See Torcy in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Corty"
},
{
"word": "Trocy"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sous-préfectures de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Torcy-en-Valois"
},
{
"word": "Torcy-et-Pouligny"
},
{
"word": "Torcy-le-Grand"
},
{
"word": "Torcy-le-Petit"
},
{
"word": "Fontenay-Torcy"
}
],
"etymology_texts": [
"Apparenté à Tauriac en Occitanie, à Turin en Italie, d'un nom d'homme latin *Tauricius (non attesté en latin classique, voir Taurini, Taurisci, Taurio, Taurus) et -y."
],
"forms": [
{
"form": "Torcé"
},
{
"form": "Torcieu"
}
],
"holonyms": [
{
"word": "France"
},
{
"word": "Nord-Pas-de-Calais"
},
{
"word": "Pas-de-Calais"
},
{
"word": "France"
},
{
"word": "Bourgogne"
},
{
"word": "Saône-et-Loire"
},
{
"word": "France"
},
{
"word": "Île-de-France"
},
{
"word": "Seine-et-Marne"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"sense": "Commune du Pas-de-Calais",
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Torcyen"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Torcyenne"
},
{
"sense": "Commune du Pas-de-Calais",
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "torcyen"
},
{
"sense": "Commune de la Saône-et-Loire, de la Seine-et-Marne",
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Torcéen"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Torcéenne"
},
{
"sense": "Commune de la Saône-et-Loire, de la Seine-et-Marne",
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "torcéen"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "torcéenne"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département du Pas-de-Calais en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département du Pas-de-Calais."
],
"id": "fr-Torcy-fr-name--wleQ27c",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de Saône-et-Loire en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de Saône-et-Loire."
],
"id": "fr-Torcy-fr-name-NBgVPyi4",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de Seine-et-Marne en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
82
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 6 novembre 2023, page 3",
"text": "Marcher jusqu’à la gare de l’Est pour prendre le transilien P jusqu'à Vaires-Torcy où un bus, le 421, direction Émerainville — Pontault-Combault RER, en s’arrêtant à l’arrêt Le Canal, permet de se retrouver à onze minutes du site de Vaires-sur-Marne."
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de Seine-et-Marne."
],
"id": "fr-Torcy-fr-name-9BQP5h1f",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
144,
149
]
],
"ref": "Colonel Rémy, La Résistance française a commencé le 3 Septembre 1939, chap. 17, Éditions Plon, 1979",
"text": "Dès le lever du jour, des groupes de Stuka composés pour chacun d'une soixantaine d'appareils avaient égrené leurs bombes sur Bazeilles, Balan, Torcy et Wadelincourt. Ils n'avaient depuis cessé de se renouveler, allumant partout des incendies au point d'embraser le ciel."
}
],
"glosses": [
"Ancienne commune des Ardennes, intégrée à Sedan, en 1846."
],
"id": "fr-Torcy-fr-name-h3xbeRL5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantons du département de Seine-et-Marne en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Canton français, situé dans le département de Seine-et-Marne."
],
"id": "fr-Torcy-fr-name-5mnRVGK3",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɔʁ.si\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Torcy.ogg",
"ipa": "tɔʁ.si",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Fr-Paris--Torcy.ogg/Fr-Paris--Torcy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Torcy.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Torcy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Torcy.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Torcy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Torcy.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Torcy.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Torcy.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Persepha-Torcy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Persepha-Torcy.wav/LL-Q150_(fra)-Persepha-Torcy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Persepha-Torcy.wav/LL-Q150_(fra)-Persepha-Torcy.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Persepha-Torcy.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Torcy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Torcy.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Torcy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Torcy.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Torcy.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Torcy.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Torcy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Torcy.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Torcy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Torcy.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Torcy.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Torcy.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"word": "Torcy"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Corty"
},
{
"word": "Trocy"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms propres en français",
"Sous-préfectures de France en français",
"français",
"Étymologies en français incluant une reconstruction"
],
"derived": [
{
"word": "Torcy-en-Valois"
},
{
"word": "Torcy-et-Pouligny"
},
{
"word": "Torcy-le-Grand"
},
{
"word": "Torcy-le-Petit"
},
{
"word": "Fontenay-Torcy"
}
],
"etymology_texts": [
"Apparenté à Tauriac en Occitanie, à Turin en Italie, d'un nom d'homme latin *Tauricius (non attesté en latin classique, voir Taurini, Taurisci, Taurio, Taurus) et -y."
],
"forms": [
{
"form": "Torcé"
},
{
"form": "Torcieu"
}
],
"holonyms": [
{
"word": "France"
},
{
"word": "Nord-Pas-de-Calais"
},
{
"word": "Pas-de-Calais"
},
{
"word": "France"
},
{
"word": "Bourgogne"
},
{
"word": "Saône-et-Loire"
},
{
"word": "France"
},
{
"word": "Île-de-France"
},
{
"word": "Seine-et-Marne"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"sense": "Commune du Pas-de-Calais",
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Torcyen"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Torcyenne"
},
{
"sense": "Commune du Pas-de-Calais",
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "torcyen"
},
{
"sense": "Commune de la Saône-et-Loire, de la Seine-et-Marne",
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Torcéen"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Torcéenne"
},
{
"sense": "Commune de la Saône-et-Loire, de la Seine-et-Marne",
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "torcéen"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "torcéenne"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du département du Pas-de-Calais en français"
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département du Pas-de-Calais."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités du département de Saône-et-Loire en français"
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de Saône-et-Loire."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités du département de Seine-et-Marne en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
82
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 6 novembre 2023, page 3",
"text": "Marcher jusqu’à la gare de l’Est pour prendre le transilien P jusqu'à Vaires-Torcy où un bus, le 421, direction Émerainville — Pontault-Combault RER, en s’arrêtant à l’arrêt Le Canal, permet de se retrouver à onze minutes du site de Vaires-sur-Marne."
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de Seine-et-Marne."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
144,
149
]
],
"ref": "Colonel Rémy, La Résistance française a commencé le 3 Septembre 1939, chap. 17, Éditions Plon, 1979",
"text": "Dès le lever du jour, des groupes de Stuka composés pour chacun d'une soixantaine d'appareils avaient égrené leurs bombes sur Bazeilles, Balan, Torcy et Wadelincourt. Ils n'avaient depuis cessé de se renouveler, allumant partout des incendies au point d'embraser le ciel."
}
],
"glosses": [
"Ancienne commune des Ardennes, intégrée à Sedan, en 1846."
]
},
{
"categories": [
"Cantons du département de Seine-et-Marne en français"
],
"glosses": [
"Canton français, situé dans le département de Seine-et-Marne."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɔʁ.si\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Torcy.ogg",
"ipa": "tɔʁ.si",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Fr-Paris--Torcy.ogg/Fr-Paris--Torcy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Torcy.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Torcy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Torcy.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Torcy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Torcy.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Torcy.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Torcy.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Persepha-Torcy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Persepha-Torcy.wav/LL-Q150_(fra)-Persepha-Torcy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Persepha-Torcy.wav/LL-Q150_(fra)-Persepha-Torcy.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Persepha-Torcy.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Torcy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Torcy.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Torcy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Torcy.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Torcy.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Torcy.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Torcy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Torcy.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Torcy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Torcy.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Torcy.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Torcy.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"word": "Torcy"
}
Download raw JSONL data for Torcy meaning in Français (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.