"Saint-Paul" meaning in Français

See Saint-Paul in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \sɛ̃.pɔl\, ɬ͡sɛ̃.pɔl Audio: Fr-Paris--Saint-Paul.ogg , LL-Q150 (fra)-Jules78120-Saint-Paul.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Saint-Paul.wav , LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-Saint-Paul.wav
  1. Commune française, située dans le département de la Corrèze.
    Sense id: fr-Saint-Paul-fr-name-AwGRKIAl Categories (other): Exemples en français, Localités du département de la Corrèze en français Topics: geography
  2. Commune française, située dans le département de la Gironde.
    Sense id: fr-Saint-Paul-fr-name-G2TvNBv8 Categories (other): Localités du département de la Gironde en français Topics: geography
  3. Commune française, située dans le département de l’Oise.
    Sense id: fr-Saint-Paul-fr-name-ZuJT74Gu Categories (other): Localités du département de l’Oise en français Topics: geography
  4. Commune française, située dans le département de l’Orne.
    Sense id: fr-Saint-Paul-fr-name-39275Kk1 Categories (other): Localités du département de l’Orne en français Topics: geography
  5. Commune française, située dans le département des Hautes-Pyrénées.
    Sense id: fr-Saint-Paul-fr-name-SxXkm2~D Categories (other): Localités du département des Hautes-Pyrénées en français Topics: geography
  6. Commune française, située dans le département de la Savoie.
    Sense id: fr-Saint-Paul-fr-name-Dc1tefYI Categories (other): Localités du département de la Savoie en français Topics: geography
  7. Commune française, située dans le département de la Haute-Vienne.
    Sense id: fr-Saint-Paul-fr-name-OrfXS8ib Categories (other): Localités du département de la Haute-Vienne en français Topics: geography
  8. Commune française, située dans le département des Vosges.
    Sense id: fr-Saint-Paul-fr-name-h5w4RmJy Categories (other): Localités du département des Vosges en français Topics: geography
  9. Commune française, située dans le département de La Réunion.
    Sense id: fr-Saint-Paul-fr-name-6IxhwAHH Categories (other): Localités du département de La Réunion en français Topics: geography
  10. Ancien nom de la commune française Saint-Paul-de-Vence.
    Sense id: fr-Saint-Paul-fr-name-uiPyBlJL Topics: geography
  11. Ancien nom de la commune française Saint-Paul-sur-Ubaye.
    Sense id: fr-Saint-Paul-fr-name-ajZ2OaN3 Topics: geography
  12. Ancien nom de la commune française Saint-Paul-de-Salers.
    Sense id: fr-Saint-Paul-fr-name-0VdvIsOZ Topics: geography
  13. Ancien nom de la commune française Saint-Paul-sur-Save.
    Sense id: fr-Saint-Paul-fr-name-9Ut4aS~q Topics: geography
  14. Ancien nom de la commune française Saint-Paul-de-Fenouillet.
    Sense id: fr-Saint-Paul-fr-name-Zm74rqF3 Categories (other): Exemples en français Topics: geography
  15. Ville de la province de l’Alberta, Canada.
    Sense id: fr-Saint-Paul-fr-name-jCK6zykp Categories (other): Localités de l’Alberta en français Topics: geography
  16. Section de la commune de Sint-Gillis-Waas, en Belgique.
    Sense id: fr-Saint-Paul-fr-name--ddL-v0C
  17. Ville du Burkina Faso, département Doumbala.
    Sense id: fr-Saint-Paul-fr-name-zdYzzRNs Categories (other): Localités du Burkina Faso en français Topics: geography
  18. Capitale du Minnesota, É.-U.
    Sense id: fr-Saint-Paul-fr-name-6AbCgAaA Categories (other): Localités des États-Unis en français Topics: geography
  19. Ville d’Alaska, É.-U.
    Sense id: fr-Saint-Paul-fr-name-Z0dE5JVA Categories (other): Localités des États-Unis en français Topics: geography
  20. Municipalité canadienne du Québec située dans la MRC de Joliette.
    Sense id: fr-Saint-Paul-fr-name-xanQmCD6 Topics: geography
  21. Quartier de la ville de Paris situé dans le Marais.
    Sense id: fr-Saint-Paul-fr-name-WEHfm2wD Categories (other): Quartiers de Paris en français
