"Hanovre" meaning in Français

See Hanovre in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: ^((h aspiré))\a.nɔvʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Hanovre.wav
  1. Ville, commune et arrondissement d’Allemagne, capitale de la Basse-Saxe, au bord du fleuve Leine.
    Sense id: fr-Hanovre-fr-name-y-fjFil7 Categories (other): Exemples en français, Localités d’Allemagne en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: chien de recherche au sang du Hanovre, chien de rouge du Hanovre, Hanovre-Mitte, hanovrien, Hanovrien, Hanovrienne, Nouveau-Hanovre, Nouvelle-Hanovre, Région de Hanovre, rouge du Hanovre Translations: Hannover (Albanais), Hannover (Allemand), Hanover (Anglais), هانوفر (hānwfr) (Arabe), Hannover (Asturien), Hannober (Bas allemand), Хановер (Hanover) (Bulgare), Hannover (Catalan), 汉诺威 (Chinois), 하노버 (Hanobeo) (Coréen), Hannover (Croate), Hannover (Danois), Hanóver (Espagnol), Hanovro (Espéranto), Hannover (Estonien), Hannover (Finnois), Hannóver (Galicien), Αννόβερο (Annóvero) (Grec), ჰანოვერი (Géorgien), Hannover (Hongrois), הנובר (Hébreu), Hannover (Indonésien), Hannover (Islandais), Hannover (Italien), ハノーファー (Hanōfā) (Japonais), Hannover (Kurde), Hannoveria (Latin), Hannovere (Letton), Hanoveris (Lituanien), Hannover (Norvégien), Hannover (Norvégien (nynorsk)), Hannover (Néerlandais), هانوور (Persan), Hanower (Polonais), Hanôver (Portugais), Hanovra (Roumain), Ганновер (Gannover) (Russe), Хановер (Hanover) (Serbe), Hannover (Sicilien), Hannover (Slovaque), Hannover (Slovène), Hannover (Suédois), Hannover (Tchèque), Хановер (Tchétchène), ฮันโนเวอร์ (Thaï), Hannover (Turc), Hannover (Vietnamien), Hannover (Volapük réformé)

