"Cybèle" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Cybele, issu du grec ancien Κυβέλη, Kubélê."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              65
            ]
          ],
          "ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859",
          "text": "Dans la salle où nous dînions, une grosse femme taillée en Cybèle se promenait de long en large, portant sous son bras un panier oblong recouvert d’une étoffe, d’où sortaient de petits gémissements plaintifs et flûtés, ressemblant assez à ceux d’un enfant en bas âge."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              226,
              232
            ]
          ],
          "ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859",
          "text": "L’été, l’on couche généralement dans la rue, les uns sur leur manteau, les autres sur une couverture de mule ; ceux-ci sur un sac rempli de paille hachée (ce sont les sybarites), ceux-là tout uniment sur le sein nu de la mère Cybèle avec un grès pour oreiller."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              54
            ]
          ],
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 150",
          "text": "J’ai fréquenté davantage sa sœur Suzanne, jeune Cybèle un peu lourde, dotée des yeux bruns de sa mère, que je revois en visite dans le décor des sapinières du Mont-Noir ; le beau setter qui la suivait est pour beaucoup dans ce souvenir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Divinité personnifiant la nature sauvage, d’origine phrygienne, importée en Grèce et à Rome."
      ],
      "id": "fr-Cybèle-fr-name-C30iVpQb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.bɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-Cybèle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Harmonide-Cybèle.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-Cybèle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Harmonide-Cybèle.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-Cybèle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Île-de-France (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-Cybèle.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Agdistis"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Cybele"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Կիբելե"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Cíbele"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "word": "კიბელე"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Kübelé"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Cibele"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Kibéla",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Кибела"
    }
  ],
  "word": "Cybèle"
}

{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Cybele, issu du grec ancien Κυβέλη, Kubélê."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              65
            ]
          ],
          "ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859",
          "text": "Dans la salle où nous dînions, une grosse femme taillée en Cybèle se promenait de long en large, portant sous son bras un panier oblong recouvert d’une étoffe, d’où sortaient de petits gémissements plaintifs et flûtés, ressemblant assez à ceux d’un enfant en bas âge."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              226,
              232
            ]
          ],
          "ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859",
          "text": "L’été, l’on couche généralement dans la rue, les uns sur leur manteau, les autres sur une couverture de mule ; ceux-ci sur un sac rempli de paille hachée (ce sont les sybarites), ceux-là tout uniment sur le sein nu de la mère Cybèle avec un grès pour oreiller."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              54
            ]
          ],
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 150",
          "text": "J’ai fréquenté davantage sa sœur Suzanne, jeune Cybèle un peu lourde, dotée des yeux bruns de sa mère, que je revois en visite dans le décor des sapinières du Mont-Noir ; le beau setter qui la suivait est pour beaucoup dans ce souvenir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Divinité personnifiant la nature sauvage, d’origine phrygienne, importée en Grèce et à Rome."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.bɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-Cybèle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Harmonide-Cybèle.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-Cybèle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Harmonide-Cybèle.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-Cybèle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Île-de-France (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-Cybèle.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Agdistis"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Cybele"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Կիբելե"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Cíbele"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "word": "კიბელე"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Kübelé"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Cibele"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Kibéla",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Кибела"
    }
  ],
  "word": "Cybèle"
}