ébrancher in Français

IPA: \e.bʁɑ̃.ʃe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ébrancher.wav

, LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ébrancher.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ébrancher.wav

, LL-Q150 (fra)-Sartus85-ébrancher.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: ébrancher [infinitive, present], avoir ébranché [infinitive, past], en ébranchant [gerund, present], en ayant ébranché [gerund, past], ébranchant [participle, present], ébranché [participle, past], je ébranche [indicative, present], tu ébranches [indicative, present], il/elle/on ébranche [indicative, present], nous ébranchons [indicative, present], vous ébranchez [indicative, present], ils/elles ébranchent [indicative, present], j’ai ébranché [indicative, past, multiword-construction], tu as ébranché [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a ébranché [indicative, past, multiword-construction], nous avons ébranché [indicative, past, multiword-construction], vous avez ébranché [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont ébranché [indicative, past, multiword-construction], je ébranchais [indicative, imperfect], tu ébranchais [indicative, imperfect], il/elle/on ébranchait [indicative, imperfect], nous ébranchions [indicative, imperfect], vous ébranchiez [indicative, imperfect], ils/elles ébranchaient [indicative, imperfect], j’avais ébranché [indicative, pluperfect], tu avais ébranché [indicative, pluperfect], il/elle/on avait ébranché [indicative, pluperfect], nous avions ébranché [indicative, pluperfect], vous aviez ébranché [indicative, pluperfect], ils/elles avaient ébranché [indicative, pluperfect], je ébranchai [indicative, past], tu ébranchas [indicative, past], il/elle/on ébrancha [indicative, past], nous ébranchâmes [indicative, past], vous ébranchâtes [indicative, past], ils/elles ébranchèrent [indicative, past], j’eus ébranché [indicative, past, anterior], tu eus ébranché [indicative, past, anterior], il/elle/on eut ébranché [indicative, past, anterior], nous eûmes ébranché [indicative, past, anterior], vous eûtes ébranché [indicative, past, anterior], ils/elles eurent ébranché [indicative, past, anterior], je ébrancherai [indicative, future], tu ébrancheras [indicative, future], il/elle/on ébranchera [indicative, future], nous ébrancherons [indicative, future], vous ébrancherez [indicative, future], ils/elles ébrancheront [indicative, future], j’aurai ébranché [indicative, future, perfect], tu auras ébranché [indicative, future, perfect], il/elle/on aura ébranché [indicative, future, perfect], nous aurons ébranché [indicative, future, perfect], vous aurez ébranché [indicative, future, perfect], ils/elles auront ébranché [indicative, future, perfect], que je ébranche [subjunctive, present], que tu ébranches [subjunctive, present], qu’il/elle/on ébranche [subjunctive, present], que nous ébranchions [subjunctive, present], que vous ébranchiez [subjunctive, present], qu’ils/elles ébranchent [subjunctive, present], que j’aie ébranché [subjunctive, past], que tu aies ébranché [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait ébranché [subjunctive, past], que nous ayons ébranché [subjunctive, past], que vous ayez ébranché [subjunctive, past], qu’ils/elles aient ébranché [subjunctive, past], que je ébranchasse [subjunctive, imperfect], que tu ébranchasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on ébranchât [subjunctive, imperfect], que nous ébranchassions [subjunctive, imperfect], que vous ébranchassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles ébranchassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse ébranché [subjunctive, pluperfect], que tu eusses ébranché [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût ébranché [subjunctive, pluperfect], que nous eussions ébranché [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez ébranché [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent ébranché [subjunctive, pluperfect], je ébrancherais [conditional, present], tu ébrancherais [conditional, present], il/elle/on ébrancherait [conditional, present], nous ébrancherions [conditional, present], vous ébrancheriez [conditional, present], ils/elles ébrancheraient [conditional, present], j’aurais ébranché [conditional, past], tu aurais ébranché [conditional, past], il/elle/on aurait ébranché [conditional, past], nous aurions ébranché [conditional, past], vous auriez ébranché [conditional, past], ils/elles auraient ébranché [conditional, past], ébranche [imperative, present], ébranchons [imperative, present], ébranchez [imperative, present], aie ébranché [imperative, past], ayons ébranché [imperative, past], ayez ébranché [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "rebancher"
    },
    {
      "word": "rebranche"
    },
    {
      "word": "rebranché"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec é-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -er",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wallon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ébranchage"
    },
    {
      "word": "ébranché"
    },
    {
      "word": "ébranchement"
    },
    {
      "word": "ébranchoir"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de branche, avec le préfixe é- et le suffixe -er → voir brancher en ancien français qui pour la construction correspond à plumer (« ôter les plumes »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ébrancher",
      "ipas": [
        "\\e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir ébranché",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en ébranchant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ e.bʁɑ̃.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant ébranché",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ébranchant",
      "ipas": [
        "\\e.bʁɑ̃.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ébranché",
      "ipas": [
        "\\e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je ébranche",
      "ipas": [
        "\\ʒə e.bʁɑ̃ʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ébranches",
      "ipas": [
        "\\ty e.bʁɑ̃ʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ébranche",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] e.bʁɑ̃ʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ébranchons",
      "ipas": [
        "\\nu e.bʁɑ̃.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ébranchez",
      "ipas": [
        "\\vu e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ébranchent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] e.bʁɑ̃ʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai ébranché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as ébranché",
      "ipas": [
        "\\ty a e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a ébranché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons ébranché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez ébranché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont ébranché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je ébranchais",
      "ipas": [
        "\\ʒə e.bʁɑ̃.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ébranchais",
      "ipas": [