  22. Quartier de Lyon situé le long de la Saône au nord du Vieux Lyon entre Pierre-Scize au nord et Saint-Jean au sud.
    Sense id: fr-Saint-Paul-fr-name-peuaSixn Categories (other): Quartiers de Lyon en français
  23. Paroisse située à Antigua-et-Barbuda, dans le nord du pays, Antigua-et-Barbuda, pays dans les Antilles.
    Sense id: fr-Saint-Paul-fr-name-IjQSx3H8 Categories (other): Localités d’Antigua-et-Barbuda en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Pierre-Scize Related terms (au nord de Saint-Paul): Pentes de la Croix-Rousse Related terms (au sud de Saint-Paul): Saint-Jean Related terms (à l’est de Saint-Paul): Terreaux Related terms (à l’ouest de Saint-Paul): Fourvière Translations (capitale du Minnesota): Saint-Paul (Anglais) Translations (section de Saint-Gilles-Waes): Sint-Pauwels (Néerlandais) Translations (ville d'Alaska): Saint-Paul (Anglais) Translations (ville du Canada): Saint-Paul (Anglais)

Proper name

IPA: \sɛ̃.pɔl\, ɬ͡sɛ̃.pɔl Audio: Fr-Paris--Saint-Paul.ogg , LL-Q150 (fra)-Jules78120-Saint-Paul.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Saint-Paul.wav , LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-Saint-Paul.wav
  1. Prénom masculin.
    Sense id: fr-Saint-Paul-fr-name-qg7gT5tW
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "piaulants"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anciens noms des localités de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Municipalités du Québec en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Paroisses d’Antigua-et-Barbuda en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Toponyme composé de saint et de Paul."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "sense": "au nord de Saint-Paul",
      "word": "Pentes de la Croix-Rousse"
    },
    {
      "sense": "à l’est de Saint-Paul",
      "word": "Terreaux"
    },
    {
      "sense": "au sud de Saint-Paul",
      "word": "Saint-Jean"
    },
    {
      "word": "Pierre-Scize"
    },
    {
      "sense": "à l’ouest de Saint-Paul",
      "word": "Fourvière"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de la Corrèze en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 20",
          "text": "Après la soirée moules-frites qui a rassemblé près de cent soixante-dix personnes, le foyer rural de Saint-Paul remercie les personnes participantes et s’excuse auprès de ceux qui n’ont pas pu être retenus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Corrèze."
      ],
      "id": "fr-Saint-Paul-fr-name-AwGRKIAl",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de la Gironde en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Gironde."
      ],
      "id": "fr-Saint-Paul-fr-name-G2TvNBv8",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de l’Oise en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de l’Oise."
      ],
      "id": "fr-Saint-Paul-fr-name-ZuJT74Gu",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de l’Orne en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de l’Orne."
      ],
      "id": "fr-Saint-Paul-fr-name-39275Kk1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département des Hautes-Pyrénées en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département des Hautes-Pyrénées."
      ],
      "id": "fr-Saint-Paul-fr-name-SxXkm2~D",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de la Savoie en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Savoie."
      ],
      "id": "fr-Saint-Paul-fr-name-Dc1tefYI",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de la Haute-Vienne en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Haute-Vienne."
      ],
      "id": "fr-Saint-Paul-fr-name-OrfXS8ib",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département des Vosges en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département des Vosges."
      ],
      "id": "fr-Saint-Paul-fr-name-h5w4RmJy",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de La Réunion en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de La Réunion."
      ],
      "id": "fr-Saint-Paul-fr-name-6IxhwAHH",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ancien nom de la commune française Saint-Paul-de-Vence."
      ],
      "id": "fr-Saint-Paul-fr-name-uiPyBlJL",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ancien nom de la commune française Saint-Paul-sur-Ubaye."
      ],
      "id": "fr-Saint-Paul-fr-name-ajZ2OaN3",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ancien nom de la commune française Saint-Paul-de-Salers."
      ],
      "id": "fr-Saint-Paul-fr-name-0VdvIsOZ",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ancien nom de la commune française Saint-Paul-sur-Save."
      ],
      "id": "fr-Saint-Paul-fr-name-9Ut4aS~q",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
          "text": "De 1881 à 1900, sur 1735 jeunes appelés à tirer au sort dans les cantons de Saint-Paul et de Barcelonnette, 530, à ce moment là, étaient déjà au Mexique."
        },
        {
          "text": "Je viens de Saint-Paul."
        },
        {
          "text": "Je me rends à ’Saint-Paul'."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien nom de la commune française Saint-Paul-de-Fenouillet."
