"œillet mignardise" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en haut-sorabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Œ en français",
      "orig": "œ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle) Composé de œillet et de mignardise. Au XVIIIᵉ siècle, on trouve couramment la simple appellation de mignardise, au féminin."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "œillets mignardise",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "œillets mignardises",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "angiosperme"
    },
    {
      "sense": "Magnoliophyta",
      "word": "plante à fleurs"
    },
    {
      "sense": "Caryophyllaceae",
      "word": "caryophyllacée"
    },
    {
      "sense": "Dianthus",
      "word": "œillet"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Fleurs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Félix de Chazournes, Caroline ou le Départ pour les îles, Gallimard, Paris, 1938",
          "text": "Un soleil encore oblique couchait sur les bordures d’œillets mignardise gonflées de boutons, les ombres des poiriers en fleurs."
        },
        {
          "ref": "Planter l’œillet mignardise, rustica.fr, 25 septembre 2013",
          "text": "L’œillet mignardise mérite son succès au jardin. Vivace, rustique et de culture facile cette plante à la floraison aux coloris multiples et parfois éclatants forme de délicats coussins arrondis et odorants."
        },
        {
          "ref": "Fiche Œillet mignardise, aujardin.info, 2017",
          "text": "Les œillets mignardises ne sont pas des plantes de culture difficile. Vivaces et rustiques une fois bien installés, ce sont des sujets sans souci."
        },
        {
          "ref": "Jérôme Jullien, Elisabeth Jullien, 50 plantes qui résistent à tout !, Éditions Eyrolles, Paris, 2023, page 78",
          "text": "L’œillet mignardise se pare de teintes vives ou pastel selon les variétés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de plante vivace européenne, dont les fleurs odorantes ont des pétales très découpés, allant du blanc au rose."
      ],
      "id": "fr-œillet_mignardise-fr-noun-eCrPkss9",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\œ.jɛ mi.ɲaʁ.diz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Feder-Nelke"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "common pink"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "garden pink"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "fjernellike"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clavel coronado"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clavelina de pluma"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sulkaneilikka"
    },
    {
      "lang": "Haut-sorabe",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "cančkata nalika"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "tollas szegfű"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "német szegfű"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "grasanjer"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "goździk postrzępiony"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "goździk pierzasty"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "fjädernejlika"
    }
  ],
  "word": "œillet mignardise"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en haut-sorabe",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en suédois",
    "français",
    "œ en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle) Composé de œillet et de mignardise. Au XVIIIᵉ siècle, on trouve couramment la simple appellation de mignardise, au féminin."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "œillets mignardise",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "œillets mignardises",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "angiosperme"
    },
    {
      "sense": "Magnoliophyta",
      "word": "plante à fleurs"
    },
    {
      "sense": "Caryophyllaceae",
      "word": "caryophyllacée"
    },
    {
      "sense": "Dianthus",
      "word": "œillet"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Fleurs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Félix de Chazournes, Caroline ou le Départ pour les îles, Gallimard, Paris, 1938",
          "text": "Un soleil encore oblique couchait sur les bordures d’œillets mignardise gonflées de boutons, les ombres des poiriers en fleurs."
        },
        {
          "ref": "Planter l’œillet mignardise, rustica.fr, 25 septembre 2013",
          "text": "L’œillet mignardise mérite son succès au jardin. Vivace, rustique et de culture facile cette plante à la floraison aux coloris multiples et parfois éclatants forme de délicats coussins arrondis et odorants."
        },
        {
          "ref": "Fiche Œillet mignardise, aujardin.info, 2017",
          "text": "Les œillets mignardises ne sont pas des plantes de culture difficile. Vivaces et rustiques une fois bien installés, ce sont des sujets sans souci."
        },
        {
          "ref": "Jérôme Jullien, Elisabeth Jullien, 50 plantes qui résistent à tout !, Éditions Eyrolles, Paris, 2023, page 78",
          "text": "L’œillet mignardise se pare de teintes vives ou pastel selon les variétés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de plante vivace européenne, dont les fleurs odorantes ont des pétales très découpés, allant du blanc au rose."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\œ.jɛ mi.ɲaʁ.diz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Feder-Nelke"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "common pink"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "garden pink"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "fjernellike"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clavel coronado"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clavelina de pluma"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sulkaneilikka"
    },
    {
      "lang": "Haut-sorabe",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "cančkata nalika"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "tollas szegfű"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "német szegfű"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "grasanjer"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "goździk postrzępiony"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "goździk pierzasty"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "fjädernejlika"
    }
  ],
  "word": "œillet mignardise"
}