"Ambert" meaning in Français

See Ambert in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ɑ̃.bɛʁ\, ɑ̃.bɛʁ, ɑ̃.bɛʁ Audio: Fr-Paris--Ambert.ogg , Fr-Ambert.ogg
  1. Commune française, située dans le département du Puy-de-Dôme.
    Sense id: fr-Ambert-fr-name-KlZnRkU- Categories (other): Exemples en français, Localités du département du Puy-de-Dôme en français Topics: geography
  2. Canton français, situé dans le département du Puy-de-Dôme.
    Sense id: fr-Ambert-fr-name-Wj~TrTR6 Categories (other): Cantons du département du Puy-de-Dôme en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Holonyms: France, Auvergne, Puy-de-Dôme Derived forms: ambertois, Ambertois, Ambertoise, fourme d’Ambert
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres utilisés dans l’onomastique gauloise",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sous-préfectures de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ambertois"
    },
    {
      "word": "Ambertois"
    },
    {
      "word": "Ambertoise"
    },
    {
      "word": "fourme d’Ambert"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dans son Guide de l'Auvergne mystérieuse, Annette Lauras-Pourrat (fille d'Henri Pourrat), rapporte que le nom d'Ambert dériverait d'Amberitus qui aurait signifié, à l'époque gallo-romaine, le « gué sur la rivière » (la Dore)."
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "France"
    },
    {
      "word": "Auvergne"
    },
    {
      "word": "Puy-de-Dôme"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département du Puy-de-Dôme en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 106",
          "text": "Ils découvrirent alors un monument étrange, une sorte de grosse rotonde, dont la rotonde du Parc Monceau n’eût été que le poussin.\n— Quoi ! dit Broudier, serait-ce la mairie d’Ambert ?\nIls se turent. Ils contemplaient avec émotion ce monument d’orgueil.\n— Mais, dit Lesueur, d’une voix mal assurée, où est le milieu de la façade ?"
        },
        {
          "ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
          "text": "Quoi qu'il en soit, à Ambert, des sommes immenses sont thésaurisées. Voilà un signe évident de richesse."
        },
        {
          "ref": "Canardeau, Royal fait les poches de Hulot, Le Canard Enchaîné, 24 janvier 2018, page 5",
          "text": "Commune, agglos et départements se ruent sur l’occasion : plus de 4 000 projets sont engagés. Diagnostic thermique chez l’habitant en pays ajaccien, rénovation de piscine à Ambert (Puy-de-Dôme), études sur le grand éolien autour de Figeac (Lot), rénovation à Bondy (Seine-Saint-Denis) de la bibliothèque Denis-Diderot, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département du Puy-de-Dôme."
      ],
      "id": "fr-Ambert-fr-name-KlZnRkU-",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantons du département du Puy-de-Dôme en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Canton français, situé dans le département du Puy-de-Dôme."
      ],
      "id": "fr-Ambert-fr-name-Wj~TrTR6",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.bɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Ambert.ogg",
      "ipa": "ɑ̃.bɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Fr-Paris--Ambert.ogg/Fr-Paris--Ambert.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Ambert.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-Ambert.ogg",
      "ipa": "ɑ̃.bɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Fr-Ambert.ogg/Fr-Ambert.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Ambert.ogg"
    }
  ],
  "word": "Ambert"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres utilisés dans l’onomastique gauloise",
    "Sous-préfectures de France en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ambertois"
    },
    {
      "word": "Ambertois"
    },
    {
      "word": "Ambertoise"
    },
    {
      "word": "fourme d’Ambert"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dans son Guide de l'Auvergne mystérieuse, Annette Lauras-Pourrat (fille d'Henri Pourrat), rapporte que le nom d'Ambert dériverait d'Amberitus qui aurait signifié, à l'époque gallo-romaine, le « gué sur la rivière » (la Dore)."
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "France"
    },
    {
      "word": "Auvergne"
    },
    {
      "word": "Puy-de-Dôme"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département du Puy-de-Dôme en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 106",
          "text": "Ils découvrirent alors un monument étrange, une sorte de grosse rotonde, dont la rotonde du Parc Monceau n’eût été que le poussin.\n— Quoi ! dit Broudier, serait-ce la mairie d’Ambert ?\nIls se turent. Ils contemplaient avec émotion ce monument d’orgueil.\n— Mais, dit Lesueur, d’une voix mal assurée, où est le milieu de la façade ?"
        },
        {
          "ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
          "text": "Quoi qu'il en soit, à Ambert, des sommes immenses sont thésaurisées. Voilà un signe évident de richesse."
        },
        {
          "ref": "Canardeau, Royal fait les poches de Hulot, Le Canard Enchaîné, 24 janvier 2018, page 5",
          "text": "Commune, agglos et départements se ruent sur l’occasion : plus de 4 000 projets sont engagés. Diagnostic thermique chez l’habitant en pays ajaccien, rénovation de piscine à Ambert (Puy-de-Dôme), études sur le grand éolien autour de Figeac (Lot), rénovation à Bondy (Seine-Saint-Denis) de la bibliothèque Denis-Diderot, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département du Puy-de-Dôme."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cantons du département du Puy-de-Dôme en français"
      ],
      "glosses": [
        "Canton français, situé dans le département du Puy-de-Dôme."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.bɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Ambert.ogg",
      "ipa": "ɑ̃.bɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Fr-Paris--Ambert.ogg/Fr-Paris--Ambert.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Ambert.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-Ambert.ogg",
      "ipa": "ɑ̃.bɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Fr-Ambert.ogg/Fr-Ambert.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Ambert.ogg"
    }
  ],
  "word": "Ambert"
}

Download raw JSONL data for Ambert meaning in Français (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-24 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (bbf396e and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.