      ],
      "id": "fr-Saint-Paul-fr-name-Zm74rqF3",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de l’Alberta en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville de la province de l’Alberta, Canada."
      ],
      "id": "fr-Saint-Paul-fr-name-jCK6zykp",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Section de la commune de Sint-Gillis-Waas, en Belgique."
      ],
      "id": "fr-Saint-Paul-fr-name--ddL-v0C"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du Burkina Faso en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville du Burkina Faso, département Doumbala."
      ],
      "id": "fr-Saint-Paul-fr-name-zdYzzRNs",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités des États-Unis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Capitale du Minnesota, É.-U."
      ],
      "id": "fr-Saint-Paul-fr-name-6AbCgAaA",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités des États-Unis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville d’Alaska, É.-U."
      ],
      "id": "fr-Saint-Paul-fr-name-Z0dE5JVA",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Municipalité canadienne du Québec située dans la MRC de Joliette."
      ],
      "id": "fr-Saint-Paul-fr-name-xanQmCD6",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Quartiers de Paris en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quartier de la ville de Paris situé dans le Marais."
      ],
      "id": "fr-Saint-Paul-fr-name-WEHfm2wD",
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Quartiers de Lyon en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quartier de Lyon situé le long de la Saône au nord du Vieux Lyon entre Pierre-Scize au nord et Saint-Jean au sud."
      ],
      "id": "fr-Saint-Paul-fr-name-peuaSixn",
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Antigua-et-Barbuda en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Paroisse située à Antigua-et-Barbuda, dans le nord du pays, Antigua-et-Barbuda, pays dans les Antilles."
      ],
      "id": "fr-Saint-Paul-fr-name-IjQSx3H8",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃.pɔl\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Saint-Paul.ogg",
      "ipa": "ɬ͡sɛ̃.pɔl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Fr-Paris--Saint-Paul.ogg/Fr-Paris--Saint-Paul.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Saint-Paul.ogg",
      "raw_tags": [
        "avec sigmatisme latéral"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Saint-Paul.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Saint-Paul.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Saint-Paul.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Saint-Paul.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Saint-Paul.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Saint-Paul.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Saint-Paul.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Saint-Paul.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Saint-Paul.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Saint-Paul.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Saint-Paul.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Saint-Paul.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-Saint-Paul.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Saint-Paul.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Saint-Paul.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Saint-Paul.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Saint-Paul.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-Saint-Paul.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ville du Canada",
      "word": "Saint-Paul"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "capitale du Minnesota",
      "word": "Saint-Paul"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ville d'Alaska",
      "word": "Saint-Paul"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "section de Saint-Gilles-Waes",
      "word": "Sint-Pauwels"
    }
  ],
  "word": "Saint-Paul"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "piaulants"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anciens noms des localités de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Municipalités du Québec en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Paroisses d’Antigua-et-Barbuda en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Toponyme composé de saint et de Paul."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ],
      "id": "fr-Saint-Paul-fr-name-qg7gT5tW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃.pɔl\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Saint-Paul.ogg",
      "ipa": "ɬ͡sɛ̃.pɔl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Fr-Paris--Saint-Paul.ogg/Fr-Paris--Saint-Paul.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Saint-Paul.ogg",
      "raw_tags": [
        "avec sigmatisme latéral"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Saint-Paul.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Saint-Paul.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Saint-Paul.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Saint-Paul.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Saint-Paul.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Saint-Paul.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Saint-Paul.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Saint-Paul.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Saint-Paul.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Saint-Paul.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Saint-Paul.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Saint-Paul.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-Saint-Paul.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Saint-Paul.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Saint-Paul.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Saint-Paul.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Saint-Paul.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-Saint-Paul.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Saint-Paul"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "piaulants"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anciens noms des localités de France en français",
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Municipalités du Québec en français",
    "Noms propres en français",
    "Paroisses d’Antigua-et-Barbuda en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Toponyme composé de saint et de Paul."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "sense": "au nord de Saint-Paul",
      "word": "Pentes de la Croix-Rousse"
    },
    {
      "sense": "à l’est de Saint-Paul",
      "word": "Terreaux"
    },
    {
      "sense": "au sud de Saint-Paul",
      "word": "Saint-Jean"
    },
    {
      "word": "Pierre-Scize"
    },
    {
      "sense": "à l’ouest de Saint-Paul",
      "word": "Fourvière"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département de la Corrèze en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 20",
          "text": "Après la soirée moules-frites qui a rassemblé près de cent soixante-dix personnes, le foyer rural de Saint-Paul remercie les personnes participantes et s’excuse auprès de ceux qui n’ont pas pu être retenus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Corrèze."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du département de la Gironde en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Gironde."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du département de l’Oise en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de l’Oise."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du département de l’Orne en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de l’Orne."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du département des Hautes-Pyrénées en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département des Hautes-Pyrénées."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du département de la Savoie en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Savoie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du département de la Haute-Vienne en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Haute-Vienne."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du département des Vosges en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département des Vosges."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du département de La Réunion en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de La Réunion."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ancien nom de la commune française Saint-Paul-de-Vence."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ancien nom de la commune française Saint-Paul-sur-Ubaye."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ancien nom de la commune française Saint-Paul-de-Salers."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ancien nom de la commune française Saint-Paul-sur-Save."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
          "text": "De 1881 à 1900, sur 1735 jeunes appelés à tirer au sort dans les cantons de Saint-Paul et de Barcelonnette, 530, à ce moment là, étaient déjà au Mexique."
