"à un doigt de" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions prépositives en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir à deux doigts de."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Locution prépositive",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "À très peu de distance de quelque chose."
      ],
      "id": "fr-à_un_doigt_de-fr-prep-C9bEHH0N",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 125",
          "text": "Dimanche 5 janvier 1941 – J’étais sans cesse à un doigt de l’interroger, de le mettre en demeure, de lui dire : « Alors, mon z’ami, ji ti plais ou ji ti plais pas ? » Mais ce doigt sera toujours entre l’action et moi."
        },
        {
          "ref": "Antonin Varenne, Le mur, le Kabyle et le marin, Points, 2011",
          "text": "Il a l'air surpris. Son cerveau a dû sacrément taper dans sa caboche. Passé à un doigt du down. Il le sait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Presque au point d'aboutir."
      ],
      "id": "fr-à_un_doigt_de-fr-prep-IFM3CBYO",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ a œ̃ dwa də\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "à deux doigts de"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "nadomak"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "umalo da"
    }
  ],
  "word": "à un doigt de"
}

{
  "categories": [
    "Locutions prépositives en français",
    "Traductions en croate",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir à deux doigts de."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Locution prépositive",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Métaphores en français"
      ],
      "glosses": [
        "À très peu de distance de quelque chose."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 125",
          "text": "Dimanche 5 janvier 1941 – J’étais sans cesse à un doigt de l’interroger, de le mettre en demeure, de lui dire : « Alors, mon z’ami, ji ti plais ou ji ti plais pas ? » Mais ce doigt sera toujours entre l’action et moi."
        },
        {
          "ref": "Antonin Varenne, Le mur, le Kabyle et le marin, Points, 2011",
          "text": "Il a l'air surpris. Son cerveau a dû sacrément taper dans sa caboche. Passé à un doigt du down. Il le sait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Presque au point d'aboutir."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ a œ̃ dwa də\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "à deux doigts de"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "nadomak"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "umalo da"
    }
  ],
  "word": "à un doigt de"
}