See 6genre in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "transgenre"
},
{
"word": "isogenre"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De cisgenre avec remplacement de cis par 6, de prononciation identique."
],
"forms": [
{
"form": "6genres",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "cisgenre"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Est parfois utilisé sur Twitter afin d’éviter d’écrire « cisgenre », ce dernier étant considéré comme une insulte par Elon Musk, propriétaire du réseau social ^([1]) ^([2])."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Argot Internet en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la transitude",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tweet de @bwya_officiel publié le 31 janvier 2024",
"text": "Ça n'existe pas une transition \"complète\", ou une transition \"incomplète\".\nL'idée que les personnes trans vont \"au bout\" de leur transition en ayant recours à des opérations médicales est basée la norme 6genre.\nUne \"bonne\" transition, c'est une transition qui te rend heureux·se."
}
],
"glosses": [
"Dont l’identité de genre est identique à celle assignée à la naissance; qui concerne les cisgenres."
],
"id": "fr-6genre-fr-adj-8jBDhKbk",
"raw_tags": [
"Transitude",
"Peu usité"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sis.ʒɑ̃ʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "6"
},
{
"word": "cis"
},
{
"word": "cissexuel"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "6gender"
}
],
"word": "6genre"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "transgenre"
},
{
"word": "isogenre"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De cisgenre avec remplacement de cis par 6, de prononciation identique."
],
"forms": [
{
"form": "6genres",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "cisgenre"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Est parfois utilisé sur Twitter afin d’éviter d’écrire « cisgenre », ce dernier étant considéré comme une insulte par Elon Musk, propriétaire du réseau social ^([1]) ^([2])."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Argot Internet en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la transitude",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tweet de @kmln98 publié le 12 janvier 2024 à 16h26",
"text": "C'est la dimension où les 6genres sont considérés comme contre-nature."
},
{
"ref": "Tweet de @AlineAndOut publié le 11 mars 2021 à 0h17",
"text": "Perso je trouve qu'il y a une épidémie de 6genres, il y en a beaucoup trop. 👀🥚"
}
],
"glosses": [
"Personne dont l’identité de genre est identique à celle assignée à la naissance."
],
"id": "fr-6genre-fr-noun-cwAsDm~~",
"raw_tags": [
"Transitude",
"Peu usité"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sis.ʒɑ̃ʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cis"
},
{
"word": "demidouze"
},
{
"word": "cissexuel"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "6gender"
}
],
"word": "6genre"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "transgenre"
},
{
"word": "isogenre"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De cisgenre avec remplacement de cis par 6, de prononciation identique."
],
"forms": [
{
"form": "6genres",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "cisgenre"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Est parfois utilisé sur Twitter afin d’éviter d’écrire « cisgenre », ce dernier étant considéré comme une insulte par Elon Musk, propriétaire du réseau social ^([1]) ^([2])."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Argot Internet en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de la transitude",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Tweet de @bwya_officiel publié le 31 janvier 2024",
"text": "Ça n'existe pas une transition \"complète\", ou une transition \"incomplète\".\nL'idée que les personnes trans vont \"au bout\" de leur transition en ayant recours à des opérations médicales est basée la norme 6genre.\nUne \"bonne\" transition, c'est une transition qui te rend heureux·se."
}
],
"glosses": [
"Dont l’identité de genre est identique à celle assignée à la naissance; qui concerne les cisgenres."
],
"raw_tags": [
"Transitude",
"Peu usité"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sis.ʒɑ̃ʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "6"
},
{
"word": "cis"
},
{
"word": "cissexuel"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "6gender"
}
],
"word": "6genre"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "transgenre"
},
{
"word": "isogenre"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De cisgenre avec remplacement de cis par 6, de prononciation identique."
],
"forms": [
{
"form": "6genres",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "cisgenre"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Est parfois utilisé sur Twitter afin d’éviter d’écrire « cisgenre », ce dernier étant considéré comme une insulte par Elon Musk, propriétaire du réseau social ^([1]) ^([2])."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Argot Internet en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de la transitude",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Tweet de @kmln98 publié le 12 janvier 2024 à 16h26",
"text": "C'est la dimension où les 6genres sont considérés comme contre-nature."
},
{
"ref": "Tweet de @AlineAndOut publié le 11 mars 2021 à 0h17",
"text": "Perso je trouve qu'il y a une épidémie de 6genres, il y en a beaucoup trop. 👀🥚"
}
],
"glosses": [
"Personne dont l’identité de genre est identique à celle assignée à la naissance."
],
"raw_tags": [
"Transitude",
"Peu usité"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sis.ʒɑ̃ʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cis"
},
{
"word": "demidouze"
},
{
"word": "cissexuel"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "6gender"
}
],
"word": "6genre"
}
Download raw JSONL data for 6genre meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.