"Bas-Canada" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "grenier du Bas-Canada"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de bas et de Canada."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Haut-Canada"
    },
    {
      "word": "patriote"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anciennes divisions géographiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le territoire du Bas-Canada comprenait les terres du Sud et de l’Est du Québec actuel et l’ensemble du Labrador."
        },
        {
          "ref": "Anne-Marie Sicotte, Histoire inédite des Patriotes, Fides, 2016, page 319",
          "text": "Devant l’urgence de la situation en Bas-Canada, le lieutenant-gouverneur du Nouveau-Brunswick consent à exposer le 43ᵉ, puis les 85ᵉ et 34ᵉ régiments, aux périls d’une marche hivernale de 350 milles."
        },
        {
          "ref": "Jean-Herman Guay, « L’échec d’un mythe », dans Argument, nᵒ 2, printemps-été 2017, vol. 19, page 56",
          "text": "D’abord, l’Acte constitutionnel de 1791 crée deux colonies — le Haut-Canada et le Bas-Canada — l’équivalent de l’Ontario et du Québec. Les deux colonies sont dotées chacune d’une assemblée parlementaire."
        },
        {
          "ref": "Gérard Bouchard, Les nations savent-elles encore rêver?, Boréal, 2019, page 236",
          "text": "La défaite des Patriotes aux mains des forces britanniques en 1838 fut suivie, en 1840, de l'Acte d'Union, qui fusionna en une même entité politique les populations du Bas-Canada (francophone) et du Haut-Canada (anglophone)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancienne colonie de l’Empire britannique (1791–1840), issue de la scission de l’ancienne province britannique du Québec (1791) et réunie au Haut-Canada pour créer le Canada-Uni en 1840."
      ],
      "id": "fr-Bas-Canada-fr-name-WgVaQ~lp",
      "note": "Dans les textes modernes, on dit « au Bas-Canada ». À l’époque, on écrivait « en Bas-Canada », formulation reprise parfois encore aujourd’hui dans des textes d’histoire ou pour avoir une connotation archaïque",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Appellation courante du Canada-Est entre l'Acte d'Union (1840) et la Confédération (1867)."
      ],
      "id": "fr-Bas-Canada-fr-name-rx1-NEzZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.ka.na.da\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Niederkanada"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Lower Canada"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "下加拿大"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Roeo Kaenada",
      "word": "로어 캐나다"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Rōwā Kanada",
      "word": "ローワー・カナダ"
    }
  ],
  "word": "Bas-Canada"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "grenier du Bas-Canada"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de bas et de Canada."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Haut-Canada"
    },
    {
      "word": "patriote"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anciennes divisions géographiques en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le territoire du Bas-Canada comprenait les terres du Sud et de l’Est du Québec actuel et l’ensemble du Labrador."
        },
        {
          "ref": "Anne-Marie Sicotte, Histoire inédite des Patriotes, Fides, 2016, page 319",
          "text": "Devant l’urgence de la situation en Bas-Canada, le lieutenant-gouverneur du Nouveau-Brunswick consent à exposer le 43ᵉ, puis les 85ᵉ et 34ᵉ régiments, aux périls d’une marche hivernale de 350 milles."
        },
        {
          "ref": "Jean-Herman Guay, « L’échec d’un mythe », dans Argument, nᵒ 2, printemps-été 2017, vol. 19, page 56",
          "text": "D’abord, l’Acte constitutionnel de 1791 crée deux colonies — le Haut-Canada et le Bas-Canada — l’équivalent de l’Ontario et du Québec. Les deux colonies sont dotées chacune d’une assemblée parlementaire."
        },
        {
          "ref": "Gérard Bouchard, Les nations savent-elles encore rêver?, Boréal, 2019, page 236",
          "text": "La défaite des Patriotes aux mains des forces britanniques en 1838 fut suivie, en 1840, de l'Acte d'Union, qui fusionna en une même entité politique les populations du Bas-Canada (francophone) et du Haut-Canada (anglophone)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancienne colonie de l’Empire britannique (1791–1840), issue de la scission de l’ancienne province britannique du Québec (1791) et réunie au Haut-Canada pour créer le Canada-Uni en 1840."
      ],
      "note": "Dans les textes modernes, on dit « au Bas-Canada ». À l’époque, on écrivait « en Bas-Canada », formulation reprise parfois encore aujourd’hui dans des textes d’histoire ou pour avoir une connotation archaïque",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Appellation courante du Canada-Est entre l'Acte d'Union (1840) et la Confédération (1867)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.ka.na.da\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Niederkanada"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Lower Canada"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "下加拿大"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Roeo Kaenada",
      "word": "로어 캐나다"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Rōwā Kanada",
      "word": "ローワー・カナダ"
    }
  ],
  "word": "Bas-Canada"
}