"Fridolin" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gentilés informels en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Du prénom allemand Fridolin qui à une certaine époque était très courant, il s'agissait à l'origine du nom d'un moine irlandais — Fridolin de Säckingen — qui évangélisa la Rhénanie au VIᵉ siècle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Fridolins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Fridoline",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "fridolin"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 64",
          "text": "– Qu’est-ce que c’est ? C’est pour la poste ?\n– Tu ne vois pas que c’est pour les Fridolins ?\n– Merde ! C’est pour les Fritz !"
        },
        {
          "ref": "Raymond Abellio, Heureux les pacifiques, Flammarion, 1946",
          "text": "Un simple lumignon dans la montagne, et on risquait de voir une escouade de Fridolins arriver"
        },
        {
          "ref": "Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 33",
          "text": "— Rien, dit Maillat, c’est parfait ! Je constate, c’est parfait ! Et les Anglais s’embarquent, et les Fridolins avancent, et les Français ne s’embarquent pas. Et là, il y a la mer, et là, il y a les Fridolins, et nous au milieu, sur une petite bande de terre qui se rétrécit tous les jours."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surnom donné aux Allemands pendant la Seconde Guerre mondiale."
      ],
      "id": "fr-Fridolin-fr-noun-JKT00J9U",
      "tags": [
        "dated",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁi.dɔ.lɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "word": "boche"
    },
    {
      "word": "chleuh"
    },
    {
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "word": "Schleu"
    },
    {
      "word": "Fritz"
    },
    {
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "word": "fritz"
    },
    {
      "word": "frisé"
    },
    {
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "word": "frisou"
    },
    {
      "word": "Teuton"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Fridolin"
}

{
  "categories": [
    "Gentilés informels en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en allemand",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Du prénom allemand Fridolin qui à une certaine époque était très courant, il s'agissait à l'origine du nom d'un moine irlandais — Fridolin de Säckingen — qui évangélisa la Rhénanie au VIᵉ siècle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Fridolins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Fridoline",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "fridolin"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes péjoratifs en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 64",
          "text": "– Qu’est-ce que c’est ? C’est pour la poste ?\n– Tu ne vois pas que c’est pour les Fridolins ?\n– Merde ! C’est pour les Fritz !"
        },
        {
          "ref": "Raymond Abellio, Heureux les pacifiques, Flammarion, 1946",
          "text": "Un simple lumignon dans la montagne, et on risquait de voir une escouade de Fridolins arriver"
        },
        {
          "ref": "Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 33",
          "text": "— Rien, dit Maillat, c’est parfait ! Je constate, c’est parfait ! Et les Anglais s’embarquent, et les Fridolins avancent, et les Français ne s’embarquent pas. Et là, il y a la mer, et là, il y a les Fridolins, et nous au milieu, sur une petite bande de terre qui se rétrécit tous les jours."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surnom donné aux Allemands pendant la Seconde Guerre mondiale."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁi.dɔ.lɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "word": "boche"
    },
    {
      "word": "chleuh"
    },
    {
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "word": "Schleu"
    },
    {
      "word": "Fritz"
    },
    {
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "word": "fritz"
    },
    {
      "word": "frisé"
    },
    {
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "word": "frisou"
    },
    {
      "word": "Teuton"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Fridolin"
}