See filière 13 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de filière et de 13."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plaisanteries en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
109,
119
]
],
"ref": "Assemblée nationale du Québec, Journal des débats, 17 octobre 2002",
"text": "On sait qu'un rapport de commission, l'avenir d'un rapport de commission et ses recommandations, ça prend la filière 13 et on n'en entend plus parler."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
58,
68
]
],
"ref": "Josée Legault, Une ministre indifférente à la réalité financière des locataires: ils ont des droits, eux aussi!, Le Journal de Québec, 14 juin 2023",
"text": "C’est pourquoi cette mesure du projet de loi 31 mérite la filière 13 au plus vite."
}
],
"glosses": [
"Endroit fictif où sont classés les dossiers ou rangées les idées auxquels on ne donnera pas suite."
],
"id": "fr-filière_13-fr-noun-oP~KPjLL",
"raw_tags": [
"Québec",
"Par plaisanterie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fi.ljɛʁ tʁɛz\\"
},
{
"ipa": "fi.ljaɛ̯ʁ tʁaɛ̯z",
"raw_tags": [
"Canada (Populaire)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-filière 13.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-filière_13.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-filière_13.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-filière_13.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-filière_13.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-filière 13.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-filière 13.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-filière_13.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-filière_13.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-filière_13.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-filière_13.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-filière 13.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-filière 13.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-filière_13.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-filière_13.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-filière_13.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-filière_13.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-filière 13.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "oubliettes"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sahrana"
}
],
"word": "filière 13"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de filière et de 13."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Plaisanteries en français",
"français du Québec"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
109,
119
]
],
"ref": "Assemblée nationale du Québec, Journal des débats, 17 octobre 2002",
"text": "On sait qu'un rapport de commission, l'avenir d'un rapport de commission et ses recommandations, ça prend la filière 13 et on n'en entend plus parler."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
58,
68
]
],
"ref": "Josée Legault, Une ministre indifférente à la réalité financière des locataires: ils ont des droits, eux aussi!, Le Journal de Québec, 14 juin 2023",
"text": "C’est pourquoi cette mesure du projet de loi 31 mérite la filière 13 au plus vite."
}
],
"glosses": [
"Endroit fictif où sont classés les dossiers ou rangées les idées auxquels on ne donnera pas suite."
],
"raw_tags": [
"Québec",
"Par plaisanterie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fi.ljɛʁ tʁɛz\\"
},
{
"ipa": "fi.ljaɛ̯ʁ tʁaɛ̯z",
"raw_tags": [
"Canada (Populaire)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-filière 13.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-filière_13.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-filière_13.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-filière_13.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-filière_13.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-filière 13.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-filière 13.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-filière_13.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-filière_13.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-filière_13.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-filière_13.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-filière 13.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-filière 13.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-filière_13.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-filière_13.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-filière_13.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-filière_13.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-filière 13.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "oubliettes"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sahrana"
}
],
"word": "filière 13"
}
Download raw JSONL data for filière 13 meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.