"PTSD" meaning in Français

See PTSD in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pe.te.ɛs.de\, \pi.ti.ɛs.di\, \pe.te.ɛs.de\, \pi.ti.ɛs.di\
Rhymes: \de\, \di\
  1. Trouble de stress post-traumatique (TSPT), selon la terminologie anglaise du DSM-V.
    Sense id: fr-PTSD-fr-noun-wCSo5zaC Categories (other): Exemples en français, Maladies en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ESPT, SSPT, TSPT Derived forms: PTSD complexe Related terms: psychotraumatologie, survivant, survivante, vétéran, vétérane, victime, victimologie, psychotraumatisme
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la psychiatrie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\de\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\di\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sigles en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "PTSD complexe"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Sigle) Emprunt à l’anglais de PTSD, acronyme de post-traumatic stress disorder."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "psychotraumatologie"
    },
    {
      "word": "survivant"
    },
    {
      "word": "survivante"
    },
    {
      "word": "vétéran"
    },
    {
      "word": "vétérane"
    },
    {
      "word": "victime"
    },
    {
      "word": "victimologie"
    },
    {
      "word": "psychotraumatisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maladies en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "ref": "Stéphane Latté et Richard Rechtman, « Enquête sur les usages sociaux du traumatisme à la suite de l'accident 1 de l'usine AZF à Toulouse », sous-partie « D’une pathologie de la revendication à une revendication de la pathologie : le traumatisme saisi par les mouvements sociaux », dans Politix,nᵒ 73 « Expérience et critique du monde psy », De Boeck Supérieur, Louvain-la-Neuve, 2006/1, pages 159-184",
          "text": "Le PTSD s’impose désormais comme « la réponse normale à une situation anormale ». Pourtant l’innovation aurait pu ne jamais franchir l’Atlantique. Comme le rappelle Ian Hacking, la fortune d’un trouble mental doit moins à l’universalité de ses symptômes qu’à sa capacité à intégrer les taxinomies en vigueur dans le champ psychiatrique et à son aptitude à s’incarner dans des prototypes socialement évocateurs susceptibles de donner un corps, une épaisseur empirique à la catégorie. Or, jusqu’au milieu des années 1980, aucune des deux conditions ne semble remplie en France."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trouble de stress post-traumatique (TSPT), selon la terminologie anglaise du DSM-V."
      ],
      "id": "fr-PTSD-fr-noun-wCSo5zaC",
      "raw_tags": [
        "Nosologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.te.ɛs.de\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pi.ti.ɛs.di\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pe.te.ɛs.de\\",
      "rhymes": "\\de\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pi.ti.ɛs.di\\",
      "rhymes": "\\di\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ESPT"
    },
    {
      "word": "SSPT"
    },
    {
      "word": "TSPT"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "PTSD"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la psychiatrie",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\de\\",
    "Rimes en français en \\di\\",
    "Sigles en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "PTSD complexe"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Sigle) Emprunt à l’anglais de PTSD, acronyme de post-traumatic stress disorder."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "psychotraumatologie"
    },
    {
      "word": "survivant"
    },
    {
      "word": "survivante"
    },
    {
      "word": "vétéran"
    },
    {
      "word": "vétérane"
    },
    {
      "word": "victime"
    },
    {
      "word": "victimologie"
    },
    {
      "word": "psychotraumatisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Maladies en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "ref": "Stéphane Latté et Richard Rechtman, « Enquête sur les usages sociaux du traumatisme à la suite de l'accident 1 de l'usine AZF à Toulouse », sous-partie « D’une pathologie de la revendication à une revendication de la pathologie : le traumatisme saisi par les mouvements sociaux », dans Politix,nᵒ 73 « Expérience et critique du monde psy », De Boeck Supérieur, Louvain-la-Neuve, 2006/1, pages 159-184",
          "text": "Le PTSD s’impose désormais comme « la réponse normale à une situation anormale ». Pourtant l’innovation aurait pu ne jamais franchir l’Atlantique. Comme le rappelle Ian Hacking, la fortune d’un trouble mental doit moins à l’universalité de ses symptômes qu’à sa capacité à intégrer les taxinomies en vigueur dans le champ psychiatrique et à son aptitude à s’incarner dans des prototypes socialement évocateurs susceptibles de donner un corps, une épaisseur empirique à la catégorie. Or, jusqu’au milieu des années 1980, aucune des deux conditions ne semble remplie en France."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trouble de stress post-traumatique (TSPT), selon la terminologie anglaise du DSM-V."
      ],
      "raw_tags": [
        "Nosologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.te.ɛs.de\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pi.ti.ɛs.di\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pe.te.ɛs.de\\",
      "rhymes": "\\de\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pi.ti.ɛs.di\\",
      "rhymes": "\\di\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ESPT"
    },
    {
      "word": "SSPT"
    },
    {
      "word": "TSPT"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "PTSD"
}

Download raw JSONL data for PTSD meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.