égourmander in Français

IPA: \e.ɡuʁ.mɑ̃.de\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: égourmander [infinitive, present], avoir égourmandé [infinitive, past], en égourmandant [gerund, present], en ayant égourmandé [gerund, past], égourmandant [participle, present], égourmandé [participle, past], j’égourmande [indicative, present], tu égourmandes [indicative, present], il/elle/on égourmande [indicative, present], nous égourmandons [indicative, present], vous égourmandez [indicative, present], ils/elles égourmandent [indicative, present], j’ai égourmandé [indicative, past, multiword-construction], tu as égourmandé [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a égourmandé [indicative, past, multiword-construction], nous avons égourmandé [indicative, past, multiword-construction], vous avez égourmandé [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont égourmandé [indicative, past, multiword-construction], j’égourmandais [indicative, imperfect], tu égourmandais [indicative, imperfect], il/elle/on égourmandait [indicative, imperfect], nous égourmandions [indicative, imperfect], vous égourmandiez [indicative, imperfect], ils/elles égourmandaient [indicative, imperfect], j’avais égourmandé [indicative, pluperfect], tu avais égourmandé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait égourmandé [indicative, pluperfect], nous avions égourmandé [indicative, pluperfect], vous aviez égourmandé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient égourmandé [indicative, pluperfect], j’égourmandai [indicative, past], tu égourmandas [indicative, past], il/elle/on égourmanda [indicative, past], nous égourmandâmes [indicative, past], vous égourmandâtes [indicative, past], ils/elles égourmandèrent [indicative, past], j’eus égourmandé [indicative, past, anterior], tu eus égourmandé [indicative, past, anterior], il/elle/on eut égourmandé [indicative, past, anterior], nous eûmes égourmandé [indicative, past, anterior], vous eûtes égourmandé [indicative, past, anterior], ils/elles eurent égourmandé [indicative, past, anterior], j’égourmanderai [indicative, future], tu égourmanderas [indicative, future], il/elle/on égourmandera [indicative, future], nous égourmanderons [indicative, future], vous égourmanderez [indicative, future], ils/elles égourmanderont [indicative, future], j’aurai égourmandé [indicative, future, perfect], tu auras égourmandé [indicative, future, perfect], il/elle/on aura égourmandé [indicative, future, perfect], nous aurons égourmandé [indicative, future, perfect], vous aurez égourmandé [indicative, future, perfect], ils/elles auront égourmandé [indicative, future, perfect], que j’égourmande [subjunctive, present], que tu égourmandes [subjunctive, present], qu’il/elle/on égourmande [subjunctive, present], que nous égourmandions [subjunctive, present], que vous égourmandiez [subjunctive, present], qu’ils/elles égourmandent [subjunctive, present], que j’aie égourmandé [subjunctive, past], que tu aies égourmandé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait égourmandé [subjunctive, past], que nous ayons égourmandé [subjunctive, past], que vous ayez égourmandé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient égourmandé [subjunctive, past], que j’égourmandasse [subjunctive, imperfect], que tu égourmandasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on égourmandât [subjunctive, imperfect], que nous égourmandassions [subjunctive, imperfect], que vous égourmandassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles égourmandassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse égourmandé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses égourmandé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût égourmandé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions égourmandé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez égourmandé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent égourmandé [subjunctive, pluperfect], j’égourmanderais [conditional, present], tu égourmanderais [conditional, present], il/elle/on égourmanderait [conditional, present], nous égourmanderions [conditional, present], vous égourmanderiez [conditional, present], ils/elles égourmanderaient [conditional, present], j’aurais égourmandé [conditional, past], tu aurais égourmandé [conditional, past], il/elle/on aurait égourmandé [conditional, past], nous aurions égourmandé [conditional, past], vous auriez égourmandé [conditional, past], ils/elles auraient égourmandé [conditional, past], égourmande [imperative, present], égourmandons [imperative, present], égourmandez [imperative, present], aie égourmandé [imperative, past], ayons égourmandé [imperative, past], ayez égourmandé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "égourmandage"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De gourmand, avec le préfixe é-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "égourmander",
      "ipas": [
        "\\e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir égourmandé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en égourmandant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿e.ɡuʁ.mɑ̃.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant égourmandé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "égourmandant",
      "ipas": [
        "\\e.ɡuʁ.mɑ̃.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "égourmandé",
      "ipas": [
        "\\e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’égourmande",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.ɡuʁ.mɑ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu égourmandes",
      "ipas": [
        "\\ty e.ɡuʁ.mɑ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on égourmande",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.ɡuʁ.mɑ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous égourmandons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous égourmandez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles égourmandent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.ɡuʁ.mɑ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai égourmandé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as égourmandé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a égourmandé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons égourmandé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez égourmandé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont égourmandé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’égourmandais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.ɡuʁ.mɑ̃.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu égourmandais",
      "ipas": [
