See Déméter in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "redémet" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Divinités grecques en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus de la mythologie gréco-romaine", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en alémanique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arménien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gallois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en géorgien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hindi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en macédonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en malais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tagalog", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du grec ancien Δημήτηρ, Dēmḗtēr." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "Coré" }, { "word": "Perséphone" }, { "word": "Cybèle" }, { "word": "Pachamama" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Divinités grecques en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 176, avril-mai-juin 2023, page 56", "text": "Mais Déméter resta inflexible." } ], "glosses": [ "Déesse grecque de la fertilité et des moissons, fille des Titans Cronos et Rhéa, sœur de Zeus, de Poséidon, d’Hadès, d’Hestia et d’Héra et la mère de Perséphone." ], "id": "fr-Déméter-fr-name-dJGI4NNq", "raw_tags": [ "Divinité" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.me.tɛʁ\\" }, { "ipa": "\\de.me.tɛʁ\\", "rhymes": "\\ɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Déméter.wav", "ipa": "de.me.tɛʁ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Déméter.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Déméter.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Déméter.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Déméter.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Déméter.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Déméter.wav", "ipa": "de.me.tɛʁ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Déméter.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Déméter.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Déméter.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Déméter.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Canet)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Déméter.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Déméter.wav", "ipa": "de.me.tɛʁ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Déméter.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Déméter.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Déméter.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Déméter.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Déméter.wav" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Mythologie romaine" ], "word": "Cérès" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "Demeter" }, { "lang": "Alémanique", "lang_code": "gsw", "word": "Demeter" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Demeter" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Demeter" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "ديميتر" }, { "lang": "Arménien", "lang_code": "hy", "word": "Դեմետրա" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "Demeter" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "tags": [ "feminine" ], "word": "Demeter" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "Demetra", "tags": [ "feminine" ], "word": "Деметра" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "Demèter" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "Demetra" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "Demeter" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "Deméter" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "Demetra" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "Demetra" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "Demeter" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "Demeter" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "Deméter" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "tags": [ "feminine" ], "word": "Demeter" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "word": "დემეტრა" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "Dímitra", "tags": [ "feminine" ], "word": "Δήμητρα" }, { "lang": "Grec ancien", "lang_code": "grc", "roman": "Dēmḗtēr", "tags": [ "feminine" ], "word": "Δημήτηρ" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "tags": [ "feminine" ], "word": "דמטר" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "tags": [ "feminine" ], "word": "डिमीटर" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "Démétér" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "Demeter" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "Demeter" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "tags": [ "feminine" ], "word": "Demetra" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "tags": [ "feminine" ], "word": "Demeter" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "Demetra" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "word": "デーメーテール" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "Demeter" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "roman": "Demetra", "tags": [ "feminine" ], "word": "Деметра" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "word": "Demeter" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "Demeter" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "word": "Demeter" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "tags": [ "feminine" ], "word": "Demetèr" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "دمتر" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "Demeter" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "Deméter" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "Demetra" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "Demetra" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "tags": [ "feminine" ], "word": "Деметра" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "Demeter" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "word": "Demeter" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "Démétér" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "Demeter" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "Demetra", "tags": [ "feminine" ], "word": "Деметра" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "Demeter" } ], "word": "Déméter" }
{ "anagrams": [ { "word": "redémet" } ], "categories": [ "Dates manquantes en français", "Divinités grecques en français", "Mots en français issus de la mythologie gréco-romaine", "Noms propres en français", "Noms propres en français issus d’un mot en grec ancien", "Rimes en français en \\ɛʁ\\", "Traductions en afrikaans", "Traductions en allemand", "Traductions en alémanique", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en arménien", "Traductions en basque", "Traductions en breton", "Traductions en bulgare", "Traductions en catalan", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en estonien", "Traductions en finnois", "Traductions en galicien", "Traductions en gallois", "Traductions en grec", "Traductions en grec ancien", "Traductions en géorgien", "Traductions en hindi", "Traductions en hongrois", "Traductions en hébreu", "Traductions en ido", "Traductions en indonésien", "Traductions en islandais", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en latin", "Traductions en macédonien", "Traductions en malais", "Traductions en norvégien (nynorsk)", "Traductions en néerlandais", "Traductions en occitan", "Traductions en persan", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en suédois", "Traductions en tagalog", "Traductions en tchèque", "Traductions en turc", "Traductions en ukrainien", "Traductions en vietnamien", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du grec ancien Δημήτηρ, Dēmḗtēr." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "Coré" }, { "word": "Perséphone" }, { "word": "Cybèle" }, { "word": "Pachamama" } ], "senses": [ { "categories": [ "Divinités grecques en français", "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 176, avril-mai-juin 2023, page 56", "text": "Mais Déméter resta inflexible." } ], "glosses": [ "Déesse grecque de la fertilité et des moissons, fille des Titans Cronos et Rhéa, sœur de Zeus, de Poséidon, d’Hadès, d’Hestia et d’Héra et la mère de Perséphone." ], "raw_tags": [ "Divinité" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.me.tɛʁ\\" }, { "ipa": "\\de.me.tɛʁ\\", "rhymes": "\\ɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Déméter.wav", "ipa": "de.me.tɛʁ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Déméter.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Déméter.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Déméter.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Déméter.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Déméter.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Déméter.wav", "ipa": "de.me.tɛʁ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Déméter.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Déméter.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Déméter.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Déméter.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Canet)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Déméter.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Déméter.wav", "ipa": "de.me.tɛʁ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Déméter.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Déméter.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Déméter.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Déméter.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Déméter.wav" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Mythologie romaine" ], "word": "Cérès" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "Demeter" }, { "lang": "Alémanique", "lang_code": "gsw", "word": "Demeter" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Demeter" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Demeter" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "ديميتر" }, { "lang": "Arménien", "lang_code": "hy", "word": "Դեմետրա" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "Demeter" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "tags": [ "feminine" ], "word": "Demeter" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "Demetra", "tags": [ "feminine" ], "word": "Деметра" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "Demèter" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "Demetra" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "Demeter" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "Deméter" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "Demetra" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "Demetra" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "Demeter" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "Demeter" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "Deméter" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "tags": [ "feminine" ], "word": "Demeter" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "word": "დემეტრა" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "Dímitra", "tags": [ "feminine" ], "word": "Δήμητρα" }, { "lang": "Grec ancien", "lang_code": "grc", "roman": "Dēmḗtēr", "tags": [ "feminine" ], "word": "Δημήτηρ" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "tags": [ "feminine" ], "word": "דמטר" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "tags": [ "feminine" ], "word": "डिमीटर" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "Démétér" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "Demeter" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "Demeter" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "tags": [ "feminine" ], "word": "Demetra" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "tags": [ "feminine" ], "word": "Demeter" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "Demetra" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "word": "デーメーテール" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "Demeter" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "roman": "Demetra", "tags": [ "feminine" ], "word": "Деметра" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "word": "Demeter" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "Demeter" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "word": "Demeter" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "tags": [ "feminine" ], "word": "Demetèr" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "دمتر" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "Demeter" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "Deméter" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "Demetra" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "Demetra" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "tags": [ "feminine" ], "word": "Деметра" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "Demeter" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "word": "Demeter" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "Démétér" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "Demeter" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "Demetra", "tags": [ "feminine" ], "word": "Деметра" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "Demeter" } ], "word": "Déméter" }
Download raw JSONL data for Déméter meaning in Français (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.