        "\\ty e.bʁɑ̃.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ébranchait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] e.bʁɑ̃.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ébranchions",
      "ipas": [
        "\\nu e.bʁɑ̃.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ébranchiez",
      "ipas": [
        "\\vu e.bʁɑ̃.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ébranchaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] e.bʁɑ̃.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais ébranché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais ébranché",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait ébranché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions ébranché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez ébranché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient ébranché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je ébranchai",
      "ipas": [
        "\\ʒə e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ébranchas",
      "ipas": [
        "\\ty e.bʁɑ̃.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ébrancha",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] e.bʁɑ̃.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ébranchâmes",
      "ipas": [
        "\\nu e.bʁɑ̃.ʃam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ébranchâtes",
      "ipas": [
        "\\vu e.bʁɑ̃.ʃat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ébranchèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] e.bʁɑ̃.ʃɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus ébranché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus ébranché",
      "ipas": [
        "\\ty y e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut ébranché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes ébranché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes ébranché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent ébranché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je ébrancherai",
      "ipas": [
        "\\ʒə e.bʁɑ̃.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ébrancheras",
      "ipas": [
        "\\ty e.bʁɑ̃.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ébranchera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] e.bʁɑ̃.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ébrancherons",
      "ipas": [
        "\\nu e.bʁɑ̃.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ébrancherez",
      "ipas": [
        "\\vu e.bʁɑ̃.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ébrancheront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] e.bʁɑ̃.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai ébranché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras ébranché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura ébranché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons ébranché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez ébranché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront ébranché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je ébranche",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə e.bʁɑ̃ʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu ébranches",
      "ipas": [
        "\\kə ty e.bʁɑ̃ʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ébranche",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] e.bʁɑ̃ʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ébranchions",
      "ipas": [
        "\\kə nu e.bʁɑ̃.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ébranchiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu e.bʁɑ̃.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles ébranchent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] e.bʁɑ̃ʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie ébranché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies ébranché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait ébranché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons ébranché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez ébranché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient ébranché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je ébranchasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə e.bʁɑ̃.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu ébranchasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty e.bʁɑ̃.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ébranchât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] e.bʁɑ̃.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ébranchassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu e.bʁɑ̃.ʃa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ébranchassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu e.bʁɑ̃.ʃa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles ébranchassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] e.bʁɑ̃.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse ébranché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses ébranché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût ébranché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions ébranché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez ébranché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent ébranché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je ébrancherais",
      "ipas": [
        "\\ʒə e.bʁɑ̃.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ébrancherais",
      "ipas": [
        "\\ty e.bʁɑ̃.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ébrancherait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] e.bʁɑ̃.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ébrancherions",
      "ipas": [
        "\\nu e.bʁɑ̃.ʃə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ébrancheriez",
      "ipas": [
        "\\vu e.bʁɑ̃.ʃə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ébrancheraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] e.bʁɑ̃.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais ébranché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais ébranché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait ébranché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions ébranché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez ébranché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient ébranché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ébranche",
      "ipas": [
        "\\e.bʁɑ̃ʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ébranchons",
      "ipas": [
        "\\e.bʁɑ̃.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ébranchez",
      "ipas": [
        "\\e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie ébranché",
      "ipas": [
        "\\ɛ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons ébranché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez ébranché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’arboriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              66
            ]
          ],
          "ref": "Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 71, Robert Laffont, 1968",
          "text": "Il commença par tailler une longue perche de frêne, qu’il ébrancha, laissant seulement un bout qui formait crochet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dépouiller un arbre d’une partie de ses branches."
