See à plat in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "alpât"
},
{
"word": "lapât"
},
{
"word": "Talpa"
},
{
"word": "talpa"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adjectivales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "À en français",
"orig": "à en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pneu à roulage à plat"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de à et de plat."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’automobile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du cyclisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
70,
76
]
],
"ref": "James Rollins, La Cité de l'Enfer, traduit de l'anglais par Jean-Noël Chatain, Saint-Victor-d’Épine : chez City Éditions, 2015",
"text": "Le véhicule roulait au ralenti et il avait piètre allure avec un pneu à plat, le pare-chocs tordu, la bâche protégeant sa cargaison soufflée par la bourrasque et emmêlée dans les amarres."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un pneu dégonflé ou crevé."
],
"id": "fr-à_plat-fr-adj-Sd0w~wQ5",
"topics": [
"automobile",
"cycling"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
50
]
],
"ref": "Christine Roger, Le Frost inflige une dégelée à la Victoire, site radio-canada.ca, 19 février 2025",
"text": "Nous sentions que les joueuses étaient plus à plat qu’à l’habitude."
}
],
"glosses": [
"Par extension."
],
"id": "fr-à_plat-fr-adj-wbl6pETv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a pla\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à plat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_plat.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_plat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_plat.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_plat.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à plat.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à plat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_plat.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_plat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_plat.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_plat.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à plat.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-à plat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à_plat.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à_plat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à_plat.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à_plat.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-à plat.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "à plat"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "alpât"
},
{
"word": "lapât"
},
{
"word": "Talpa"
},
{
"word": "talpa"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "À en français",
"orig": "à en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de à et de plat."
],
"forms": [
{
"form": "à plats",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "aplat"
},
{
"form": "à-plat"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "remise à plat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la peinture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’imprimerie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Surface uniforme."
],
"id": "fr-à_plat-fr-noun-5PhcPh4p",
"raw_tags": [
"Imprimerie",
"Peinture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a pla\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à plat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_plat.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_plat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_plat.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_plat.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à plat.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à plat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_plat.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_plat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_plat.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_plat.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à plat.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-à plat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à_plat.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à_plat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à_plat.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à_plat.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-à plat.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "à plat"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "alpât"
},
{
"word": "lapât"
},
{
"word": "Talpa"
},
{
"word": "talpa"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions adjectivales en français",
"français",
"à en français"
],
"derived": [
{
"word": "pneu à roulage à plat"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de à et de plat."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’automobile",
"Lexique en français du cyclisme"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
70,
76
]
],
"ref": "James Rollins, La Cité de l'Enfer, traduit de l'anglais par Jean-Noël Chatain, Saint-Victor-d’Épine : chez City Éditions, 2015",
"text": "Le véhicule roulait au ralenti et il avait piètre allure avec un pneu à plat, le pare-chocs tordu, la bâche protégeant sa cargaison soufflée par la bourrasque et emmêlée dans les amarres."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un pneu dégonflé ou crevé."
],
"topics": [
"automobile",
"cycling"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
50
]
],
"ref": "Christine Roger, Le Frost inflige une dégelée à la Victoire, site radio-canada.ca, 19 février 2025",
"text": "Nous sentions que les joueuses étaient plus à plat qu’à l’habitude."
}
],
"glosses": [
"Par extension."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a pla\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à plat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_plat.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_plat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_plat.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_plat.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à plat.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à plat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_plat.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_plat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_plat.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_plat.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à plat.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-à plat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à_plat.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à_plat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à_plat.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à_plat.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-à plat.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "à plat"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "alpât"
},
{
"word": "lapât"
},
{
"word": "Talpa"
},
{
"word": "talpa"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"français",
"à en français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de à et de plat."
],
"forms": [
{
"form": "à plats",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "aplat"
},
{
"form": "à-plat"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "remise à plat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la peinture",
"Lexique en français de l’imprimerie"
],
"glosses": [
"Surface uniforme."
],
"raw_tags": [
"Imprimerie",
"Peinture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a pla\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à plat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_plat.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_plat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_plat.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_plat.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à plat.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à plat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_plat.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_plat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_plat.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_plat.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à plat.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-à plat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à_plat.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à_plat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à_plat.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-à_plat.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-à plat.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "à plat"
}
Download raw JSONL data for à plat meaning in Français (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-12 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.