pluperfect], j’abstreindrais [conditional, present], tu abstreindrais [conditional, present], il/elle/on abstreindrait [conditional, present], nous abstreindrions [conditional, present], vous abstreindriez [conditional, present], ils/elles abstreindraient [conditional, present], j’aurais abstreint [conditional, past], tu aurais abstreint [conditional, past], il/elle/on aurait abstreint [conditional, past], nous aurions abstreint [conditional, past], vous auriez abstreint [conditional, past], ils/elles auraient abstreint [conditional, past], abstreins [imperative, present], abstreignons [imperative, present], abstreignez [imperative, present], aie abstreint [imperative, past], ayons abstreint [imperative, past], ayez abstreint [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "rebrandîtes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du troisième groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "abstreindre",
      "ipas": [
        "\\ab.stʁɛ̃dʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir abstreint",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en abstreignant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ab.stʁɛ.ɲɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant abstreint",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abstreignant",
      "ipas": [
        "\\ab.stʁɛ.ɲɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abstreint",
      "ipas": [
        "\\ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’abstreins",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu abstreins",
      "ipas": [
        "\\ty ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on abstreint",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous abstreignons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ab.stʁɛ.ɲɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous abstreignez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ab.stʁɛ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles abstreignent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ab.stʁɛɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai abstreint",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as abstreint",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a abstreint",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons abstreint",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez abstreint",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont abstreint",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’abstreignais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ab.stʁɛ.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu abstreignais",
      "ipas": [
        "\\ty ab.stʁɛ.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on abstreignait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ab.stʁɛ.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous abstreignions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ab.stʁɛ.ɲjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous abstreigniez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ab.stʁɛ.ɲje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles abstreignaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ab.stʁɛ.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais abstreint",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais abstreint",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait abstreint",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions abstreint",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez abstreint",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient abstreint",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’abstreignis",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ab.stʁɛ.ɲi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu abstreignis",
      "ipas": [
        "\\ty ab.stʁɛ.ɲi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on abstreignit",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ab.stʁɛ.ɲi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous abstreignîmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ab.stʁɛ.ɲim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous abstreignîtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ab.stʁɛ.ɲit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles abstreignirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ab.stʁɛ.ɲiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus abstreint",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus abstreint",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut abstreint",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes abstreint",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes abstreint",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent abstreint",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’abstreindrai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ab.stʁɛ̃.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu abstreindras",
      "ipas": [
        "\\ty ab.stʁɛ̃.dʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on abstreindra",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ab.stʁɛ̃.dʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous abstreindrons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ab.stʁɛ̃.dʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous abstreindrez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ab.stʁɛ̃.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles abstreindront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ab.stʁɛ̃.dʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai abstreint",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras abstreint",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura abstreint",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons abstreint",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez abstreint",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront abstreint",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’abstreigne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ab.stʁɛɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu abstreignes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ab.stʁɛɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on abstreigne",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ab.stʁɛɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous abstreignions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ab.stʁɛ.ɲjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous abstreigniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ab.stʁɛ.ɲje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles abstreignent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ab.stʁɛɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie abstreint",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies abstreint",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait abstreint",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons abstreint",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez abstreint",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient abstreint",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’abstreignisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ab.stʁɛ.ɲis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu abstreignisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ab.stʁɛ.ɲis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on abstreignît",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ab.stʁɛ.ɲi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous abstreignissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ab.stʁɛ.ɲi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous abstreignissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ab.stʁɛ.ɲi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles abstreignissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ab.stʁɛ.ɲis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse abstreint",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses abstreint",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût abstreint",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions abstreint",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez abstreint",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent abstreint",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’abstreindrais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ab.stʁɛ̃.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu abstreindrais",