      ],
      "id": "fr-ébrancher-fr-verb-UMiBBNYN",
      "raw_tags": [
        "Arboriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              292,
              302
            ]
          ],
          "ref": "Charles Baudelaire, Conseils aux jeunes littérateurs, 1846 ; réédition Gallimard, collection Folio, page 82",
          "text": "Quelques-uns, et des plus distingués, et des plus consciencieux, - Édouard Ourliac, par exemple, - commencent par charger beaucoup de papier ; ils appellent cela couvrir leur toile. - Cette opération confuse a pour but de ne rien perdre. Puis, à chaque fois qu'ils recopient, ils élaguent et ébranchent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enlever les éléments d'une œuvre qui semblent inutiles."
      ],
      "id": "fr-ébrancher-fr-verb-rjOz-nqQ",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.bʁɑ̃.ʃe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ébrancher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ébrancher.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ébrancher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ébrancher.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ébrancher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ébrancher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ébrancher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ébrancher.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ébrancher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ébrancher.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ébrancher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ébrancher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ébrancher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ébrancher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ébrancher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ébrancher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ébrancher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ébrancher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-ébrancher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Sartus85-ébrancher.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-ébrancher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Sartus85-ébrancher.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-ébrancher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-ébrancher.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "roman": "(1)",
      "word": "obrezivati"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "roman": "(2)",
      "word": "odstraniti"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "snoeien"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "esbrancar"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "podar"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "spiner"
    }
  ],
  "word": "ébrancher"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "rebancher"
    },
    {
      "word": "rebranche"
    },
    {
      "word": "rebranché"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec é-",
    "Mots en français suffixés avec -er",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en wallon",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ébranchage"
    },
    {
      "word": "ébranché"
    },
    {
      "word": "ébranchement"
    },
    {
      "word": "ébranchoir"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de branche, avec le préfixe é- et le suffixe -er → voir brancher en ancien français qui pour la construction correspond à plumer (« ôter les plumes »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ébrancher",
      "ipas": [
        "\\e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir ébranché",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en ébranchant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ e.bʁɑ̃.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant ébranché",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ébranchant",
      "ipas": [
        "\\e.bʁɑ̃.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ébranché",
      "ipas": [
        "\\e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je ébranche",
      "ipas": [
        "\\ʒə e.bʁɑ̃ʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ébranches",
      "ipas": [
        "\\ty e.bʁɑ̃ʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ébranche",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] e.bʁɑ̃ʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ébranchons",
      "ipas": [
        "\\nu e.bʁɑ̃.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ébranchez",
      "ipas": [
        "\\vu e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ébranchent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] e.bʁɑ̃ʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai ébranché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as ébranché",
      "ipas": [
        "\\ty a e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a ébranché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons ébranché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez ébranché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont ébranché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je ébranchais",
      "ipas": [
        "\\ʒə e.bʁɑ̃.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ébranchais",
      "ipas": [
        "\\ty e.bʁɑ̃.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ébranchait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] e.bʁɑ̃.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ébranchions",
      "ipas": [
        "\\nu e.bʁɑ̃.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ébranchiez",
      "ipas": [
        "\\vu e.bʁɑ̃.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ébranchaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] e.bʁɑ̃.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais ébranché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais ébranché",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait ébranché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions ébranché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez ébranché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient ébranché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je ébranchai",
      "ipas": [
        "\\ʒə e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ébranchas",
      "ipas": [
        "\\ty e.bʁɑ̃.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ébrancha",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] e.bʁɑ̃.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ébranchâmes",
      "ipas": [
        "\\nu e.bʁɑ̃.ʃam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ébranchâtes",
      "ipas": [
        "\\vu e.bʁɑ̃.ʃat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ébranchèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] e.bʁɑ̃.ʃɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus ébranché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus ébranché",
      "ipas": [
        "\\ty y e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut ébranché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes ébranché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes ébranché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent ébranché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je ébrancherai",
      "ipas": [
        "\\ʒə e.bʁɑ̃.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ébrancheras",
      "ipas": [
        "\\ty e.bʁɑ̃.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ébranchera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] e.bʁɑ̃.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ébrancherons",
      "ipas": [
        "\\nu e.bʁɑ̃.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ébrancherez",