        "\\ty e.ɡuʁ.mɑ̃.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on égourmandait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.ɡuʁ.mɑ̃.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous égourmandions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous égourmandiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles égourmandaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais égourmandé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais égourmandé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait égourmandé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions égourmandé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez égourmandé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient égourmandé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’égourmandai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu égourmandas",
      "ipas": [
        "\\ty e.ɡuʁ.mɑ̃.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on égourmanda",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.ɡuʁ.mɑ̃.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous égourmandâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.dam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous égourmandâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.dat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles égourmandèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.dɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus égourmandé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus égourmandé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut égourmandé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes égourmandé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes égourmandé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent égourmandé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’égourmanderai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.ɡuʁ.mɑ̃.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu égourmanderas",
      "ipas": [
        "\\ty e.ɡuʁ.mɑ̃.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on égourmandera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.ɡuʁ.mɑ̃.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous égourmanderons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous égourmanderez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles égourmanderont",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai égourmandé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras égourmandé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura égourmandé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons égourmandé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez égourmandé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront égourmandé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’égourmande",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿e.ɡuʁ.mɑ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu égourmandes",
      "ipas": [
        "\\kə ty e.ɡuʁ.mɑ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on égourmande",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.ɡuʁ.mɑ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous égourmandions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous égourmandiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles égourmandent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿e.ɡuʁ.mɑ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie égourmandé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies égourmandé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait égourmandé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons égourmandé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez égourmandé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient égourmandé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’égourmandasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿e.ɡuʁ.mɑ̃.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu égourmandasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty e.ɡuʁ.mɑ̃.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on égourmandât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.ɡuʁ.mɑ̃.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous égourmandassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.da.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous égourmandassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.da.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles égourmandassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse égourmandé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses égourmandé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût égourmandé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions égourmandé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez égourmandé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent égourmandé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’égourmanderais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.ɡuʁ.mɑ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu égourmanderais",
      "ipas": [
        "\\ty e.ɡuʁ.mɑ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on égourmanderait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.ɡuʁ.mɑ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous égourmanderions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.də.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous égourmanderiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.də.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles égourmanderaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais égourmandé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais égourmandé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait égourmandé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions égourmandé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez égourmandé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient égourmandé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "égourmande",
      "ipas": [
        "\\e.ɡuʁ.mɑ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "égourmandons",
      "ipas": [
        "\\e.ɡuʁ.mɑ̃.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "égourmandez",
      "ipas": [
        "\\e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie égourmandé",
      "ipas": [
        "\\ɛ e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons égourmandé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez égourmandé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              102,
              113
            ]
          ],
          "ref": "Michelle Jeanguyot, Martine Séguier-Guis, Daniel Duris, Terres de café, 2003",
          "text": "Tous ces soins, Bounthan ne les regrette pas et il continue, trois ou quatre fois par an, à nettoyer, égourmander et fumer sa plantation."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              33
            ]
          ],
          "ref": "site www.musee-palaiseau.com",
          "text": "Petites faucilles à « égourmander dans les sentiers de fraisiers »"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              38
            ]
          ],
          "ref": "site www.facebook.com",
          "text": "Marcher et se baisser pour égourmander, ou enlever ces jeunes pousses superflues aux pieds des vignes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enlever les pousses gourmandes."
