"13" meaning in Français

See 13 in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \tʁɛz\, t̪ʁ̥ɛz Audio: LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-13.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-13.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-13.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-13.wav , LL-Q150 (fra)-XANA000-13.wav
  1. Treize.
    Sense id: fr-13-fr-adj-S2cMKHtf Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 1312, filière 13

Proper name

IPA: \tʁɛz\, t̪ʁ̥ɛz Audio: LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-13.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-13.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-13.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-13.wav , LL-Q150 (fra)-XANA000-13.wav
  1. Valeur (alphanumérique) du Code Officiel Géographique pour le département des Bouches-du-Rhône.
    Sense id: fr-13-fr-name-xH2xGeY5
  2. Désigne le département lui-même. Tags: metonymically
    Sense id: fr-13-fr-name-UAgK0SeN Categories (other): Exemples en français, Métonymies en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Holonyms: Provence-Alpes-Côte d’Azur Meronyms: Marseille
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "31"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs numéraux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de l’administration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Numéros de départements de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "1312"
    },
    {
      "word": "filière 13"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 1, « un » et de 3, « trois »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif numéral",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Blaise Cendrars, Bourlinguer, 1948",
          "text": "Le commissaire du bord me reçut jovialement à la coupée et m’attribua la cabine nᵒ 13, la seule qui soit toujours libre jusqu’à la dernière minute car les passagers sont gens superstitieux au point qu’à bord de maints navires le 13 est numéroté 12 bis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Treize."
      ],
      "id": "fr-13-fr-adj-S2cMKHtf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɛz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-13.wav",
      "ipa": "t̪ʁ̥ɛz",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-13.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-13.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-13.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-13.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-13.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-13.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-13.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-13.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-13.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-13.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-13.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-13.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-13.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-13.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-13.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-13.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-13.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-13.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-13.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-13.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-13.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-13.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-13.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-13.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-XANA000-13.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-13.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-XANA000-13.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-13.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Courmayeur (Italie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-13.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "numeral"
  ],
  "word": "13"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "31"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de l’administration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Numéros de départements de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 1, « un » et de 3, « trois »."
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "Provence-Alpes-Côte d’Azur"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "Marseille"
    }
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Valeur (alphanumérique) du Code Officiel Géographique pour le département des Bouches-du-Rhône."
      ],
      "id": "fr-13-fr-name-xH2xGeY5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métonymies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "J’habite dans le 13."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désigne le département lui-même."
      ],
      "id": "fr-13-fr-name-UAgK0SeN",
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɛz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-13.wav",
      "ipa": "t̪ʁ̥ɛz",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-13.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-13.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-13.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-13.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-13.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-13.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-13.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-13.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-13.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-13.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-13.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-13.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-13.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-13.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-13.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-13.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-13.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-13.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-13.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-13.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-13.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-13.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-13.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-13.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-XANA000-13.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-13.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-XANA000-13.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-13.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Courmayeur (Italie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-13.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "word": "13"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "31"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs numéraux en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de l’administration",
    "Numéros de départements de France en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "1312"
    },
    {
      "word": "filière 13"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 1, « un » et de 3, « trois »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif numéral",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Blaise Cendrars, Bourlinguer, 1948",
          "text": "Le commissaire du bord me reçut jovialement à la coupée et m’attribua la cabine nᵒ 13, la seule qui soit toujours libre jusqu’à la dernière minute car les passagers sont gens superstitieux au point qu’à bord de maints navires le 13 est numéroté 12 bis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Treize."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɛz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-13.wav",
      "ipa": "t̪ʁ̥ɛz",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-13.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-13.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-13.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-13.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-13.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-13.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-13.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-13.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-13.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-13.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-13.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-13.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-13.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-13.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-13.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-13.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-13.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-13.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-13.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-13.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-13.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-13.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-13.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-13.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-XANA000-13.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-13.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-XANA000-13.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-13.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Courmayeur (Italie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-13.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "numeral"
  ],
  "word": "13"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "31"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lexique en français de l’administration",
    "Mots au singulier uniquement en français",
    "Noms propres en français",
    "Numéros de départements de France en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 1, « un » et de 3, « trois »."
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "Provence-Alpes-Côte d’Azur"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "Marseille"
    }
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Valeur (alphanumérique) du Code Officiel Géographique pour le département des Bouches-du-Rhône."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métonymies en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "J’habite dans le 13."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désigne le département lui-même."
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɛz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-13.wav",
      "ipa": "t̪ʁ̥ɛz",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-13.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-13.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-13.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-13.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-13.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-13.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-13.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-13.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-13.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-13.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-13.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-13.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-13.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-13.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-13.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-13.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-13.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-13.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-13.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-13.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-13.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-13.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-13.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-13.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-XANA000-13.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-13.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-XANA000-13.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-13.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Courmayeur (Italie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-13.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "word": "13"
}

Download raw JSONL data for 13 meaning in Français (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.