      "ipas": [
        "\\vu e.bʁɑ̃.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ébrancheront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] e.bʁɑ̃.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai ébranché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras ébranché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura ébranché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons ébranché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez ébranché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront ébranché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je ébranche",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə e.bʁɑ̃ʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu ébranches",
      "ipas": [
        "\\kə ty e.bʁɑ̃ʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ébranche",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] e.bʁɑ̃ʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ébranchions",
      "ipas": [
        "\\kə nu e.bʁɑ̃.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ébranchiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu e.bʁɑ̃.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles ébranchent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] e.bʁɑ̃ʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie ébranché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies ébranché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait ébranché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons ébranché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez ébranché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient ébranché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je ébranchasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə e.bʁɑ̃.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu ébranchasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty e.bʁɑ̃.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ébranchât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] e.bʁɑ̃.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ébranchassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu e.bʁɑ̃.ʃa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ébranchassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu e.bʁɑ̃.ʃa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles ébranchassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] e.bʁɑ̃.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse ébranché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses ébranché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût ébranché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions ébranché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez ébranché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent ébranché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je ébrancherais",
      "ipas": [
        "\\ʒə e.bʁɑ̃.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ébrancherais",
      "ipas": [
        "\\ty e.bʁɑ̃.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ébrancherait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] e.bʁɑ̃.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ébrancherions",
      "ipas": [
        "\\nu e.bʁɑ̃.ʃə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ébrancheriez",
      "ipas": [
        "\\vu e.bʁɑ̃.ʃə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ébrancheraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] e.bʁɑ̃.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais ébranché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais ébranché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait ébranché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions ébranché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez ébranché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient ébranché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ébranche",
      "ipas": [
        "\\e.bʁɑ̃ʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ébranchons",
      "ipas": [
        "\\e.bʁɑ̃.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ébranchez",
      "ipas": [
        "\\e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie ébranché",
      "ipas": [
        "\\ɛ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons ébranché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez ébranché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je e.bʁɑ̃.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ébrancher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’arboriculture"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              66
            ]
          ],
          "ref": "Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 71, Robert Laffont, 1968",
          "text": "Il commença par tailler une longue perche de frêne, qu’il ébrancha, laissant seulement un bout qui formait crochet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dépouiller un arbre d’une partie de ses branches."
      ],
      "raw_tags": [
        "Arboriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              292,
              302
            ]
          ],
          "ref": "Charles Baudelaire, Conseils aux jeunes littérateurs, 1846 ; réédition Gallimard, collection Folio, page 82",
          "text": "Quelques-uns, et des plus distingués, et des plus consciencieux, - Édouard Ourliac, par exemple, - commencent par charger beaucoup de papier ; ils appellent cela couvrir leur toile. - Cette opération confuse a pour but de ne rien perdre. Puis, à chaque fois qu'ils recopient, ils élaguent et ébranchent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enlever les éléments d'une œuvre qui semblent inutiles."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.bʁɑ̃.ʃe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ébrancher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ébrancher.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ébrancher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ébrancher.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ébrancher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ébrancher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ébrancher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ébrancher.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ébrancher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ébrancher.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ébrancher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ébrancher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ébrancher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ébrancher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ébrancher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ébrancher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ébrancher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ébrancher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-ébrancher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Sartus85-ébrancher.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-ébrancher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Sartus85-ébrancher.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-ébrancher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-ébrancher.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "roman": "(1)",
      "word": "obrezivati"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "roman": "(2)",
      "word": "odstraniti"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "snoeien"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "esbrancar"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "podar"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "spiner"
    }
  ],
  "word": "ébrancher"
}

"ébrancher" meaning in Français

Verb

Inflected forms