Proper name

IPA: ^((h aspiré))\a.nɔvʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Hanovre.wav
  1. Île de la province de Última Esperanza au sud du Chili, elle est inhabitée, fait une superficie de 812 km² et a un point culminant à 744 mètres.
    Sense id: fr-Hanovre-fr-name-5l4Rx4GC Categories (other): Exemples en français, Îles en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Hanover Translations: Hanover Island [neuter] (Anglais), isla Hanover [feminine] (Espagnol)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Hanover"
    },
    {
      "word": "haveron"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arrondissements d’Allemagne en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Localités d’Allemagne en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en albanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bas allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kurde",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sicilien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchétchène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en thaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en volapük réformé",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Îles du Chili en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chien de recherche au sang du Hanovre"
    },
    {
      "word": "chien de rouge du Hanovre"
    },
    {
      "word": "Hanovre-Mitte"
    },
    {
      "word": "hanovrien"
    },
    {
      "word": "Hanovrien"
    },
    {
      "word": "Hanovrienne"
    },
    {
      "word": "Nouveau-Hanovre"
    },
    {
      "word": "Nouvelle-Hanovre"
    },
    {
      "word": "Région de Hanovre"
    },
    {
      "word": "rouge du Hanovre"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(nom propre 1)De l’allemand Hannover.",
    " "
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Allemagne en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "JeanDéhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868",
          "text": "Quelle différence, en effet, entre le cheval arabe léger, vif, sanguin, et les gros chevaux du Danemarck, du Hanovre, de la Hollande et de la Normandie aux formes lourdes et empâtées et au tempérament essentiellement lymphatique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville, commune et arrondissement d’Allemagne, capitale de la Basse-Saxe, au bord du fleuve Leine."
      ],
      "id": "fr-Hanovre-fr-name-y-fjFil7",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\a.nɔvʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Hanovre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Hanovre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Hanovre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Hanovre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Hanovre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Hanovre.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Hanover"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "hānwfr",
      "word": "هانوفر"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Bas allemand",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Hannober"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Hanover",
      "word": "Хановер"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "漢諾威",
      "word": "汉诺威"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Hanobeo",
      "word": "하노버"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Hanóver"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Hanovro"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Hannóver"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ჰანოვერი"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Annóvero",
      "word": "Αννόβερο"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "הנובר"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Hanōfā",
      "word": "ハノーファー"
    },
    {
      "lang": "Kurde",
      "lang_code": "ku",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Hannoveria"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Hannovere"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Hanoveris"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "هانوور"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Hanower"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Hanôver"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Hanovra"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Gannover",
      "word": "Ганновер"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Hanover",
      "word": "Хановер"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Tchétchène",
      "lang_code": "ce",
      "word": "Хановер"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "word": "ฮันโนเวอร์"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Volapük réformé",
      "lang_code": "vo",
      "word": "Hannover"
    }
  ],
  "word": "Hanovre"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Hanover"
    },
    {
      "word": "haveron"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arrondissements d’Allemagne en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Localités d’Allemagne en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Îles du Chili en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(nom propre 1)De l’allemand Hannover.",
    " "
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 2",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "île Hanover"
      ],
      "word": "Hanover"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Îles en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "René Escaich , Voyage à travers le monde vernien, éd. La Boétie, 1951",
          "text": "L'île Chairman^((dans le roman de J. Vernes)), alias l'île Hanovre, se trouve située à 51° de latitude,…."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Île de la province de Última Esperanza au sud du Chili, elle est inhabitée, fait une superficie de 812 km² et a un point culminant à 744 mètres."
      ],
      "id": "fr-Hanovre-fr-name-5l4Rx4GC",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\a.nɔvʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Hanovre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Hanovre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Hanovre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Hanovre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Hanovre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Hanovre.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Hanover Island"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "isla Hanover"
    }
  ],
  "word": "Hanovre"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Hanover"
    },
    {
      "word": "haveron"
    }
  ],
  "categories": [
    "Arrondissements d’Allemagne en français",
    "Localités d’Allemagne en français",
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en allemand",
    "Traductions en albanais",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en asturien",
    "Traductions en bas allemand",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kurde",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en sicilien",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en tchétchène",
    "Traductions en thaï",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en vietnamien",
    "Traductions en volapük réformé",
    "français",
    "Îles du Chili en français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chien de recherche au sang du Hanovre"
    },
    {
      "word": "chien de rouge du Hanovre"
    },
    {
      "word": "Hanovre-Mitte"
    },
    {
      "word": "hanovrien"
    },
    {
      "word": "Hanovrien"
    },
    {
      "word": "Hanovrienne"
    },
    {
      "word": "Nouveau-Hanovre"
    },
    {
      "word": "Nouvelle-Hanovre"
    },
    {
      "word": "Région de Hanovre"
    },
    {
      "word": "rouge du Hanovre"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(nom propre 1)De l’allemand Hannover.",
    " "
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités d’Allemagne en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "JeanDéhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868",
          "text": "Quelle différence, en effet, entre le cheval arabe léger, vif, sanguin, et les gros chevaux du Danemarck, du Hanovre, de la Hollande et de la Normandie aux formes lourdes et empâtées et au tempérament essentiellement lymphatique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville, commune et arrondissement d’Allemagne, capitale de la Basse-Saxe, au bord du fleuve Leine."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\a.nɔvʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Hanovre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Hanovre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Hanovre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Hanovre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Hanovre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Hanovre.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Hanover"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "hānwfr",
      "word": "هانوفر"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Bas allemand",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Hannober"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Hanover",
      "word": "Хановер"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "漢諾威",
      "word": "汉诺威"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Hanobeo",
      "word": "하노버"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Hanóver"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Hanovro"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Hannóver"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ჰანოვერი"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Annóvero",
      "word": "Αννόβερο"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "הנובר"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Hanōfā",
      "word": "ハノーファー"
    },
    {
      "lang": "Kurde",
      "lang_code": "ku",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Hannoveria"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Hannovere"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Hanoveris"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "هانوور"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Hanower"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Hanôver"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Hanovra"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Gannover",
      "word": "Ганновер"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Hanover",
      "word": "Хановер"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Tchétchène",
      "lang_code": "ce",
      "word": "Хановер"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "word": "ฮันโนเวอร์"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Hannover"
    },
    {
      "lang": "Volapük réformé",
      "lang_code": "vo",
      "word": "Hannover"
    }
  ],
  "word": "Hanovre"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Hanover"
    },
    {
      "word": "haveron"
    }
  ],
  "categories": [
    "Arrondissements d’Allemagne en français",
    "Localités d’Allemagne en français",
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "français",
    "Îles du Chili en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(nom propre 1)De l’allemand Hannover.",
    " "
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 2",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "île Hanover"
      ],
      "word": "Hanover"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Îles en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "René Escaich , Voyage à travers le monde vernien, éd. La Boétie, 1951",
          "text": "L'île Chairman^((dans le roman de J. Vernes)), alias l'île Hanovre, se trouve située à 51° de latitude,…."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Île de la province de Última Esperanza au sud du Chili, elle est inhabitée, fait une superficie de 812 km² et a un point culminant à 744 mètres."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\a.nɔvʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Hanovre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Hanovre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Hanovre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Hanovre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Hanovre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Hanovre.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Hanover Island"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "isla Hanover"
    }
  ],
  "word": "Hanovre"
}

Download raw JSONL data for Hanovre meaning in Français (8.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.