See écologique in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "catastrophe écologique"
},
{
"word": "compensation écologique"
},
{
"word": "écologiquement"
},
{
"word": "justice écologique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Avant 1968) Dérivé du nom écologie, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "écologiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "écologie"
},
{
"word": "écologiste"
},
{
"word": "écologisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 65",
"text": "Dès lors, l’association à Limnanthemum s’appauvrit au profit d’Hélophytes pourvues d’organes de multiplication végétative […] et de certaines espèces amphibies […] dont la plasticité écologique s’accommode des conditions nouvelles."
},
{
"ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p. 69",
"text": "La Grande-Bretagne, qui s’est isolée tout récemment, et a des conditions écologiques relativement uniformes, a un endémisme presque nul."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne l’écologie ou qui appartient à cette discipline."
],
"id": "fr-écologique-fr-adj-RZ8qj4Ta"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pour un autre monde ; Un autre chemin, motion pour le congrès socialiste de Dijon du 16 au 18 mai 2003",
"text": "La mondialisation concrète, c’est d’abord une forme nouvelle du règne agressif de la marchandise et de l’argent, qui mène le monde à de profondes impasses économiques, sociales, écologiques et politiques."
},
{
"text": "Cette marée noire est une véritable catastrophe écologique pour la faune de cette région."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne l’environnement naturel ; environnemental."
],
"id": "fr-écologique-fr-adj-HEkg1IH5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ce que vous faites là n’est pas très écologique !"
},
{
"text": "Les constructeurs automobiles tentent de développer des véhicules écologiques."
}
],
"glosses": [
"Qui est respectueux de l’environnement, qui ne lui nuit pas."
],
"id": "fr-écologique-fr-adj-txKuf0a6",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.kɔ.lɔ.ʒik\\"
},
{
"ipa": "\\e.kɔ.lɔ.ʒik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"ipa": "\\e.kɔ.lɔ.ʒik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-écologique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Touam-écologique.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-écologique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Touam-écologique.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-écologique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-écologique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-écologique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-écologique.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-écologique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-écologique.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-écologique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-écologique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-écologique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écologique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écologique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écologique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écologique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-écologique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-écologique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Webfil-écologique.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-écologique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Webfil-écologique.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-écologique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Sainte-Marie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-écologique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-PtiBzh-écologique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-écologique.wav/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-écologique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-écologique.wav/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-écologique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Bretagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PtiBzh-écologique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Respectueux de l’environnement",
"word": "écologiste"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Qui concerne l’écologie (1)",
"word": "ekolozhist"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui concerne l’écologie (1)",
"word": "ökologisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui concerne l’écologie (1)",
"word": "ecological"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Qui concerne l’écologie (1)",
"word": "ekoloji"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Qui concerne l’écologie (1)",
"word": "ecológico"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Qui concerne l’écologie (1)",
"word": "ekologia"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Qui concerne l’écologie (1)",
"word": "ekologinen"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Qui concerne l’écologie (1)",
"word": "οικολογικός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qui concerne l’écologie (1)",
"word": "ecologico"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Qui concerne l’écologie (1)",
"word": "ecologic"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Qui concerne l’écologie (1)",
"word": "ekologiczny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Qui concerne l’écologie (1)",
"word": "ecológico"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "ekologíčeskij",
"sense": "Qui concerne l’écologie (1)",
"word": "экологический"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Qui concerne l’écologie (1)",
"word": "ekologalaš"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Qui concerne l’écologie (1)",
"word": "ekologisk"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Qui concerne l’écologie (1)",
"word": "ekologický"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Qui concerne l’écologie (1)",
"word": "екологічний"
}
],
"word": "écologique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en azéri",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "catastrophe écologique"
},
{
"word": "compensation écologique"
},
{
"word": "écologiquement"
},
{
"word": "justice écologique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Avant 1968) Dérivé du nom écologie, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "écologiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "écologie"
},
{
"word": "écologiste"
},
{
"word": "écologisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 65",
"text": "Dès lors, l’association à Limnanthemum s’appauvrit au profit d’Hélophytes pourvues d’organes de multiplication végétative […] et de certaines espèces amphibies […] dont la plasticité écologique s’accommode des conditions nouvelles."
},
{
"ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p. 69",
"text": "La Grande-Bretagne, qui s’est isolée tout récemment, et a des conditions écologiques relativement uniformes, a un endémisme presque nul."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne l’écologie ou qui appartient à cette discipline."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pour un autre monde ; Un autre chemin, motion pour le congrès socialiste de Dijon du 16 au 18 mai 2003",
"text": "La mondialisation concrète, c’est d’abord une forme nouvelle du règne agressif de la marchandise et de l’argent, qui mène le monde à de profondes impasses économiques, sociales, écologiques et politiques."
},
{
"text": "Cette marée noire est une véritable catastrophe écologique pour la faune de cette région."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne l’environnement naturel ; environnemental."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Ce que vous faites là n’est pas très écologique !"
},
{
"text": "Les constructeurs automobiles tentent de développer des véhicules écologiques."
}
],
"glosses": [
"Qui est respectueux de l’environnement, qui ne lui nuit pas."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.kɔ.lɔ.ʒik\\"
},
{
"ipa": "\\e.kɔ.lɔ.ʒik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"ipa": "\\e.kɔ.lɔ.ʒik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-écologique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Touam-écologique.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-écologique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Touam-écologique.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-écologique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-écologique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-écologique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-écologique.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-écologique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-écologique.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-écologique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-écologique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-écologique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écologique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écologique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écologique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écologique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-écologique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-écologique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Webfil-écologique.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-écologique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Webfil-écologique.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-écologique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Sainte-Marie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-écologique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-PtiBzh-écologique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-écologique.wav/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-écologique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-écologique.wav/LL-Q150_(fra)-PtiBzh-écologique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Bretagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PtiBzh-écologique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Respectueux de l’environnement",
"word": "écologiste"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Qui concerne l’écologie (1)",
"word": "ekolozhist"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui concerne l’écologie (1)",
"word": "ökologisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui concerne l’écologie (1)",
"word": "ecological"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Qui concerne l’écologie (1)",
"word": "ekoloji"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Qui concerne l’écologie (1)",
"word": "ecológico"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Qui concerne l’écologie (1)",
"word": "ekologia"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Qui concerne l’écologie (1)",
"word": "ekologinen"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Qui concerne l’écologie (1)",
"word": "οικολογικός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qui concerne l’écologie (1)",
"word": "ecologico"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Qui concerne l’écologie (1)",
"word": "ecologic"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Qui concerne l’écologie (1)",
"word": "ekologiczny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Qui concerne l’écologie (1)",
"word": "ecológico"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "ekologíčeskij",
"sense": "Qui concerne l’écologie (1)",
"word": "экологический"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Qui concerne l’écologie (1)",
"word": "ekologalaš"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Qui concerne l’écologie (1)",
"word": "ekologisk"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Qui concerne l’écologie (1)",
"word": "ekologický"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Qui concerne l’écologie (1)",
"word": "екологічний"
}
],
"word": "écologique"
}
Download raw JSONL data for écologique meaning in Français (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.