"vetää" meaning in Finnois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Finnois",
      "orig": "finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Noms :",
      "word": "veto"
    },
    {
      "sense": "Noms :",
      "word": "vedos"
    },
    {
      "sense": "Noms :",
      "word": "vetoomus"
    },
    {
      "sense": "Locutions verbales :",
      "word": "vetää puoleen"
    },
    {
      "sense": "Locutions verbales :",
      "word": "vetää hatusta"
    },
    {
      "sense": "Locutions verbales :",
      "word": "vetää pois"
    },
    {
      "sense": "Verbes :",
      "word": "vedota"
    },
    {
      "sense": "Verbes :",
      "word": "vetäytyä"
    },
    {
      "sense": "Verbes :",
      "word": "vedättää"
    },
    {
      "sense": "Verbes :",
      "word": "vedellä"
    },
    {
      "sense": "Adjectifs :",
      "word": "vetävä"
    },
    {
      "word": "vedetty"
    },
    {
      "word": "vetämätön"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De la racine lexicale *vetə-."
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en finnois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vetää miekkansa tupesta.",
          "translation": "Retirer son épée de son fourreau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tirer, retirer. (contraire de pousser)"
      ],
      "id": "fr-vetää-fi-verb-weu9ikU1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en finnois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Täällä alkaa vetämään kylmäksi.",
          "translation": "Cela commence à virer au froid ici."
        },
        {
          "text": "Hänen kasvonsa vetivät punaiseksi.",
          "translation": "Son visage tira vers le rouge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tirer, tracer."
      ],
      "id": "fr-vetää-fi-verb-DfXtrfHA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en finnois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hevonen jaksaa vetää melko hyvän kuorman.",
          "translation": "Le cheval est capable de trainer pas mal de charge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trainer quelque chose."
      ],
      "id": "fr-vetää-fi-verb-4ooK1Jxz"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en finnois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vetää maalia siveltimellä.",
          "translation": "Passer de la peinture avec une brosse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tracer, passer."
      ],
      "id": "fr-vetää-fi-verb-pI5uUP1C"
    },
    {
      "glosses": [
        "Faire un coup, un tour."
      ],
      "id": "fr-vetää-fi-verb-1O4L0neC"
    },
    {
      "glosses": [
        "Pousser, passer, souffler, (en parlant d’un courant d’air)."
      ],
      "id": "fr-vetää-fi-verb-k0CFukdb"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en finnois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tirer, dégager une conclusion."
      ],
      "id": "fr-vetää-fi-verb-1rKZVJYg",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en finnois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre, consommer un produit."
      ],
      "id": "fr-vetää-fi-verb-EDXm2FVe",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʋe.tæː^ʔ\\"
    }
  ],
  "word": "vetää"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en finnois",
    "Verbes en finnois",
    "finnois"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Noms :",
      "word": "veto"
    },
    {
      "sense": "Noms :",
      "word": "vedos"
    },
    {
      "sense": "Noms :",
      "word": "vetoomus"
    },
    {
      "sense": "Locutions verbales :",
      "word": "vetää puoleen"
    },
    {
      "sense": "Locutions verbales :",
      "word": "vetää hatusta"
    },
    {
      "sense": "Locutions verbales :",
      "word": "vetää pois"
    },
    {
      "sense": "Verbes :",
      "word": "vedota"
    },
    {
      "sense": "Verbes :",
      "word": "vetäytyä"
    },
    {
      "sense": "Verbes :",
      "word": "vedättää"
    },
    {
      "sense": "Verbes :",
      "word": "vedellä"
    },
    {
      "sense": "Adjectifs :",
      "word": "vetävä"
    },
    {
      "word": "vedetty"
    },
    {
      "word": "vetämätön"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De la racine lexicale *vetə-."
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en finnois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vetää miekkansa tupesta.",
          "translation": "Retirer son épée de son fourreau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tirer, retirer. (contraire de pousser)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en finnois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Täällä alkaa vetämään kylmäksi.",
          "translation": "Cela commence à virer au froid ici."
        },
        {
          "text": "Hänen kasvonsa vetivät punaiseksi.",
          "translation": "Son visage tira vers le rouge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tirer, tracer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en finnois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hevonen jaksaa vetää melko hyvän kuorman.",
          "translation": "Le cheval est capable de trainer pas mal de charge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trainer quelque chose."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en finnois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vetää maalia siveltimellä.",
          "translation": "Passer de la peinture avec une brosse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tracer, passer."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Faire un coup, un tour."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pousser, passer, souffler, (en parlant d’un courant d’air)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en finnois"
      ],
      "glosses": [
        "Tirer, dégager une conclusion."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en finnois"
      ],
      "glosses": [
        "Prendre, consommer un produit."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʋe.tæː^ʔ\\"
    }
  ],
  "word": "vetää"
}