"Sarthe" meaning in Français

See Sarthe in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \saʁt\, saʁt Audio: Fr-Paris--Sarthe.ogg , LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Sarthe.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Sarthe.wav , LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Sarthe.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Sarthe.wav , LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Sarthe.wav , LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Sarthe.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Sarthe.wav
  1. Département français de la région administrative des Pays de la Loire. Ce département porte le numéro 72.
    Sense id: fr-Sarthe-fr-name-GTgt3QRX Topics: geography
  2. Rivière française qui prend sa source à Soligny-la-Trappe.
    Sense id: fr-Sarthe-fr-name-4BJJHtzV Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Holonyms: France, Pays de la Loire Meronyms: Le Mans, La Flèche, Mamers Related terms: Sarthon Translations: Sarthe [feminine] (Italien), Sarta (Occitan), Сарта (Russe)

Download JSONL data for Sarthe meaning in Français (6.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "France"
    },
    {
      "word": "Pays de la Loire"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "Le Mans"
    },
    {
      "word": "La Flèche"
    },
    {
      "word": "Mamers"
    }
  ],
  "paronyms": [
    {
      "word": "Sartre"
    }
  ],
  "pos": "name",
  "pos_id": "fr-nom-pr-1",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Sarthon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Étienne Garnier-Pagès, Pétition déposée le 26 mai 1836, sur le bureau de la chambre des députés, contre l’impôt proposé sur le sucre indigène, dans Le Journal du peuple, 1836, volume 3, page 177",
          "text": "Essentiellement agricole, mais peu accessible aux innovations, le département de la Sarthe n’a pour toute richesse que des produits aujourd’hui dépréciés : des céréales , quelques bestiaux."
        },
        {
          "ref": "Léon Bloy, Noël prussien, dans Sueur de sang, 1893",
          "text": "Mon Dieu ! ce n’était peut-être pas un saint. Qui donc est saint dans le département de la Sarthe ?"
        },
        {
          "ref": "Léon Bloy, Celui qui ne voulait rien savoir, dans Sueur de sang, 1893",
          "text": "Le 14 janvier, on était en route sur Laval, à l’extrémité ouest de ce pauvre département de la Sarthe dont les six cent mille hectares furent assignés aux dernières convulsions de la Défense nationale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Département français de la région administrative des Pays de la Loire. Ce département porte le numéro 72."
      ],
      "id": "fr-Sarthe-fr-name-GTgt3QRX",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Rivière française qui prend sa source à Soligny-la-Trappe."
      ],
      "id": "fr-Sarthe-fr-name-4BJJHtzV",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\saʁt\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Sarthe.ogg",
      "ipa": "saʁt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Fr-Paris--Sarthe.ogg/Fr-Paris--Sarthe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Sarthe.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Sarthe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Sarthe.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Sarthe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Sarthe.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Sarthe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Sarthe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Sarthe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Sarthe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Sarthe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Sarthe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Sarthe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Sarthe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Sarthe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Sarthe.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Sarthe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Sarthe.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Sarthe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Sarthe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Sarthe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Sarthe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Sarthe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Sarthe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Sarthe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Sarthe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Sarthe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Sarthe.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Sarthe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Sarthe.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Sarthe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Alsace (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Sarthe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Sarthe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Sarthe.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Sarthe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Sarthe.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Sarthe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Sarthe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Sarthe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Sarthe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Sarthe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Sarthe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Sarthe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Sarthe.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sarthe"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Sarta"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Сарта"
    }
  ],
  "word": "Sarthe"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en italien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "France"
    },
    {
      "word": "Pays de la Loire"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "Le Mans"
    },
    {
      "word": "La Flèche"
    },
    {
      "word": "Mamers"
    }
  ],
  "paronyms": [
    {
      "word": "Sartre"
    }
  ],
  "pos": "name",
  "pos_id": "fr-nom-pr-1",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Sarthon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Étienne Garnier-Pagès, Pétition déposée le 26 mai 1836, sur le bureau de la chambre des députés, contre l’impôt proposé sur le sucre indigène, dans Le Journal du peuple, 1836, volume 3, page 177",
          "text": "Essentiellement agricole, mais peu accessible aux innovations, le département de la Sarthe n’a pour toute richesse que des produits aujourd’hui dépréciés : des céréales , quelques bestiaux."
        },
        {
          "ref": "Léon Bloy, Noël prussien, dans Sueur de sang, 1893",
          "text": "Mon Dieu ! ce n’était peut-être pas un saint. Qui donc est saint dans le département de la Sarthe ?"
        },
        {
          "ref": "Léon Bloy, Celui qui ne voulait rien savoir, dans Sueur de sang, 1893",
          "text": "Le 14 janvier, on était en route sur Laval, à l’extrémité ouest de ce pauvre département de la Sarthe dont les six cent mille hectares furent assignés aux dernières convulsions de la Défense nationale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Département français de la région administrative des Pays de la Loire. Ce département porte le numéro 72."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Rivière française qui prend sa source à Soligny-la-Trappe."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\saʁt\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Sarthe.ogg",
      "ipa": "saʁt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Fr-Paris--Sarthe.ogg/Fr-Paris--Sarthe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Sarthe.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Sarthe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Sarthe.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Sarthe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Sarthe.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Sarthe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Sarthe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Sarthe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Sarthe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Sarthe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Sarthe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Sarthe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Sarthe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Sarthe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Sarthe.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Sarthe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Sarthe.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Sarthe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Sarthe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Sarthe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Sarthe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Sarthe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Sarthe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Sarthe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Sarthe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Sarthe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Sarthe.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Sarthe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Sarthe.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Sarthe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Alsace (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Sarthe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Sarthe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Sarthe.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Sarthe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Sarthe.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Sarthe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Sarthe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Sarthe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Sarthe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Sarthe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Sarthe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Sarthe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Sarthe.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sarthe"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Sarta"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Сарта"
    }
  ],
  "word": "Sarthe"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.