"Popov" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille russes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du russe Попов, Popov (« fils du pope ») qui est peu ou prou le Dupont russe."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "popov"
    },
    {
      "word": "Popoff"
    },
    {
      "word": "pope"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Blog",
          "text": "Et là les amis, j’ai entendu Wagner chez les Popovs ! Les anges du Walhalla ont déferlé sur la steppe, j’en ai encore le système pileux figé !"
        },
        {
          "ref": "Philip Kerr, Les Ombres de Katyn",
          "text": "Une explosion se produisit, et tout dans la crypte, y compris les Popov eux-mêmes, fut détruit ou tué."
        },
        {
          "ref": "Germain Clavien, L’Air et la Flûte",
          "text": "Non, voyez- vous, cher ami, les Amerloques n’ont plus en face d’eux une simple république d’Amérique latine facile à mettre dans leur poche, cette fois-ci c’est les Chinetoques et les Popov qu’ils ont sur le paletot…"
        },
        {
          "ref": "Sven Hassel, Les Forcenés de l’Enfer, 1971, traduction française Paris : Presses de la Cité, 1981",
          "text": "Que les Popov continuent à chier sur des poutres verglacées et à se torcher le cul avec une poignée de graviers, c’est leurs oignons. Mais moi, j’en ai marre !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Russe."
      ],
      "id": "fr-Popov-fr-noun-XB7IFPVH",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔ.pɔf\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ruskov"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Russe (familier)",
      "sense_index": 1,
      "word": "Ivan"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "katsap",
      "sense": "Russe (familier)",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кацап"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Russe (familier)",
      "sense_index": 1,
      "word": "москаль"
    }
  ],
  "word": "Popov"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille russes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "navire circulaire",
      "word": "popoffka"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du russe Попов, Popov (« fils du pope ») qui est peu ou prou le Dupont russe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Popova",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "related": [
    {
      "word": "Popof"
    },
    {
      "word": "Popoff"
    },
    {
      "word": "Popow"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Patronyme russe."
      ],
      "id": "fr-Popov-fr-name-F19zjfhC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔ.pɔf\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Popov"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Попов"
    }
  ],
  "word": "Popov"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en russe",
    "Noms communs en français",
    "Noms de famille russes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du russe Попов, Popov (« fils du pope ») qui est peu ou prou le Dupont russe."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "popov"
    },
    {
      "word": "Popoff"
    },
    {
      "word": "pope"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Blog",
          "text": "Et là les amis, j’ai entendu Wagner chez les Popovs ! Les anges du Walhalla ont déferlé sur la steppe, j’en ai encore le système pileux figé !"
        },
        {
          "ref": "Philip Kerr, Les Ombres de Katyn",
          "text": "Une explosion se produisit, et tout dans la crypte, y compris les Popov eux-mêmes, fut détruit ou tué."
        },
        {
          "ref": "Germain Clavien, L’Air et la Flûte",
          "text": "Non, voyez- vous, cher ami, les Amerloques n’ont plus en face d’eux une simple république d’Amérique latine facile à mettre dans leur poche, cette fois-ci c’est les Chinetoques et les Popov qu’ils ont sur le paletot…"
        },
        {
          "ref": "Sven Hassel, Les Forcenés de l’Enfer, 1971, traduction française Paris : Presses de la Cité, 1981",
          "text": "Que les Popov continuent à chier sur des poutres verglacées et à se torcher le cul avec une poignée de graviers, c’est leurs oignons. Mais moi, j’en ai marre !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Russe."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔ.pɔf\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ruskov"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Russe (familier)",
      "sense_index": 1,
      "word": "Ivan"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "katsap",
      "sense": "Russe (familier)",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кацап"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Russe (familier)",
      "sense_index": 1,
      "word": "москаль"
    }
  ],
  "word": "Popov"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en russe",
    "Noms de famille en français",
    "Noms de famille russes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "navire circulaire",
      "word": "popoffka"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du russe Попов, Popov (« fils du pope ») qui est peu ou prou le Dupont russe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Popova",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "related": [
    {
      "word": "Popof"
    },
    {
      "word": "Popoff"
    },
    {
      "word": "Popow"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Patronyme russe."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔ.pɔf\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Popov"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Попов"
    }
  ],
  "word": "Popov"
}