      ],
      "id": "fr-égourmander-fr-verb-mxr6qXiU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "égourmander"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "égourmandage"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De gourmand, avec le préfixe é-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "égourmander",
      "ipas": [
        "\\e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir égourmandé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en égourmandant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿e.ɡuʁ.mɑ̃.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant égourmandé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "égourmandant",
      "ipas": [
        "\\e.ɡuʁ.mɑ̃.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "égourmandé",
      "ipas": [
        "\\e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’égourmande",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.ɡuʁ.mɑ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu égourmandes",
      "ipas": [
        "\\ty e.ɡuʁ.mɑ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on égourmande",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.ɡuʁ.mɑ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous égourmandons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous égourmandez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles égourmandent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.ɡuʁ.mɑ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai égourmandé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as égourmandé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a égourmandé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons égourmandé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez égourmandé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont égourmandé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’égourmandais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.ɡuʁ.mɑ̃.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu égourmandais",
      "ipas": [
        "\\ty e.ɡuʁ.mɑ̃.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on égourmandait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.ɡuʁ.mɑ̃.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous égourmandions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous égourmandiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles égourmandaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais égourmandé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais égourmandé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait égourmandé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions égourmandé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez égourmandé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient égourmandé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’égourmandai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu égourmandas",
      "ipas": [
        "\\ty e.ɡuʁ.mɑ̃.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on égourmanda",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.ɡuʁ.mɑ̃.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous égourmandâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.dam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous égourmandâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.dat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles égourmandèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.dɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus égourmandé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus égourmandé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut égourmandé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes égourmandé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes égourmandé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent égourmandé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’égourmanderai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.ɡuʁ.mɑ̃.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu égourmanderas",
      "ipas": [
        "\\ty e.ɡuʁ.mɑ̃.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on égourmandera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.ɡuʁ.mɑ̃.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous égourmanderons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous égourmanderez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles égourmanderont",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai égourmandé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras égourmandé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura égourmandé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons égourmandé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez égourmandé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront égourmandé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’égourmande",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿e.ɡuʁ.mɑ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu égourmandes",
      "ipas": [
        "\\kə ty e.ɡuʁ.mɑ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on égourmande",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.ɡuʁ.mɑ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous égourmandions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous égourmandiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles égourmandent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿e.ɡuʁ.mɑ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie égourmandé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies égourmandé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait égourmandé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons égourmandé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez égourmandé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient égourmandé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’égourmandasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿e.ɡuʁ.mɑ̃.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu égourmandasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty e.ɡuʁ.mɑ̃.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on égourmandât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.ɡuʁ.mɑ̃.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous égourmandassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.da.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous égourmandassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.da.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles égourmandassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse égourmandé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses égourmandé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût égourmandé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions égourmandé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez égourmandé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent égourmandé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’égourmanderais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.ɡuʁ.mɑ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu égourmanderais",
      "ipas": [
        "\\ty e.ɡuʁ.mɑ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on égourmanderait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.ɡuʁ.mɑ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous égourmanderions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.də.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous égourmanderiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.də.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles égourmanderaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais égourmandé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais égourmandé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait égourmandé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions égourmandé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez égourmandé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient égourmandé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "égourmande",
      "ipas": [
        "\\e.ɡuʁ.mɑ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "égourmandons",
      "ipas": [
        "\\e.ɡuʁ.mɑ̃.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "égourmandez",
      "ipas": [
        "\\e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie égourmandé",
      "ipas": [
        "\\ɛ e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons égourmandé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez égourmandé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/égourmander",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              102,
              113
            ]
          ],
          "ref": "Michelle Jeanguyot, Martine Séguier-Guis, Daniel Duris, Terres de café, 2003",
          "text": "Tous ces soins, Bounthan ne les regrette pas et il continue, trois ou quatre fois par an, à nettoyer, égourmander et fumer sa plantation."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              33
            ]
          ],
          "ref": "site www.musee-palaiseau.com",
          "text": "Petites faucilles à « égourmander dans les sentiers de fraisiers »"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              38
            ]
          ],
          "ref": "site www.facebook.com",
          "text": "Marcher et se baisser pour égourmander, ou enlever ces jeunes pousses superflues aux pieds des vignes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enlever les pousses gourmandes."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ɡuʁ.mɑ̃.de\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "égourmander"
}

"égourmander" meaning in Français

Verb

Inflected forms