"Nouvelle-Hanovre" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anciennes divisions géographiques en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponymes en français préfixés par Nouveau- ou Nouvelle-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Île volcanique de la province de Nouvelle-Irlande, en Papouasie-Nouvelle-Guinée (archipel des Bismarck)."
      ],
      "id": "fr-Nouvelle-Hanovre-fr-name-xgDydO1x",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "D. F. Schaefer, Voyage cosmographique, tome deuxième, Veuve Lepetit, Libraire, Paris, 1808, traduit de l’allemand par H. L.-St.-J.",
          "text": "La côte du nord-ouest se divise du sud au nord, en Nouvelle-Albion, Nouvelle-Georgie, Nouvelle-Hanovre, Nouvelle-Cornouailles, Nouvelle-Norfolk, le Sound du Prince Guillaume et Alaschka."
        },
        {
          "ref": "Le Poittevin de Lacroix, Tableau des possessions anglaises dans les cinq parties du monde, et dangers qui les menacent, in Revue du Nord, tome troisième, deuxième année, Vanackere Fils, Imprimeur-Libraire, Lille, 1834–1835",
          "text": "Région de l’Ouest. Elle s’étend le long de la côte N.-O. (Océan Boréal), et son territoire, occupée ^([sic]) par des nations sauvages, et resserré entre les possessions des Russes et des États-Unis, est connu sous les noms de Nouvelle Georgie, de Nouvelle-Hanovre et de Nouvelle Cornouailles : la partie intérieure est ce que les chasseurs anglais nomment depuis quelques années Calédonie occidentale (West-Caledon)."
        },
        {
          "ref": "Hyacinthe Langlois, Géographie universelle, physique, politique et historique d’après le plan de William Guthrie, tome III, Edme et Alexandre Picard, Libraires, Paris, 1839 (onzième édition",
          "text": "Vancouver a donné les noms de Nouveau-Norfolk, de Nouveau-Cornouaille ^([sic]), de Nouvelle-Hanovre et de Nouvelle-Géorgie aux différentes parties de la côte qui sont comprises dans la troisième région [de la côte nord-ouest de l’Amérique septentrionale], et sont assez bien peuplées. […]\n3° Nouvelle-Hanovre — Cette partie s’étend entre les 50 et 54° de lat. N. Devant les côtes sont situées les îles de Fleurieu, découvertes et nommées par M. de la Pérouse, et que Vancouver a nommées îles de la princesse royale d’Angleterre. […]\nLa compagnie anglaise du Nord-Ouest comprend actuellement ces quatre territoires sous le nom de Nouvelle-Calédonie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom donné anciennement à la côte de Colombie-Britannique à la hauteur des îles de la Reine-Charlotte, depuis l’extrémité nord du détroit de Géorgie jusqu’à l’archipel Alexandre, en Alaska."
      ],
      "id": "fr-Nouvelle-Hanovre-fr-name-rqzyVKRt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nu.vɛl.a.nɔ.vʁ(ə)\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Papouasie-Nouvelle-Guinée",
      "word": "Lavongaï"
    },
    {
      "word": "Lavongai"
    },
    {
      "sense": "Colombie-Britannique",
      "word": "Nouveau-Hanovre"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "New Hanover"
    }
  ],
  "word": "Nouvelle-Hanovre"
}

{
  "categories": [
    "Anciennes divisions géographiques en français",
    "Noms propres en français",
    "Toponymes en français préfixés par Nouveau- ou Nouvelle-",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Île volcanique de la province de Nouvelle-Irlande, en Papouasie-Nouvelle-Guinée (archipel des Bismarck)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "D. F. Schaefer, Voyage cosmographique, tome deuxième, Veuve Lepetit, Libraire, Paris, 1808, traduit de l’allemand par H. L.-St.-J.",
          "text": "La côte du nord-ouest se divise du sud au nord, en Nouvelle-Albion, Nouvelle-Georgie, Nouvelle-Hanovre, Nouvelle-Cornouailles, Nouvelle-Norfolk, le Sound du Prince Guillaume et Alaschka."
        },
        {
          "ref": "Le Poittevin de Lacroix, Tableau des possessions anglaises dans les cinq parties du monde, et dangers qui les menacent, in Revue du Nord, tome troisième, deuxième année, Vanackere Fils, Imprimeur-Libraire, Lille, 1834–1835",
          "text": "Région de l’Ouest. Elle s’étend le long de la côte N.-O. (Océan Boréal), et son territoire, occupée ^([sic]) par des nations sauvages, et resserré entre les possessions des Russes et des États-Unis, est connu sous les noms de Nouvelle Georgie, de Nouvelle-Hanovre et de Nouvelle Cornouailles : la partie intérieure est ce que les chasseurs anglais nomment depuis quelques années Calédonie occidentale (West-Caledon)."
        },
        {
          "ref": "Hyacinthe Langlois, Géographie universelle, physique, politique et historique d’après le plan de William Guthrie, tome III, Edme et Alexandre Picard, Libraires, Paris, 1839 (onzième édition",
          "text": "Vancouver a donné les noms de Nouveau-Norfolk, de Nouveau-Cornouaille ^([sic]), de Nouvelle-Hanovre et de Nouvelle-Géorgie aux différentes parties de la côte qui sont comprises dans la troisième région [de la côte nord-ouest de l’Amérique septentrionale], et sont assez bien peuplées. […]\n3° Nouvelle-Hanovre — Cette partie s’étend entre les 50 et 54° de lat. N. Devant les côtes sont situées les îles de Fleurieu, découvertes et nommées par M. de la Pérouse, et que Vancouver a nommées îles de la princesse royale d’Angleterre. […]\nLa compagnie anglaise du Nord-Ouest comprend actuellement ces quatre territoires sous le nom de Nouvelle-Calédonie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom donné anciennement à la côte de Colombie-Britannique à la hauteur des îles de la Reine-Charlotte, depuis l’extrémité nord du détroit de Géorgie jusqu’à l’archipel Alexandre, en Alaska."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nu.vɛl.a.nɔ.vʁ(ə)\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Papouasie-Nouvelle-Guinée",
      "word": "Lavongaï"
    },
    {
      "word": "Lavongai"
    },
    {
      "sense": "Colombie-Britannique",
      "word": "Nouveau-Hanovre"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "New Hanover"
    }
  ],
  "word": "Nouvelle-Hanovre"
}