      "ipas": [
        "\\ty ab.stʁɛ̃.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on abstreindrait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ab.stʁɛ̃.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous abstreindrions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ab.stʁɛ̃.dʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous abstreindriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ab.stʁɛ̃.dʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles abstreindraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ab.stʁɛ̃.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais abstreint",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais abstreint",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait abstreint",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions abstreint",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez abstreint",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient abstreint",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abstreins",
      "ipas": [
        "\\ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abstreignons",
      "ipas": [
        "\\ab.stʁɛ.ɲɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abstreignez",
      "ipas": [
        "\\ab.stʁɛ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie abstreint",
      "ipas": [
        "\\ɛ ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons abstreint",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez abstreint",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              131,
              144
            ]
          ],
          "ref": "Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, Éducation complète ou abrégé de l’histoire universelle, 1762",
          "text": "Il est vrai qu’en parlant contre le luxe il prêchoit d’exemple, mais il n’étoit guere possible que le grand nombre des Romains pût s’abstreindre à imiter chez Caton des vertus de tempérament."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              75,
              91
            ]
          ],
          "ref": "Annales religieuses, politiques et littéraires, 1796, tome premier",
          "text": "Nous en offrirons successivement à nos lecteurs le récit fidèle, mais sans nous abstreindre néanmoins à aucun ordre de dates."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              53
            ]
          ],
          "ref": "Anselme Jaumes, Des Maladies réputées incurables, des causes qui paraissent établir leur incurabilité; de la conduite du médecin dans le traitement de ces maladies, thèse, Montpellier : Imprimerie de L. Cristin & Cie, 1848, p. 132",
          "text": "Sous le premier rapport, le sujet devra s’abstreindre à un régime hygiénique particulier. Il évitera soigneusement les excès en tout genre, les habitudes mauvaises."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              184,
              197
            ]
          ],
          "ref": "L. du Chaffaut, « Chronique littéraire », dans les Annales des Basses-Alpes, tome 23 (nouvelle série), Digne : Imprimerie Chaspoul, 1930, p. 324",
          "text": "Pourquoi Jean Giono s'obstine-t-il à user si souvent d'une façon de s'exprimer volontairement incorrecte ? Pourquoi écrire « dessous » les amandiers « dessous » sa chevelure, pourquoi s’abstreindre à ces tournures, provençales ou latines peut-être, mais qui en français perdent la moitié de leur saveur ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante ancienne de astreindre."
      ],
      "id": "fr-abstreindre-fr-verb-Gpsa1Vk~",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\abs.tʁɛ̃dʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-abstreindre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-abstreindre.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-abstreindre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-abstreindre.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-abstreindre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-abstreindre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abstreindre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abstreindre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abstreindre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abstreindre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abstreindre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abstreindre.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "word": "abstreindre"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "rebrandîtes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du troisième groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "abstreindre",
      "ipas": [
        "\\ab.stʁɛ̃dʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir abstreint",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en abstreignant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ab.stʁɛ.ɲɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant abstreint",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abstreignant",
      "ipas": [
        "\\ab.stʁɛ.ɲɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abstreint",
      "ipas": [
        "\\ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’abstreins",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu abstreins",
      "ipas": [
        "\\ty ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on abstreint",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous abstreignons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ab.stʁɛ.ɲɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous abstreignez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ab.stʁɛ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles abstreignent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ab.stʁɛɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai abstreint",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as abstreint",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a abstreint",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons abstreint",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez abstreint",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont abstreint",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’abstreignais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ab.stʁɛ.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu abstreignais",
      "ipas": [
        "\\ty ab.stʁɛ.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on abstreignait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ab.stʁɛ.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous abstreignions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ab.stʁɛ.ɲjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous abstreigniez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ab.stʁɛ.ɲje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles abstreignaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ab.stʁɛ.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais abstreint",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais abstreint",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait abstreint",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions abstreint",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez abstreint",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient abstreint",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’abstreignis",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ab.stʁɛ.ɲi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu abstreignis",
      "ipas": [
        "\\ty ab.stʁɛ.ɲi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on abstreignit",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ab.stʁɛ.ɲi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous abstreignîmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ab.stʁɛ.ɲim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous abstreignîtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ab.stʁɛ.ɲit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles abstreignirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ab.stʁɛ.ɲiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus abstreint",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus abstreint",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut abstreint",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes abstreint",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes abstreint",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent abstreint",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’abstreindrai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ab.stʁɛ̃.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu abstreindras",
