See Descartes in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Descartes meaning in Français (6.8kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Éponymes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom propre 1) Son nom actuel, depuis 1967, rend hommage à René Descartes, qui y naquit.",
"(Nom propre 2) Nommée en hommage à René Descartes Référence nécessaire"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de l’Indre-et-Loire en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Brigitte Bianco, Moi Angénue, TheBookEdition, 2012, page 232",
"text": "Début septembre deux mille onze, nous aménageons, dans la bonne humeur, dans un appartement F3, dans la belle ville de Descartes en Indre et Loire, du nom du philosophe qui y a vu le jour. Après une année difficile où j’ai dû lutter contre une dépression liée à l’isolement social et géographique, j’espère trouver dans cette ville au riche patrimoine culturel et architectural, dotée d’importants équipements sportifs et de loisirs, l’équilibre et la sérénité auxquels j’aspire tant..."
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de l’Indre-et-Loire."
],
"id": "fr-Descartes-fr-name-4PnFLudN",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.kaʁt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Descartes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Descartes.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Descartes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Descartes.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Descartes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Descartes.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-Descartes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-Descartes.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-Descartes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-Descartes.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-Descartes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Angers)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-Descartes.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "La Haye"
},
{
"word": "La Haye-en-Touraine"
},
{
"word": "La Haye-Descartes"
}
],
"word": "Descartes"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Éponymes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom propre 1) Son nom actuel, depuis 1967, rend hommage à René Descartes, qui y naquit.",
"(Nom propre 2) Nommée en hommage à René Descartes Référence nécessaire"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ancien nom de la commune de Ben Badis dans la wilaya de Sidi Bel Abbès en Algérie."
],
"id": "fr-Descartes-fr-name--WK34b4c"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.kaʁt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Descartes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Descartes.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Descartes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Descartes.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Descartes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Descartes.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-Descartes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-Descartes.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-Descartes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-Descartes.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-Descartes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Angers)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-Descartes.wav"
}
],
"word": "Descartes"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Éponymes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "anticartésien"
},
{
"word": "anti-cartésien"
},
{
"word": "cartésianiser"
},
{
"word": "cartésianisme"
},
{
"word": "cartésien"
},
{
"word": "division cartésienne"
},
{
"word": "produit cartésien"
},
{
"word": "robot cartésien"
},
{
"word": "pays de Descartes"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom propre 1) Son nom actuel, depuis 1967, rend hommage à René Descartes, qui y naquit.",
"(Nom propre 2) Nommée en hommage à René Descartes Référence nécessaire"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Descartes-fr-name-Wdkkzxrr"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Onfray, Anima, Albin Michel, 2023, page 225",
"text": "La prudence de Descartes est légendaire."
},
{
"ref": "Georges Feydeau, L'Hôtel du libre échange, 1894",
"text": "Maxime. — Comment, Mademoiselle, vous avez étudié l’amour ?\nVictoire. — Dame ! comme tout le monde.\nMaxime. — Dans Descartes ?\nVictoire. — Non !… Dans du marc de café !\nMaxime. — Je crois, Mademoiselle, que vous vous méprenez !"
},
{
"ref": "Simone Mazauric, Fontenelle et l'invention de l'histoire des sciences à l'aube des Lumières, Éditions Fayard, 2007, p. 354",
"text": "Il est vrai que Fontenelle, à l’inverse de Descartes, ne tente en aucune façon de faire échapper les sciences à l’histoire en revendiquant pour elles une sorte d'éternité."
}
],
"glosses": [
"René Descartes, mathématicien, physicien et philosophe français (1596-1650)."
],
"id": "fr-Descartes-fr-name-fiy~vXiY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.kaʁt\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Descartes"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"Références nécessaires en français",
"français",
"Éponymes en français"
],
"etymology_texts": [
"(Nom propre 1) Son nom actuel, depuis 1967, rend hommage à René Descartes, qui y naquit.",
"(Nom propre 2) Nommée en hommage à René Descartes Référence nécessaire"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités du département de l’Indre-et-Loire en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Brigitte Bianco, Moi Angénue, TheBookEdition, 2012, page 232",
"text": "Début septembre deux mille onze, nous aménageons, dans la bonne humeur, dans un appartement F3, dans la belle ville de Descartes en Indre et Loire, du nom du philosophe qui y a vu le jour. Après une année difficile où j’ai dû lutter contre une dépression liée à l’isolement social et géographique, j’espère trouver dans cette ville au riche patrimoine culturel et architectural, dotée d’importants équipements sportifs et de loisirs, l’équilibre et la sérénité auxquels j’aspire tant..."
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de l’Indre-et-Loire."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.kaʁt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Descartes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Descartes.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Descartes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Descartes.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Descartes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Descartes.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-Descartes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-Descartes.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-Descartes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-Descartes.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-Descartes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Angers)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-Descartes.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "La Haye"
},
{
"word": "La Haye-en-Touraine"
},
{
"word": "La Haye-Descartes"
}
],
"word": "Descartes"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"Références nécessaires en français",
"français",
"Éponymes en français"
],
"etymology_texts": [
"(Nom propre 1) Son nom actuel, depuis 1967, rend hommage à René Descartes, qui y naquit.",
"(Nom propre 2) Nommée en hommage à René Descartes Référence nécessaire"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ancien nom de la commune de Ben Badis dans la wilaya de Sidi Bel Abbès en Algérie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.kaʁt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Descartes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Descartes.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Descartes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Descartes.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Descartes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Descartes.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-Descartes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-Descartes.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-Descartes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-Descartes.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-Descartes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Angers)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-Descartes.wav"
}
],
"word": "Descartes"
}
{
"categories": [
"Noms de famille en français",
"Références nécessaires en français",
"français",
"Éponymes en français"
],
"derived": [
{
"word": "anticartésien"
},
{
"word": "anti-cartésien"
},
{
"word": "cartésianiser"
},
{
"word": "cartésianisme"
},
{
"word": "cartésien"
},
{
"word": "division cartésienne"
},
{
"word": "produit cartésien"
},
{
"word": "robot cartésien"
},
{
"word": "pays de Descartes"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom propre 1) Son nom actuel, depuis 1967, rend hommage à René Descartes, qui y naquit.",
"(Nom propre 2) Nommée en hommage à René Descartes Référence nécessaire"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Onfray, Anima, Albin Michel, 2023, page 225",
"text": "La prudence de Descartes est légendaire."
},
{
"ref": "Georges Feydeau, L'Hôtel du libre échange, 1894",
"text": "Maxime. — Comment, Mademoiselle, vous avez étudié l’amour ?\nVictoire. — Dame ! comme tout le monde.\nMaxime. — Dans Descartes ?\nVictoire. — Non !… Dans du marc de café !\nMaxime. — Je crois, Mademoiselle, que vous vous méprenez !"
},
{
"ref": "Simone Mazauric, Fontenelle et l'invention de l'histoire des sciences à l'aube des Lumières, Éditions Fayard, 2007, p. 354",
"text": "Il est vrai que Fontenelle, à l’inverse de Descartes, ne tente en aucune façon de faire échapper les sciences à l’histoire en revendiquant pour elles une sorte d'éternité."
}
],
"glosses": [
"René Descartes, mathématicien, physicien et philosophe français (1596-1650)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.kaʁt\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Descartes"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-16 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (446037d and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.