See à l’extérieur in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "réexulterai"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "à l’intérieur"
},
{
"word": "dedans"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adverbiales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en koyukon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "À en français",
"orig": "à en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de à, l’ et extérieur."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Locution adverbiale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Svenja Flaßpöhler, traduction Octave Larmagnac-Matheron, « Carnet de la drôle de guerre », dans lanewsletter du 30/03/220 de Philosophie Magazine.",
"text": "Mais la petite maison de bois se réchauffe rapidement – hormis les toilettes qui demeurent glaciales, car elles se trouvent à l’extérieur."
}
],
"glosses": [
"Qui est exclu de quelque chose, en général une construction humaine."
],
"id": "fr-à_l’extérieur-fr-adv-cxYFnywQ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du sport",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikipédia en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Règle des buts marqués à l'extérieur sur l’encyclopédie Wikipédia",
"text": "Après deux rencontres, si les deux équipes ont un résultat cumulé égal, c'est l'équipe ayant marqué le plus de buts à l'extérieur qui l'emporte."
}
],
"glosses": [
"Sur un autre terrain que celui d’origine."
],
"id": "fr-à_l’extérieur-fr-adv-TSQxLI59",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a l‿ɛk.ste.ʁjœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à l’extérieur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_l’extérieur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_l’extérieur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_l’extérieur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_l’extérieur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à l’extérieur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à l’extérieur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_l’extérieur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_l’extérieur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_l’extérieur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_l’extérieur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à l’extérieur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dehors"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "draußen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "im Freien"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "outdoors"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "outside"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "bayırda"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "bak",
"word": "밖"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "udenfor"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "udvendig"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "i udlandet"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "på udebane"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "ulkona"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "ektothi",
"word": "ἔκτοθι"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "éxôthén",
"word": "ἔξωθεν"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "soto",
"word": "外"
},
{
"lang": "Koyukon",
"lang_code": "koy",
"word": "tleeteey"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "olggos"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "olgun"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "olggobealde"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "venku"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "ådfoû"
}
],
"word": "à l’extérieur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "réexulterai"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "à l’intérieur"
},
{
"word": "dedans"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions adverbiales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en azéri",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec ancien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en koyukon",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en wallon",
"français",
"à en français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de à, l’ et extérieur."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Locution adverbiale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Svenja Flaßpöhler, traduction Octave Larmagnac-Matheron, « Carnet de la drôle de guerre », dans lanewsletter du 30/03/220 de Philosophie Magazine.",
"text": "Mais la petite maison de bois se réchauffe rapidement – hormis les toilettes qui demeurent glaciales, car elles se trouvent à l’extérieur."
}
],
"glosses": [
"Qui est exclu de quelque chose, en général une construction humaine."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du sport",
"Pages liées à Wikipédia en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Règle des buts marqués à l'extérieur sur l’encyclopédie Wikipédia",
"text": "Après deux rencontres, si les deux équipes ont un résultat cumulé égal, c'est l'équipe ayant marqué le plus de buts à l'extérieur qui l'emporte."
}
],
"glosses": [
"Sur un autre terrain que celui d’origine."
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a l‿ɛk.ste.ʁjœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à l’extérieur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_l’extérieur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_l’extérieur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_l’extérieur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_l’extérieur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à l’extérieur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à l’extérieur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_l’extérieur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_l’extérieur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_l’extérieur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_l’extérieur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à l’extérieur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dehors"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "draußen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "im Freien"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "outdoors"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "outside"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "bayırda"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "bak",
"word": "밖"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "udenfor"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "udvendig"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "i udlandet"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "på udebane"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "ulkona"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "ektothi",
"word": "ἔκτοθι"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "éxôthén",
"word": "ἔξωθεν"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "soto",
"word": "外"
},
{
"lang": "Koyukon",
"lang_code": "koy",
"word": "tleeteey"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "olggos"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "olgun"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "olggobealde"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "venku"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "ådfoû"
}
],
"word": "à l’extérieur"
}
Download raw JSONL data for à l’extérieur meaning in Français (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.