      "ipas": [
        "\\ty ab.stʁɛ̃.dʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on abstreindra",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ab.stʁɛ̃.dʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous abstreindrons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ab.stʁɛ̃.dʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous abstreindrez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ab.stʁɛ̃.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles abstreindront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ab.stʁɛ̃.dʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai abstreint",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras abstreint",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura abstreint",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons abstreint",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez abstreint",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront abstreint",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’abstreigne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ab.stʁɛɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu abstreignes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ab.stʁɛɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on abstreigne",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ab.stʁɛɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous abstreignions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ab.stʁɛ.ɲjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous abstreigniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ab.stʁɛ.ɲje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles abstreignent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ab.stʁɛɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie abstreint",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies abstreint",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait abstreint",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons abstreint",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez abstreint",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient abstreint",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’abstreignisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ab.stʁɛ.ɲis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu abstreignisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ab.stʁɛ.ɲis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on abstreignît",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ab.stʁɛ.ɲi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous abstreignissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ab.stʁɛ.ɲi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous abstreignissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ab.stʁɛ.ɲi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles abstreignissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ab.stʁɛ.ɲis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse abstreint",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses abstreint",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût abstreint",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions abstreint",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez abstreint",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent abstreint",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’abstreindrais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ab.stʁɛ̃.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu abstreindrais",
      "ipas": [
        "\\ty ab.stʁɛ̃.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on abstreindrait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ab.stʁɛ̃.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous abstreindrions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ab.stʁɛ̃.dʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous abstreindriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ab.stʁɛ̃.dʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles abstreindraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ab.stʁɛ̃.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais abstreint",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais abstreint",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait abstreint",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions abstreint",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez abstreint",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient abstreint",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abstreins",
      "ipas": [
        "\\ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abstreignons",
      "ipas": [
        "\\ab.stʁɛ.ɲɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abstreignez",
      "ipas": [
        "\\ab.stʁɛ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie abstreint",
      "ipas": [
        "\\ɛ ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons abstreint",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez abstreint",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ab.stʁɛ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abstreindre",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              131,
              144
            ]
          ],
          "ref": "Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, Éducation complète ou abrégé de l’histoire universelle, 1762",
          "text": "Il est vrai qu’en parlant contre le luxe il prêchoit d’exemple, mais il n’étoit guere possible que le grand nombre des Romains pût s’abstreindre à imiter chez Caton des vertus de tempérament."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              75,
              91
            ]
          ],
          "ref": "Annales religieuses, politiques et littéraires, 1796, tome premier",
          "text": "Nous en offrirons successivement à nos lecteurs le récit fidèle, mais sans nous abstreindre néanmoins à aucun ordre de dates."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              53
            ]
          ],
          "ref": "Anselme Jaumes, Des Maladies réputées incurables, des causes qui paraissent établir leur incurabilité; de la conduite du médecin dans le traitement de ces maladies, thèse, Montpellier : Imprimerie de L. Cristin & Cie, 1848, p. 132",
          "text": "Sous le premier rapport, le sujet devra s’abstreindre à un régime hygiénique particulier. Il évitera soigneusement les excès en tout genre, les habitudes mauvaises."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              184,
              197
            ]
          ],
          "ref": "L. du Chaffaut, « Chronique littéraire », dans les Annales des Basses-Alpes, tome 23 (nouvelle série), Digne : Imprimerie Chaspoul, 1930, p. 324",
          "text": "Pourquoi Jean Giono s'obstine-t-il à user si souvent d'une façon de s'exprimer volontairement incorrecte ? Pourquoi écrire « dessous » les amandiers « dessous » sa chevelure, pourquoi s’abstreindre à ces tournures, provençales ou latines peut-être, mais qui en français perdent la moitié de leur saveur ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante ancienne de astreindre."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\abs.tʁɛ̃dʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-abstreindre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-abstreindre.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-abstreindre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-abstreindre.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-abstreindre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-abstreindre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abstreindre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abstreindre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abstreindre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abstreindre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abstreindre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abstreindre.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "word": "abstreindre"
}

"abstreindre" meaning in Français

Verb

Inflected forms