"Sublime Porte" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Calques en français issus d’un mot en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sublime et de porte, calque du turc Bâb-ı Âli (« haute porte »), lui même issu de l'arabe (bâb) باب («porte») et d'un mot venant du persan signifiant haute, prestigieuse."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "Sublime-Porte"
    },
    {
      "word": "trône du paon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Journal de l’Empire, du vendredi 9 janvier 1807, page 1",
          "text": "Voici les principales conditions proposées par les insurgés : « La Servie formera une principauté indépendante et particulière ; elle paiera tous les ans à la Sublime-Porte une somme de 2600 bourses ; elle élira son prince ; la Porte paiera toutes les dettes contractées jusqu’ici par le pays pour soutenir la guerre. »"
        },
        {
          "ref": "Tewfik Farès, 1911 : la Libye en guerre, déjà, dans Libération (journal) du 18 mars 2011, p.S12",
          "text": "La Sublime Porte qui règne sur la Tripolitaine depuis plus de trois siècles n’est plus, selon l’expression consacrée des historiens, qu’un « colosse aux pieds d’argile »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gouvernement de l’empire ottoman jusqu’en 1918."
      ],
      "id": "fr-Sublime_Porte-fr-noun-OMp1R1nA",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.blim pɔʁt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Porte ottomane"
    },
    {
      "word": "Porte"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Visoka Porta"
    }
  ],
  "word": "Sublime Porte"
}

{
  "categories": [
    "Calques en français issus d’un mot en turc",
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sublime et de porte, calque du turc Bâb-ı Âli (« haute porte »), lui même issu de l'arabe (bâb) باب («porte») et d'un mot venant du persan signifiant haute, prestigieuse."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "Sublime-Porte"
    },
    {
      "word": "trône du paon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Journal de l’Empire, du vendredi 9 janvier 1807, page 1",
          "text": "Voici les principales conditions proposées par les insurgés : « La Servie formera une principauté indépendante et particulière ; elle paiera tous les ans à la Sublime-Porte une somme de 2600 bourses ; elle élira son prince ; la Porte paiera toutes les dettes contractées jusqu’ici par le pays pour soutenir la guerre. »"
        },
        {
          "ref": "Tewfik Farès, 1911 : la Libye en guerre, déjà, dans Libération (journal) du 18 mars 2011, p.S12",
          "text": "La Sublime Porte qui règne sur la Tripolitaine depuis plus de trois siècles n’est plus, selon l’expression consacrée des historiens, qu’un « colosse aux pieds d’argile »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gouvernement de l’empire ottoman jusqu’en 1918."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.blim pɔʁt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Porte ottomane"
    },
    {
      "word": "Porte"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Visoka Porta"
    }
  ],
  "word": "Sublime Porte"
}