"Yannick" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms mixtes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du breton Yann suivi du diminutif breton -ig, orthographié -ick en français, par ignorance de l’orthographe bretonne, sous l’influence anglaise de l’orthographe du prénom Patrick.",
    "(Nom propre) Car Recouvrance était bretonnant, contrairement à Brest même"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "related": [
    {
      "word": "Yannig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Mercier, La saga Noah : Zacharie, Yannick, Joakim, 2011",
          "text": "Dans cette saga, Alain Mercier nous offre les biographies simultanées du footballeur Zacharie, du tennisman Yannick et du basketteur Joakim."
        },
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, pages locales, page 5",
          "text": "L’opinion tranchée de Yannick Jaouen a aussi provoqué la colère de Bruno Berréhar."
        },
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, pages locales, page 2",
          "text": "Mais il faut ramener son vélo, précise Yannick Le Fur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin ou féminin."
      ],
      "id": "fr-Yannick-fr-name-nJavkSK6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ja.nik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Yannick"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gentilés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms mixtes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du breton Yann suivi du diminutif breton -ig, orthographié -ick en français, par ignorance de l’orthographe bretonne, sous l’influence anglaise de l’orthographe du prénom Patrick.",
    "(Nom propre) Car Recouvrance était bretonnant, contrairement à Brest même"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Yannicks",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Ti-Zef"
    },
    {
      "word": "Ti’Zef"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Bretagne",
          "orig": "français de Bretagne",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surnom donné aux habitants du quartier brestois de Recouvrance."
      ],
      "id": "fr-Yannick-fr-name-HYOqoN8O",
      "raw_tags": [
        "Bretagne"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ja.nik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "Yannig"
    }
  ],
  "word": "Yannick"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Prénoms mixtes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du breton Yann suivi du diminutif breton -ig, orthographié -ick en français, par ignorance de l’orthographe bretonne, sous l’influence anglaise de l’orthographe du prénom Patrick.",
    "(Nom propre) Car Recouvrance était bretonnant, contrairement à Brest même"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "related": [
    {
      "word": "Yannig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Mercier, La saga Noah : Zacharie, Yannick, Joakim, 2011",
          "text": "Dans cette saga, Alain Mercier nous offre les biographies simultanées du footballeur Zacharie, du tennisman Yannick et du basketteur Joakim."
        },
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, pages locales, page 5",
          "text": "L’opinion tranchée de Yannick Jaouen a aussi provoqué la colère de Bruno Berréhar."
        },
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, pages locales, page 2",
          "text": "Mais il faut ramener son vélo, précise Yannick Le Fur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin ou féminin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ja.nik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Yannick"
}

{
  "categories": [
    "Gentilés en français",
    "Prénoms mixtes en français",
    "Traductions en breton",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du breton Yann suivi du diminutif breton -ig, orthographié -ick en français, par ignorance de l’orthographe bretonne, sous l’influence anglaise de l’orthographe du prénom Patrick.",
    "(Nom propre) Car Recouvrance était bretonnant, contrairement à Brest même"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Yannicks",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Ti-Zef"
    },
    {
      "word": "Ti’Zef"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "français de Bretagne"
      ],
      "glosses": [
        "Surnom donné aux habitants du quartier brestois de Recouvrance."
      ],
      "raw_tags": [
        "Bretagne"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ja.nik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "Yannig"
    }
  ],
  "word": "Yannick"
}