"égourmandage" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -age",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Dérivé de égourmander, avec le suffixe -age."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "égourmandages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la viticulture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’horticulture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du jardinage",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Napoléon Dupont-Delporte, La greffe de la vigne, dans le Journal de viticulture pratique, tome IV : 23 septembre 1868 - 10 septembre 1869, Paris, page 247",
          "text": "Il est une précaution qui s’indique tellement d’elle-même, que c’est à peine si j’ose la rappeler : l’égourmandage des tronçons greffés."
        },
        {
          "ref": "Stéphane Urbajtel, Pénurie de main-d’œuvre : un viti charentais témoigne sur RMC/BFM TV, charentelibre.fr, 11 mai 2022",
          "text": "Il a expliqué à Apolline de Malherbe qu’il pourrait embaucher « 10 personnes » mais sur une période courte de 15 jours pour les travaux du moment dans les vignes, « l’égourmandage, le relevage, l’attachage »."
        },
        {
          "ref": "Pincer les tomates : voici comment on procède, hauert.com/ch-fr, consulté le 26 novembre 2024",
          "text": "L’égourmandage empêche la formation de pousses latérales superflues, afin que la plante mette son énergie dans la pousse principale et la formation de fleurs et de fruits."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Opération consistant à enlever, sur une plante cultivée, les gourmands, les pousses dont la croissance ne contribuera pas à la future récolte."
      ],
      "id": "fr-égourmandage-fr-noun-q1Oer3~R",
      "raw_tags": [
        "Jardinage",
        "Viticulture"
      ],
      "topics": [
        "horticulture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ɡuʁ.mɑ̃.daʒ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "suckering"
    }
  ],
  "word": "égourmandage"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -age",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Dérivé de égourmander, avec le suffixe -age."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "égourmandages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la viticulture",
        "Lexique en français de l’horticulture",
        "Lexique en français du jardinage"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Napoléon Dupont-Delporte, La greffe de la vigne, dans le Journal de viticulture pratique, tome IV : 23 septembre 1868 - 10 septembre 1869, Paris, page 247",
          "text": "Il est une précaution qui s’indique tellement d’elle-même, que c’est à peine si j’ose la rappeler : l’égourmandage des tronçons greffés."
        },
        {
          "ref": "Stéphane Urbajtel, Pénurie de main-d’œuvre : un viti charentais témoigne sur RMC/BFM TV, charentelibre.fr, 11 mai 2022",
          "text": "Il a expliqué à Apolline de Malherbe qu’il pourrait embaucher « 10 personnes » mais sur une période courte de 15 jours pour les travaux du moment dans les vignes, « l’égourmandage, le relevage, l’attachage »."
        },
        {
          "ref": "Pincer les tomates : voici comment on procède, hauert.com/ch-fr, consulté le 26 novembre 2024",
          "text": "L’égourmandage empêche la formation de pousses latérales superflues, afin que la plante mette son énergie dans la pousse principale et la formation de fleurs et de fruits."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Opération consistant à enlever, sur une plante cultivée, les gourmands, les pousses dont la croissance ne contribuera pas à la future récolte."
      ],
      "raw_tags": [
        "Jardinage",
        "Viticulture"
      ],
      "topics": [
        "horticulture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ɡuʁ.mɑ̃.daʒ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "suckering"
    }
  ],
  "word": "égourmandage"
}