"cartésianisme" meaning in Français

See cartésianisme in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kaʁ.te.zja.nism\ Audio: LL-Q150 (fra)-Exilexi-cartésianisme.wav , LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cartésianisme.wav , LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-cartésianisme.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cartésianisme.wav Forms: cartésianismes [plural]
  1. Philosophie de Descartes.
    Sense id: fr-cartésianisme-fr-noun-~~O6mTNM Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la philosophie Topics: philosophy
  2. Ensemble des philosophies qui se réclament des principes et des thèses de Descartes. Tags: broadly
    Sense id: fr-cartésianisme-fr-noun-Vj7jEMFU Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la philosophie Topics: philosophy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: cartésien Translations: kartezijanizam (Croate), cartesianismo [masculine] (Galicien), cartesianismo [masculine] (Italien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "américanistes"
    },
    {
      "word": "mécréantisais"
    },
    {
      "word": "sémanticisera"
    },
    {
      "word": "tamariscinées"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français se référant à une personne",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -isme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du patronyme de René Descartes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cartésianismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "cartésien"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la philosophie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              110
            ]
          ],
          "ref": "Jules Simon, « Introduction », Œuvres de Descartes, Charpentier, Paris, 1845",
          "text": "Ce principe de la philosophie cartésienne, je pense, donc je suis, est ce que les adversaires du cartésianisme ont attaqué avec le plus de persévérance ; et cela se conçoit, car ce principe admis, l’autorité de la conscience et de la raison s’ensuit nécessairement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Philosophie de Descartes."
      ],
      "id": "fr-cartésianisme-fr-noun-~~O6mTNM",
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la philosophie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              79
            ]
          ],
          "text": "Leibniz, Malebranche et Spinoza sont les trois grandes figures du cartésianisme au XVIIIᵉ siècle."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              16
            ]
          ],
          "ref": "Michel Onfray, Anima, Albin Michel, 2023, page 234",
          "text": "Le cartésianisme est une philosophie révolutionnaire, mais bien indépendamment de la volonté de Descartes!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble des philosophies qui se réclament des principes et des thèses de Descartes."
      ],
      "id": "fr-cartésianisme-fr-noun-Vj7jEMFU",
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaʁ.te.zja.nism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-cartésianisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cartésianisme.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cartésianisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cartésianisme.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cartésianisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-cartésianisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cartésianisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cartésianisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cartésianisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cartésianisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cartésianisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cartésianisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-cartésianisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cartésianisme.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cartésianisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cartésianisme.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cartésianisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-cartésianisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cartésianisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cartésianisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cartésianisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cartésianisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cartésianisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cartésianisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kartezijanizam"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cartesianismo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cartesianismo"
    }
  ],
  "word": "cartésianisme"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "américanistes"
    },
    {
      "word": "mécréantisais"
    },
    {
      "word": "sémanticisera"
    },
    {
      "word": "tamariscinées"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français se référant à une personne",
    "Mots en français suffixés avec -isme",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du patronyme de René Descartes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cartésianismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "cartésien"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la philosophie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              110
            ]
          ],
          "ref": "Jules Simon, « Introduction », Œuvres de Descartes, Charpentier, Paris, 1845",
          "text": "Ce principe de la philosophie cartésienne, je pense, donc je suis, est ce que les adversaires du cartésianisme ont attaqué avec le plus de persévérance ; et cela se conçoit, car ce principe admis, l’autorité de la conscience et de la raison s’ensuit nécessairement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Philosophie de Descartes."
      ],
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la philosophie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              79
            ]
          ],
          "text": "Leibniz, Malebranche et Spinoza sont les trois grandes figures du cartésianisme au XVIIIᵉ siècle."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              16
            ]
          ],
          "ref": "Michel Onfray, Anima, Albin Michel, 2023, page 234",
          "text": "Le cartésianisme est une philosophie révolutionnaire, mais bien indépendamment de la volonté de Descartes!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble des philosophies qui se réclament des principes et des thèses de Descartes."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaʁ.te.zja.nism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-cartésianisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cartésianisme.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cartésianisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cartésianisme.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cartésianisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-cartésianisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cartésianisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cartésianisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cartésianisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cartésianisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cartésianisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cartésianisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-cartésianisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cartésianisme.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cartésianisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cartésianisme.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-cartésianisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-cartésianisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cartésianisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cartésianisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cartésianisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cartésianisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cartésianisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cartésianisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kartezijanizam"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cartesianismo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cartesianismo"
    }
  ],
  "word": "cartésianisme"
}

Download raw JSONL data for cartésianisme meaning in Français (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.