        },
        {
          "text": "Je viens de Saint-Paul."
        },
        {
          "text": "Je me rends à ’Saint-Paul'."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien nom de la commune française Saint-Paul-de-Fenouillet."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités de l’Alberta en français"
      ],
      "glosses": [
        "Ville de la province de l’Alberta, Canada."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Section de la commune de Sint-Gillis-Waas, en Belgique."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du Burkina Faso en français"
      ],
      "glosses": [
        "Ville du Burkina Faso, département Doumbala."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités des États-Unis en français"
      ],
      "glosses": [
        "Capitale du Minnesota, É.-U."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités des États-Unis en français"
      ],
      "glosses": [
        "Ville d’Alaska, É.-U."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Municipalité canadienne du Québec située dans la MRC de Joliette."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Quartiers de Paris en français"
      ],
      "glosses": [
        "Quartier de la ville de Paris situé dans le Marais."
      ],
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Quartiers de Lyon en français"
      ],
      "glosses": [
        "Quartier de Lyon situé le long de la Saône au nord du Vieux Lyon entre Pierre-Scize au nord et Saint-Jean au sud."
      ],
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités d’Antigua-et-Barbuda en français"
      ],
      "glosses": [
        "Paroisse située à Antigua-et-Barbuda, dans le nord du pays, Antigua-et-Barbuda, pays dans les Antilles."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃.pɔl\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Saint-Paul.ogg",
      "ipa": "ɬ͡sɛ̃.pɔl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Fr-Paris--Saint-Paul.ogg/Fr-Paris--Saint-Paul.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Saint-Paul.ogg",
      "raw_tags": [
        "avec sigmatisme latéral"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Saint-Paul.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Saint-Paul.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Saint-Paul.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Saint-Paul.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Saint-Paul.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Saint-Paul.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Saint-Paul.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Saint-Paul.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Saint-Paul.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Saint-Paul.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Saint-Paul.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Saint-Paul.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-Saint-Paul.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Saint-Paul.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Saint-Paul.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Saint-Paul.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Saint-Paul.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-Saint-Paul.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ville du Canada",
      "word": "Saint-Paul"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "capitale du Minnesota",
      "word": "Saint-Paul"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ville d'Alaska",
      "word": "Saint-Paul"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "section de Saint-Gilles-Waes",
      "word": "Sint-Pauwels"
    }
  ],
  "word": "Saint-Paul"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "piaulants"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anciens noms des localités de France en français",
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Municipalités du Québec en français",
    "Paroisses d’Antigua-et-Barbuda en français",
    "Prénoms masculins en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Toponyme composé de saint et de Paul."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃.pɔl\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Saint-Paul.ogg",
      "ipa": "ɬ͡sɛ̃.pɔl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Fr-Paris--Saint-Paul.ogg/Fr-Paris--Saint-Paul.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Saint-Paul.ogg",
      "raw_tags": [
        "avec sigmatisme latéral"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Saint-Paul.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Saint-Paul.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Saint-Paul.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Saint-Paul.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Saint-Paul.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Saint-Paul.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Saint-Paul.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Saint-Paul.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Saint-Paul.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Saint-Paul.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Saint-Paul.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Saint-Paul.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-Saint-Paul.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Saint-Paul.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Saint-Paul.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Saint-Paul.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Saint-Paul.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-Saint-Paul.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Saint-Paul"
}

Download raw JSONL data for Saint-Paul meaning in Français (9.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.